- hita
- [hɪːd̥a] - v (-aði) acc / dat 1. acc zahřát, ohřát, rozehřát (učinit teplým) Hitið ofninn í 150 gráður. Zahřejte troubu na 150 stupňů. hita kaffi / te ohřát kávu / čaj 2. dat ohřát, zahřát (zbavit pocitu chladu) hita e-m á höndunum zahřát (komu) ruce hita upp e-ð a. ohřívat (co), vyhřívat (co) hita upp hús vyhřívat dům b. ohřát (co), zahřát (co) hita upp matinn ohřát jídlo hita upp rozehřát (tělo ap.) hita sig upp rozehřát se
| Činný rod - aktivum | ||
|---|---|---|
| Oznamovací způsob | ||
| Přítomný čas | ||
| jednotné číslo | množné číslo | |
| 1.p | hita | hitum |
| 2.p | hitar | hitið |
| 3.p | hitar | hita |
| Činný rod - aktivum | ||
|---|---|---|
| Oznamovací způsob | ||
| Minulý čas | ||
| jednotné číslo | množné číslo | |
| 1.p | hitaði | hituðum |
| 2.p | hitaðir | hituðuð |
| 3.p | hitaði | hituðu |
| Činný rod - aktivum | ||
|---|---|---|
| Spojovací způsob | ||
| Přítomný čas | ||
| jednotné číslo | množné číslo | |
| 1.p | hiti | hitum |
| 2.p | hitir | hitið |
| 3.p | hiti | hiti |
| Činný rod - aktivum | ||
|---|---|---|
| Spojovací způsob | ||
| Minulý čas | ||
| jednotné číslo | množné číslo | |
| 1.p | hitaði | hituðum |
| 2.p | hitaðir | hituðuð |
| 3.p | hitaði | hituðu |
| Mediopasivum | ||
|---|---|---|
| Oznamovací způsob | ||
| Přítomný čas | ||
| jednotné číslo | množné číslo | |
| 1.p | hitast | hitumst |
| 2.p | hitast | hitist |
| 3.p | hitast | hitast |
| Mediopasivum | ||
|---|---|---|
| Oznamovací způsob | ||
| Minulý čas | ||
| jednotné číslo | množné číslo | |
| 1.p | hitaðist | hituðumst |
| 2.p | hitaðist | hituðust |
| 3.p | hitaðist | hituðust |
| Mediopasivum | ||
|---|---|---|
| Spojovací způsob | ||
| Přítomný čas | ||
| jednotné číslo | množné číslo | |
| 1.p | hitist | hitumst |
| 2.p | hitist | hitist |
| 3.p | hitist | hitist |
| Mediopasivum | ||
|---|---|---|
| Spojovací způsob | ||
| Minulý čas | ||
| jednotné číslo | množné číslo | |
| 1.p | hitaðist | hituðumst |
| 2.p | hitaðist | hituðust |
| 3.p | hitaðist | hituðust |
| Rozkazovací způsob, příčestí přítomné a supinum | ||||
|---|---|---|---|---|
| Imper abb | Imper akt sg | Imper akt pl | Imper refl sg | Imper refl pl |
| hita | hitaðu | hitið | ||
| Presp | Supin | Supin refl | ||
| hitandi | hitað | hitast | ||
| Příčestí minulé - skloňování | |||
|---|---|---|---|
| Silné skloňování | |||
| jednotné číslo | |||
| m | f | n | |
| nom | hitaður | hituð | hitað |
| acc | hitaðan | hitaða | hitað |
| dat | hituðum | hitaðri | hituðu |
| gen | hitaðs | hitaðrar | hitaðs |
| Příčestí minulé - skloňování | |||
|---|---|---|---|
| Silné skloňování | |||
| množné číslo | |||
| m | f | n | |
| nom | hitaðir | hitaðar | hituð |
| acc | hitaða | hitaðar | hituð |
| dat | hituðum | hituðum | hituðum |
| gen | hitaðra | hitaðra | hitaðra |
| Příčestí minulé - skloňování | |||
|---|---|---|---|
| Slabé skloňování | |||
| jednotné číslo | |||
| m | f | n | |
| nom | hitaði | hitaða | hitaða |
| acc | hitaða | hituðu | hitaða |
| dat | hitaða | hituðu | hitaða |
| gen | hitaða | hituðu | hitaða |
| Příčestí minulé - skloňování | |||
|---|---|---|---|
| Slabé skloňování | |||
| množné číslo | |||
| m | f | n | |
| nom | hituðu | hituðu | hituðu |
| acc | hituðu | hituðu | hituðu |
| dat | hituðu | hituðu | hituðu |
| gen | hituðu | hituðu | hituðu |
| forhita | předehřát, rozehřát |
| ofhita | přehřát, přehřívat |
| pastörhita | pasterizovat |
| hita | andlag | olía | 109.2 |
| stigi | frumlag með | hita | 108.7 |
| hita | andlag | ofn | 59 |
| hita | andlag | vatn | 28.7 |
| hita | andlag | panna | 27.6 |
| hita | andlag | grill | 23 |
| gráða | frumlag með | hita | 22.1 |
| hita | andlag | kakó | 20.3 |
| hita | andlag | ólífuolía | 18.9 |
| hita | andlag | smjör | 16.6 |
| hái | frumlag með | hita | 7.8 |
| pottur | frumlag með | hita | 7.4 |
| biti | frumlag með | hita | 4.5 |
| hita | andlag | súpa | 2.2 |
| örbylgjuofn | frumlag með | hita | 2 |
| hita | andlag | matarolía | 1.8 |
| hita | andlag | ferskvatn | 1.7 |
| hita | andlag | kaffibolli | 1.6 |
| hita | andlag | fat | 1.6 |
| hita | andlag | feiti | 1.3 |
| hita | andlag | grunnvatn | 1.3 |
| strimill | frumlag með | hita | 1.1 |
| hita | andlag | útigrill | 1.1 |
| hita | andlag | hunang | 1 |
| ljóskastari | frumlag með | hita | 1 |
| (+ 22 ->) |