Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

hvalreki
[kʰvalrɛɟ̊ɪ] - m (-a, -ar) 1. uváznutí velryby na mělčině reki hvals 2. klika, nečekané štěstí happ
Islandsko-český studijní slovník
hvalreki
hval··rek|i
m (-a, -ar)
[kʰvalrɛɟ̊ɪ]
1. uváznutí velryby na mělčině (≈ reki hvals)
2. klika, nečekané štěstí (≈ happ)
Skloňování
jednotné číslo
h bez členuse členem
nom~reki~rekinn
acc~reka~rekann
dat~reka~rekanum
gen~reka~rekans
množné číslo
h bez členuse členem
nom~rekar~rekarnir
acc~reka~rekana
dat~rekum~rekunum
gen~reka~rekanna
Sémantika (MO)
hvalreki á (+ þf.) fjara 16.2
sannkallaður lýsir hvalreki 8.8
hvalreki fyrir (+ þf.) tónlistarunnandi 4.7
hvalreki í (+ þgf.) hávegir 2.3
hvalreki og refshali 1.9
hvalreki fyrir (+ þf.) áhugamaður 1.7
hvalreki fyrir (+ þf.) líffræðirannsókn 1.2
ígildi er eiginleiki hvalreki 0.6
(+ 5 ->)
hvalavaðahvalbakhvalbakurhvalbáturhvalbeinhvalfanghvalfangarahvalfangariHvalfirðingurhvalfirskurHvalfjörðurhvalháfurhvalkjöthvalkýrhvalláturhvalrekihvalrengihvalskíðihvalskurðurhvalskutullhvalspikhvalstöðhvalurhvalveiði1 f hvalveiði2 predp hvalveiðibannhvalveiðibáturhvalveiðimaðurhvalveiðiskiphvalveiðistöðHvammstangi