Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

hungur
[huŋɡ̊ʏr̥] - n (-s) hlad, hladovění sultur eyða hungri í heiminum zastavit hladovění ve světě
Islandsko-český studijní slovník
hungur
hungur Slovo patří mezi 2800 nejfrekventovanějších slov.
n (-s)
[huŋɡ̊ʏr̥]
hlad, hladovění (≈ sultur)
eyða hungri í heiminum zastavit hladovění ve světě
Skloňování
jednotné číslo
h bez členuse členem
nomhungurhungrið
acchungurhungrið
dathungrihungrinu
genhungurshungursins
Příklady ve větách
aðþrengdur af hungri sužovaný hladem
seðja hungrið uspokojit hlad
svelta heilu hungri hladovět, mít hlad, umírat hlady
Hungrið sverfur honum. Doléhá na něj hlad.
þjást lengi af hungri trpět dlouho hladem
Sémantika (MO)
hungur og þorsti 53.1
hungur og fátækt 37
seðja andlag hungur 28.5
heill lýsir hungur 16.3
hungur og vosbúð 16.2
hungur frumlag með sverfa 15.9
hungur í (+ þgf.) heimur 9.8
hungur og sjúkdómur 9.4
hungur er eiginleiki maður 8.6
hungur og kuldi 7.7
svelta andlag hungur 7.2
hungur og næringarskortur 4.5
hungur og drepsótt 4.3
hungur og vannæring 3.4
þreyta og hungur 3.2
svelta andlag hungur 3.2
hungur og sótt 2.6
vald er eiginleiki hungur 2.5
barátta gegn hungur 2.4
líða andlag hungur 2.1
hungur og plága 2
hungur og trúarofstæki 1.7
fátækur lýsir hungur 1.5
hungur og dauði 1.5
þola andlag hungur 1.4
sár lýsir hungur 1.4
ærður lýsir hungur 1.4
drykkjuskapur og hungur 1.2
hungur og landskjálfti 1.1
hungur og klæðleysi 1
hungur og farsótt 1
hungur og vesöld 0.9
hungur og svefnleysi 0.9
ömurleikur er eiginleiki hungur 0.9
bægja andlag hungur 0.8
hungur frumlag með vola 0.8
vatnsskortur og hungur 0.8
hungur og neyð 0.8
hungur og barnadauði 0.8
hungur og örbirgð 0.8
eymd og hungur 0.8
tignarmaður af hungur 0.7
andarslitur af hungur 0.7
(+ 40 ->)