- kær
- [cʰaiːr̥] - adj (f -) drahý, milý, milovaný kær ástvinur drahý přítel
| 1. stupeň, pozitiv - silné skloňování | |||
|---|---|---|---|
| jednotné číslo | |||
| ho | m | f | n |
| nom | kær | kær | kært |
| acc | kæran | kæra | kært |
| dat | kærum | kærri | kæru |
| gen | kærs | kærrar | kærs |
| 1. stupeň, pozitiv - silné skloňování | |||
|---|---|---|---|
| množné číslo | |||
| m | f | n | |
| nom | kærir | kærar | kær |
| acc | kæra | kærar | kær |
| dat | kærum | kærum | kærum |
| gen | kærra | kærra | kærra |
| 1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování | |||
|---|---|---|---|
| jednotné číslo | |||
| m | f | n | |
| nom | kæri | kæra | kæra |
| acc | kæra | kæru | kæra |
| dat | kæra | kæru | kæra |
| gen | kæra | kæru | kæra |
| 1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování | |||
|---|---|---|---|
| množné číslo | |||
| m | f | n | |
| nom | kæru | kæru | kæru |
| acc | kæru | kæru | kæru |
| dat | kæru | kæru | kæru |
| gen | kæru | kæru | kæru |
| 2. stupeň, komparativ - slabé skloňování | |||
|---|---|---|---|
| jednotné číslo | |||
| m | f | n | |
| nom | kærari | kærari | kærara |
| acc | kærari | kærari | kærara |
| dat | kærari | kærari | kærara |
| gen | kærari | kærari | kærara |
| 2. stupeň, komparativ - slabé skloňování | |||
|---|---|---|---|
| množné číslo | |||
| m | f | n | |
| nom | kærari | kærari | kærari |
| acc | kærari | kærari | kærari |
| dat | kærari | kærari | kærari |
| gen | kærari | kærari | kærari |
| 3. stupeň, superlativ - silné skloňování | |||
|---|---|---|---|
| jednotné číslo | |||
| m | f | n | |
| nom | kærastur | kærust | kærast |
| acc | kærastan | kærasta | kærast |
| dat | kærustum | kærastri | kærustu |
| gen | kærasts | kærastrar | kærasts |
| 3. stupeň, superlativ - silné skloňování | |||
|---|---|---|---|
| množné číslo | |||
| m | f | n | |
| nom | kærastir | kærastar | kærust |
| acc | kærasta | kærastar | kærust |
| dat | kærustum | kærustum | kærustum |
| gen | kærastra | kærastra | kærastra |
| 3. stupeň, superlativ - slabé skloňování | |||
|---|---|---|---|
| jednotné číslo | |||
| m | f | n | |
| nom | kærasti | kærasta | kærasta |
| acc | kærasta | kærustu | kærasta |
| dat | kærasta | kærustu | kærasta |
| gen | kærasta | kærustu | kærasta |
| 3. stupeň, superlativ - slabé skloňování | |||
|---|---|---|---|
| množné číslo | |||
| m | f | n | |
| nom | kærustu | kærustu | kærustu |
| acc | kærustu | kærustu | kærustu |
| dat | kærustu | kærustu | kærustu |
| gen | kærustu | kærustu | kærustu |
| Kærastan mín er góður dansari. | Moje přítelkyně je dobrá tanečnice. |
| Kærar þakkir fyrir hjálpina. | |
| Mín kæra litla kisa er nú búin að vera í burtu í viku. | |
| Kærar þakkir! | Děkuju mnohokrát! |
| Kærastan hans er japönsk. | |
| Það eru tíu dagar síðan kærastan mín var sett í fangelsi. | |
| Hún er mér kær. | |
| Kærastan mín er kínversk. | |
| Kærastan þín verður svo reið við þig þegar hún kamst að þessu Hún kemst aldrei að þessu. | |
| Kærastan þín verður svo reið þegar hún kemst að þessu. | |
| Kærastan þín verður svo reið við þig. |
| ástkær | milovaný, drahý |
| heimakær | domácký |
| hitakær | teplomilný, termofilní |
| hjartkær | milovaný, drahý |
| hugumkær | milovaný, drahý, milý |
| kuldakær | chladomilný, psychrofilní |
| sómakær | slušný, vážený, počestný |
| værukær | pohodlný, lenivý |
| ærukær | počestný, slušný |
| ölkær | (kdo) se rád napije (piva ap.) |
| kær | lýsir | vinur | 761.5 |
| kær | lýsir | kveðja | 675.9 |
| kær | lýsir | þökk | 252.7 |
| kær | lýsir | félagi | 191 |
| kær | lýsir | foreldrar | 151.2 |
| kær | lýsir | lesandi | 143.8 |
| kær | lýsir | dagbók | 92.4 |
| kær | lýsir | vinkona | 44.2 |
| kær | lýsir | þakklæti | 37.5 |
| kær | lýsir | fjölskylda | 21.8 |
| kær | lýsir | fermingarbarn | 14.4 |
| kær | lýsir | vina | 11.1 |
| kær | lýsir | ættingi | 9.5 |
| kær | lýsir | sveitungi | 8.8 |
| kær | lýsir | afmæliskveðja | 6.5 |
| kær | lýsir | vígsluþegi | 6.1 |
| (+ 13 ->) |