- hamra
- [hamra] - v (-aði) acc 1. bušit, tlouct, tepat hamra á e-ð bušit do (čeho) hamra á lyklaborðið bušit do klávesnice 2. hamra á e-u omílat (co), mluvit stále dokola o (čem) hamra e-ð í gegn protlačit (co) (nápad ap.)
| Činný rod - aktivum | ||
|---|---|---|
| Oznamovací způsob | ||
| Přítomný čas | ||
| jednotné číslo | množné číslo | |
| 1.p | hamra | hömrum |
| 2.p | hamrar | hamrið |
| 3.p | hamrar | hamra |
| Činný rod - aktivum | ||
|---|---|---|
| Oznamovací způsob | ||
| Minulý čas | ||
| jednotné číslo | množné číslo | |
| 1.p | hamraði | hömruðum |
| 2.p | hamraðir | hömruðuð |
| 3.p | hamraði | hömruðu |
| Činný rod - aktivum | ||
|---|---|---|
| Spojovací způsob | ||
| Přítomný čas | ||
| jednotné číslo | množné číslo | |
| 1.p | hamri | hömrum |
| 2.p | hamrir | hamrið |
| 3.p | hamri | hamri |
| Činný rod - aktivum | ||
|---|---|---|
| Spojovací způsob | ||
| Minulý čas | ||
| jednotné číslo | množné číslo | |
| 1.p | hamraði | hömruðum |
| 2.p | hamraðir | hömruðuð |
| 3.p | hamraði | hömruðu |
| Mediopasivum | ||
|---|---|---|
| Oznamovací způsob | ||
| Přítomný čas | ||
| jednotné číslo | množné číslo | |
| 1.p | hamrast | hömrumst |
| 2.p | hamrast | hamrist |
| 3.p | hamrast | hamrast |
| Mediopasivum | ||
|---|---|---|
| Oznamovací způsob | ||
| Minulý čas | ||
| jednotné číslo | množné číslo | |
| 1.p | hamraðist | hömruðumst |
| 2.p | hamraðist | hömruðust |
| 3.p | hamraðist | hömruðust |
| Mediopasivum | ||
|---|---|---|
| Spojovací způsob | ||
| Přítomný čas | ||
| jednotné číslo | množné číslo | |
| 1.p | hamrist | hömrumst |
| 2.p | hamrist | hamrist |
| 3.p | hamrist | hamrist |
| Mediopasivum | ||
|---|---|---|
| Spojovací způsob | ||
| Minulý čas | ||
| jednotné číslo | množné číslo | |
| 1.p | hamraðist | hömruðumst |
| 2.p | hamraðist | hömruðust |
| 3.p | hamraðist | hömruðust |
| Rozkazovací způsob, příčestí přítomné a supinum | ||||
|---|---|---|---|---|
| Imper abb | Imper akt sg | Imper akt pl | Imper refl sg | Imper refl pl |
| hamra | hamraðu | hamrið | ||
| Presp | Supin | Supin refl | ||
| hamrandi | hamrað | hamrast | ||
| Příčestí minulé - skloňování | |||
|---|---|---|---|
| Silné skloňování | |||
| jednotné číslo | |||
| m | f | n | |
| nom | hamraður | hömruð | hamrað |
| acc | hamraðan | hamraða | hamrað |
| dat | hömruðum | hamraðri | hömruðu |
| gen | hamraðs | hamraðrar | hamraðs |
| Příčestí minulé - skloňování | |||
|---|---|---|---|
| Silné skloňování | |||
| množné číslo | |||
| m | f | n | |
| nom | hamraðir | hamraðar | hömruð |
| acc | hamraða | hamraðar | hömruð |
| dat | hömruðum | hömruðum | hömruðum |
| gen | hamraðra | hamraðra | hamraðra |
| Příčestí minulé - skloňování | |||
|---|---|---|---|
| Slabé skloňování | |||
| jednotné číslo | |||
| m | f | n | |
| nom | hamraði | hamraða | hamraða |
| acc | hamraða | hömruðu | hamraða |
| dat | hamraða | hömruðu | hamraða |
| gen | hamraða | hömruðu | hamraða |
| Příčestí minulé - skloňování | |||
|---|---|---|---|
| Slabé skloňování | |||
| množné číslo | |||
| m | f | n | |
| nom | hömruðu | hömruðu | hömruðu |
| acc | hömruðu | hömruðu | hömruðu |
| dat | hömruðu | hömruðu | hömruðu |
| gen | hömruðu | hömruðu | hömruðu |
| hamra | andlag | járn | 16.2 |
| hamra | andlag | bolti | 7.7 |
| öx | frumlag með | hamra | 1.4 |
| span | frumlag með | hamra | 1.4 |
| áfergja | frumlag með | hamra | 1.3 |
| hamra | andlag | tuðra | 1.3 |
| eldsmiður | frumlag með | hamra | 0.8 |
| ryþmi | frumlag með | hamra | 0.8 |
| stórskotahríð | frumlag með | hamra | 0.4 |
| vantrúarmaður | frumlag með | hamra | 0.4 |
| hefill | frumlag með | hamra | 0.4 |
| þróunarsaga | frumlag með | hamra | 0.4 |
| einkunnarorð | frumlag með | hamra | 0.4 |
| kumpáni | frumlag með | hamra | 0.3 |
| deigla | frumlag með | hamra | 0.3 |
| (+ 12 ->) |