Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

hreyta
[r̥eiːd̥a] - v (-ti, -t) kasta vrhnout, vrhat, mrštit hreyta grjóti mrštit kamením hreyta í e-n ónotum zasypat (koho) nadávkami hreyta e-u út úr sér vyhrknout (co) (poznámku ap.)
Islandsko-český studijní slovník
hreyta
hreyt|a
v (-ti, -t)
[r̥eiːd̥a]
(kasta) vrhnout, vrhat, mrštit
hreyta grjóti mrštit kamením
hreyta í e-n ónotum zasypat (koho) nadávkami
hreyta e-u út úr sér vyhrknout (co) (poznámku ap.)
Časování
Činný rod - aktivum
Oznamovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p hreyti hreytum
2.p hreytir hreytið
3.p hreytir hreyta
Činný rod - aktivum
Oznamovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p hreytti hreyttum
2.p hreyttir hreyttuð
3.p hreytti hreyttu

Činný rod - aktivum
Spojovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p hreyti hreytum
2.p hreytir hreytið
3.p hreyti hreyti
Činný rod - aktivum
Spojovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p hreytti hreyttum
2.p hreyttir hreyttuð
3.p hreytti hreyttu

Mediopasivum
Oznamovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p hreytist hreytumst
2.p hreytist hreytist
3.p hreytist hreytast
Mediopasivum
Oznamovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p hreyttist hreyttumst
2.p hreyttist hreyttust
3.p hreyttist hreyttust

Mediopasivum
Spojovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p hreytist hreytumst
2.p hreytist hreytist
3.p hreytist hreytist
Mediopasivum
Spojovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p hreyttist hreyttumst
2.p hreyttist hreyttust
3.p hreyttist hreyttust

Rozkazovací způsob, příčestí přítomné a supinum
Imper abb Imper akt sg Imper akt pl Imper refl sg Imper refl pl
hreyt hreyttu hreytið
Presp Supin Supin refl
hreytandi hreytt hreyst

Příčestí minulé - skloňování
Silné skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p hreyttur hreytt hreytt
4.p hreyttan hreytta hreytt
3.p hreyttum hreyttri hreyttu
2.p hreytts hreyttrar hreytts
Příčestí minulé - skloňování
Silné skloňování
množné číslo
m f n
1.p hreyttir hreyttar hreytt
4.p hreytta hreyttar hreytt
3.p hreyttum hreyttum hreyttum
2.p hreyttra hreyttra hreyttra

Příčestí minulé - skloňování
Slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p hreytti hreytta hreytta
4.p hreytta hreyttu hreytta
3.p hreytta hreyttu hreytta
2.p hreytta hreyttu hreytta
Příčestí minulé - skloňování
Slabé skloňování
množné číslo
m f n
1.p hreyttu hreyttu hreyttu
4.p hreyttu hreyttu hreyttu
3.p hreyttu hreyttu hreyttu
2.p hreyttu hreyttu hreyttu
Příklady ve větách
hreyta / kasta ónotum í e-n zasypat (koho) hrubými slovy
Příklady ve větách
Sémantika
hreyta andlag ónot 27.1
hreyta andlag fúkyrði 6.1
hreyta andlag blótsyrði 3.2
hreyta andlag óhróður 1.5
skotmaður frumlag með hreyta 1.2
hreyta andlag hnjóðsyrði 0.9
snjóél frumlag með hreyta 0.9
lómatjörn frumlag með hreyta 0.9
hreyta andlag regnskúr 0.9
hreyta andlag létti 0.4
(+ 7 ->)