Islandsko-český studijní slovník

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

höfundur
[hœːvʏnd̥ʏr̥] - m (-ar, -ar) autor(ka), spisovatel(ka) höfundur að verkinu autor díla
Islandsko-český studijní slovník
höfundur
höf··und|ur Slovo patří mezi 2800 nejfrekventovanějších slov.
m (-ar, -ar)
[hœːvʏnd̥ʏr̥]
autor(ka), spisovatel(ka)
höfundur verkinu autor díla

Skloňování
jednotné číslo
h bez členuse členem
1.p~undur~undurinn
4.p~und~undinn
3.p~undi~undinum
2.p~undar~undarins
množné číslo
h bez členuse členem
1.p~undar~undarnir
4.p~unda~undana
3.p~undum~undunum
2.p~unda~undanna
Heslová slova v příkladech
Kvæðið er eignað tveimur höfundum. Báseň je přisuzována dvěma autorům.
fullmótaður höfundur vyzrálý autor
málpípa höfundar
nánar um höfundinn více o autorovi
lesa seinni bók höfundar přečíst druhou autorovu knížku
Ritlaun til útlendra höfunda eru ekki . Honorář pro zahraniční autory není vysoký.
Synonyma a Antonyma
skapari tvůrce, tvůrkyně, autor(ka)
Příklady ve větách
Sémantika (MerkOr)
höfundur er eiginleiki bók 612.5
verk er eiginleiki höfundur 226.2
svar er eiginleiki höfundur 213.6
nafn er eiginleiki höfundur 134.8
höfundur er eiginleiki grein 101.7
leyfi er eiginleiki höfundur 52.4
höfundur er eiginleiki fræðirit 51.2
óþekktur lýsir höfundur 44.6
höfundur og útgefandi 34.6
fjalla andlag höfundur 30.1
höfundur er eiginleiki lag 28.9
höfundur og leikstjóri 25.8
skáldsaga er eiginleiki höfundur 25.2
höfundur og þýðandi 22.4
höfundur er eiginleiki ljóð 20
höfundur er eiginleiki metsölubók 19.9
höfundur er eiginleiki spurning 17.3
höfundur er eiginleiki handrit 17.1
höfundur frumlag með snjóka 15.8
höfundur er eiginleiki leikmynd 15.8
höfundur og rétthafi 15.3
höfundur er eiginleiki kennslugagn 14.1
höfundur er eiginleiki rit 13.9
höfundur og lesandi 13.8
erlendur lýsir höfundur 13.1
höfundur er eiginleiki texti 12
höfundur er eiginleiki leikrit 11.9
íslenskur lýsir höfundur 11.5
höfundur frumlag með benda 11.3
höfundur frumlag með telja 10.1
höfundur frumlag með lesa 9.6
höfundur frumlag með þakka 9.2
formáli er eiginleiki höfundur 9.1
höfundur er eiginleiki pistill 9
höfundur og titill 8.4
höfundur og flytjandi 8
höfundur er eiginleiki ritgerð 7.5
höfundur er eiginleiki skýrsla 7.3
æviágrip er eiginleiki höfundur 7.1
dulnefni er eiginleiki höfundur 6.9
höfundur er eiginleiki tónlist 6.8
ljóðabók er eiginleiki höfundur 6.7
höfundur er eiginleiki saga 6.5
höfundur er eiginleiki efni 5.5
höfundur og ritstjóri 5
afkastamikill lýsir höfundur 4.9
höfundur frumlag með kiða 4.7
einkaréttur er eiginleiki höfundur 4.6
höfundur frumlag með nefna 4.5
höfundur frumlag með velta 4.5
ókunnur lýsir höfundur 4.4
höfundur er eiginleiki stafróf 4.4
skoðun er eiginleiki höfundur 4.3
höfundur er eiginleiki smásaga 4.2
höfundur bókmenntaverk 3.7
eftirmáli um höfundur 3.7
persónusköpun er eiginleiki höfundur 3.7
höfundur er eiginleiki guðspjall 3.4
höfundur er eiginleiki þáttur 3.4
höfundur frumlag með flétta 3.3
höfundur er eiginleiki samtími 3.1
eftirnafn er eiginleiki höfundur 3.1
heimaland er eiginleiki höfundur 2.7
höfundur frumlag með vitna 2.7
viðtal er eiginleiki höfundur 2.6
höfundur er eiginleiki leikgerð 2.6
höfundur er eiginleiki árbók 2.5
höfundur og efnisorð 2.5
sammála lýsir höfundur 2.5
ætlun er eiginleiki höfundur 2.4
höfundur er eiginleiki verðlaunatillaga 2.4
höfundur er eiginleiki ævisaga 2.3
olíumálverk er eiginleiki höfundur 2.3
höfundur ritverk 2.2
skírnarnafn er eiginleiki höfundur 2.2
hugarheimur er eiginleiki höfundur 2.2
glíma andlag höfundur 2.1
lát er eiginleiki höfundur 2
höfundur er eiginleiki barnabók 1.9
leikari og höfundur 1.9
höfundur er eiginleiki greinarkorn 1.9
alvitur lýsir höfundur 1.9
höfundur og framleiðandi 1.9
stíll er eiginleiki höfundur 1.8
stafrófsröð eftir (+ þgf.) höfundur 1.7
jafnmargur lýsir höfundur 1.7
höfundur og meðhöfundur 1.7
sífrjór lýsir höfundur 1.7
textabrot frá höfundur 1.6
höfundur er eiginleiki bindi 1.6
sögn er eiginleiki höfundur 1.6
höfundur og bókarkápa 1.6
efnistak er eiginleiki höfundur 1.6
höfundur og útgáfustaður 1.6
útlægur lýsir höfundur 1.6
innskot er eiginleiki höfundur 1.5
höfundur er eiginleiki listaverk 1.5
höfundur er eiginleiki kvikmynd 1.5
hugleiðing er eiginleiki höfundur 1.5
höfundur er eiginleiki myndefni 1.5
höfundur er eiginleiki skáldverk 1.5
höfundur er eiginleiki forrit 1.4
Skloňování
jednotné číslo
h bez členuse členem
1.p~undur~undurinn
4.p~und~undinn
3.p~undi~undinum
2.p~undar~undarins
množné číslo
h bez členuse členem
1.p~undar~undarnir
4.p~unda~undana
3.p~undum~undunum
2.p~unda~undanna
Heslová slova v příkladech
Kvæðið er eignað tveimur höfundum. Báseň je přisuzována dvěma autorům.
fullmótaður höfundur vyzrálý autor
málpípa höfundar
nánar um höfundinn více o autorovi
lesa seinni bók höfundar přečíst druhou autorovu knížku
Ritlaun til útlendra höfunda eru ekki . Honorář pro zahraniční autory není vysoký.