Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

helvíti
[hɛlvid̥ɪ] - n (-s, -) 1. peklo 2. sakra, k čertu (nadávka) farið það í helvíti! k čertu s tím! helvítið á honum! ten mizera! helvíti! sakra!, k čertu! helvítið þitt! ty mizero!, ty potvoro!
Islandsko-český studijní slovník
helvíti
hel··víti1 Slovo patří mezi 2800 nejfrekventovanějších slov.
n (-s, -)
[hɛlvid̥ɪ]
1. peklo
2. sakra, k čertu (nadávka)
farið það í helvíti! k čertu s tím!
helvítið á honum! ten mizera!
helvíti! sakra!, k čertu!
helvítið þitt! ty mizero!, ty potvoro!
Skloňování
jednotné číslo
h bez členuse členem
nom~víti~vítið
acc~víti~vítið
dat~víti~vítinu
gen~vítis~vítisins
množné číslo
h bez členuse členem
nom~víti~vítin
acc~víti~vítin
dat~vítum~vítunum
gen~víta~vítanna
Příklady ve větách
himnaríki og helvíti nebe a peklo
Synonyma a antonyma
víti peklo
Sémantika (MO)
himnaríki og helvíti 61.6
svona lýsir helvíti 18.1
séns í (+ þgf.) helvíti 14.9
djöfull og helvíti 11.9
helvíti á (+ þgf.) jörð 10.6
helvíti frumlag með væla 10.1
helvíti frumlag með drasla 9.3
líta andlag helvíti 8.9
hreinn lýsir helvíti 8.5
leið frá helvíti 7.8
algjör lýsir helvíti 7.2
forgarður er eiginleiki helvíti 6.9
himinn og helvíti 5.8
álit er eiginleiki helvíti 3.5
dauði og helvíti 3.4
helvíti frumlag með pirra 3.4
vist í (+ þgf.) helvíti 2.9
nógur lýsir helvíti 2.8
kjaftæði er eiginleiki helvíti 2.5
fjandi er eiginleiki helvíti 2.4
rassgat frá helvíti 2.2
krækiber í (+ þgf.) helvíti 2.1
eilífð í (+ þgf.) helvíti 1.7
hraðferð til helvíti 1.6
skítur er eiginleiki helvíti 1.4
óþolandi lýsir helvíti 1.3
helvíti og pönk 1.3
helvíti frumlag með svekkja 1.2
hjarta er eiginleiki helvíti 1.1
ódrepandi lýsir helvíti 1
fífl frá helvíti 0.9
kvöl er eiginleiki helvíti 0.9
pínsl er eiginleiki helvíti 0.9
helvíti frumlag með svínvirka 0.9
guðdómskraftur til helvíti 0.9
molþurr lýsir helvíti 0.9
helvíti frumlag með skonda 0.8
fokk er eiginleiki helvíti 0.8
helvíti frumlag með þrugla 0.8
nörður frá helvíti 0.8
helvíti frumlag með ræfla 0.8
helvíti frumlag með bulla 0.7
andskoti úr helvíti 0.7
iður er eiginleiki helvíti 0.7
bryntröll til helvíti 0.7
helvíti og erfðasynd 0.7
jarphærður lýsir helvíti 0.7
hoppari frá helvíti 0.7
helvíti frumlag með þjófa 0.7
hlandblautur lýsir helvíti 0.6
helvíti frumlag með okra 0.6
helvíti frumlag með andskota 0.6
byggingarverktaki í (+ þgf.) helvíti 0.6
fordyri er eiginleiki helvíti 0.6
glæta í (+ þgf.) helvíti 0.6
helvíti frumlag með tuða 0.6
rangeygður lýsir helvíti 0.6
gólfa andlag helvíti 0.5
lukkast andlag helvíti 0.5
helvíti frumlag með blaðra 0.5
fjári og helvíti 0.5
brennisteinsdíki er eiginleiki helvíti 0.5
hrjóskur lýsir helvíti 0.4
hlið er eiginleiki helvíti 0.4
niðurstigning til helvíti 0.4
(+ 62 ->)