Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

hæverskur
[haiːvɛr̥sɡ̊ʏr̥] - adj uctivý, zdvořilý, slušný kurteis
Islandsko-český studijní slovník
hæverskur
adj
[haiːvɛr̥sɡ̊ʏr̥]
uctivý, zdvořilý, slušný (≈ kurteis)
Skloňování
1. stupeň, pozitiv - silné skloňování
jednotné číslo
ho m f n
nom ~verskur ~versk ~verskt
acc ~verskan ~verska ~verskt
dat ~verskum ~verskri ~versku
gen ~versks ~verskrar ~versks
1. stupeň, pozitiv - silné skloňování
množné číslo
m f n
nom ~verskir ~verskar ~versk
acc ~verska ~verskar ~versk
dat ~verskum ~verskum ~verskum
gen ~verskra ~verskra ~verskra

1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
nom ~verski ~verska ~verska
acc ~verska ~versku ~verska
dat ~verska ~versku ~verska
gen ~verska ~versku ~verska
1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování
množné číslo
m f n
nom ~versku ~versku ~versku
acc ~versku ~versku ~versku
dat ~versku ~versku ~versku
gen ~versku ~versku ~versku

2. stupeň, komparativ - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
nom ~verskari ~verskari ~verskara
acc ~verskari ~verskari ~verskara
dat ~verskari ~verskari ~verskara
gen ~verskari ~verskari ~verskara
2. stupeň, komparativ - slabé skloňování
množné číslo
m f n
nom ~verskari ~verskari ~verskari
acc ~verskari ~verskari ~verskari
dat ~verskari ~verskari ~verskari
gen ~verskari ~verskari ~verskari

3. stupeň, superlativ - silné skloňování
jednotné číslo
m f n
nom ~verskastur ~verskust ~verskast
acc ~verskastan ~verskasta ~verskast
dat ~verskustum ~verskastri ~verskustu
gen ~verskasts ~verskastrar ~verskasts
3. stupeň, superlativ - silné skloňování
množné číslo
m f n
nom ~verskastir ~verskastar ~verskust
acc ~verskasta ~verskastar ~verskust
dat ~verskustum ~verskustum ~verskustum
gen ~verskastra ~verskastra ~verskastra

3. stupeň, superlativ - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
nom ~verskasti ~verskasta ~verskasta
acc ~verskasta ~verskustu ~verskasta
dat ~verskasta ~verskustu ~verskasta
gen ~verskasta ~verskustu ~verskasta
3. stupeň, superlativ - slabé skloňování
množné číslo
m f n
nom ~verskustu ~verskustu ~verskustu
acc ~verskustu ~verskustu ~verskustu
dat ~verskustu ~verskustu ~verskustu
gen ~verskustu ~verskustu ~verskustu
Složená slova
óhæverskur neslušný, neuctivý, nezdvořilý
Sémantika (MO)
hæverskur lýsir riddari 1.3
hæverskur lýsir hofmaður 1.1
hæverskur lýsir skáld 1
hæverskur og háttprúður 1
geðprúður og hæverskur 0.9
hæverskur og yfirlætislaus 0.9
siðsamur og hæverskur 0.9
sviphreinn og hæverskur 0.9
hljóður og hæverskur 0.8
hæverskur lýsir tilsvar 0.7
guðrækinn og hæverskur 0.5
hæverskur lýsir kvinna 0.5
(+ 9 ->)