- hálf
- [haulf] - predp 1. polo-, semi-, půl-, poloviční helmings hálfsannleikur polopravda 2. napůl, zpola, napolo hálffullur zpola zaplněný 3. trochu, mírně dálítið hálfslappur trochu zesláblý
| hálfapi | poloopice |
| hálfár | půlrok |
| hálfás | poloosa |
| hálfáttræður | pětasedmdesátiletý, sedmdesátipětiletý |
| hálfbakaður | nedopečený |
| hálfbaun | půlený hrách |
| hálfbjáni | pitomec, hlupák, hlupačka, nekňuba |
| hálfbogi | půloblouk, polooblouk |
| hálfboginn | sehnutý, ohnutý |
| hálfbróðir | polorodý bratr |
| Hálfdan | Hálfdan |
| hálfdauður | polomrtvý, napůl mrtvý |
| Hálfdán | Hálfdán |
| hálfdimmur | pološerý, potemnělý |
| hálfdrætti | dostávat polovinu svého úlovku |
| hálfdrættingur | rybář dostávající polovinu svého úlovku |
| hálfermi | rukáv k loktu, půlrukáv |
| hálffertugur | pětatřicetiletý, třicetipětiletý |
| hálffimmtugur | pětačtyřicetiletý, čtyřicetipětiletý |
| hálffjarlægur | polootevřený (samohláska ap.) |
| hálfflaska | poloviční láhev |
| hálffljótandi | polotekutý |
| hálffullorðinn | napůl / skoro dospělý |
| hálffullur | napůl / zpola plný, zpola zaplněný (sál ap.) |
| hálfgagnsær | poloprůhledný, poloprůsvitný |
| hálfgegndræpi | polopropustnost, semipermeabilita |
| hálfgegndræpur | polopropustný, semipermeabilní |
| hálfgegnsær | → hálfgagnsær |
| hálfgerður | poloviční, částečný, polovičatý |
| hálfgildings | jakýsi, polovičatý (slib ap.) |
| hálfguð | polobůh |
| hálfhljóð | polosamohláska |
| hálfhringur | půlkruh, polokruh |
| hálfhræddur | trochu vyděšený, trochu se bojící |
| hálfilla | ne moc dobře |
| hálfkaraður | z půlky dodělaný, nedodělaný (práce ap.) |
| hálfkák | nedodělaná práce / věc |
| hálfkirkja | → |
| hálfkúla | polokoule |
| hálfkveðinn | mluvit v náznacích / narážkách |
| hálfkvisti | nesahat (komu) ani po kotníky |
| hálfkæringur | jízlivost |
| hálflasinn | (jsoucí) nesvůj, indisponovaný |
| hálfleiðari | polovodič |
| hálfleikur | druhý poločas |
| hálflokhljóð | → hálfönghljóð |
| hálfluktur | napůl zavřený, přivřený |
| hálfmaraþon | půlmaraton |
| hálfmálmur | polokov |
| hálfmáni | půlměsíc, srpek |
| hálfmeltur | napůl strávený, nestrávený |
| hálfmenntaður | nedoucký, diletantský |
| hálfnaður | (jsoucí) v polovině, z půlky hotový |
| hálfnálægur | polozavřený (samohláska ap.) |
| hálfníræður | pětaosmdesátiletý, osmdesátipětiletý |
| hálfnóta | půlová nota |
| hálfopinn | polootevřený, pootevřený, napůl otevřený |
| hálfpartinn | tak trochu, částečně, zčásti |
| hálfplan | polorovina |
| hálfpottur | pinta, půllitr, holba |
| hálfrím | → |
| hálfrokkinn | pološerý, potemnělý |
| hálfsextugur | pětapadesátiletý, padesátipětiletý |
| hálfsíður | polodlouhý (plášť ap.) |
| hálfsjötugur | pětašedesátiletý, šedesátipětiletý |
| hálfskuggi | polostín, penumbra |
| hálfskúfur | → |
| hálfskýjaður | polojasný |
| hálfslappur | trochu zesláblý |
| hálfslemm | malý slem |
| hálfslétta | polorovina |
| hálfsoðinn | napůl uvařený |
| hálfsofandi | napůl spící, podřimující |
| hálfsokkur | krátká ponožka |
| hálfsteiktur | napůl osmažený / opečený |
| hálfsveipur | chocholík |
| hálfsystir | polorodá sestra |
| hálfsystkin | polorodí sourozenci |
| hálfsystkini | polorodý sourozenec |
| hálftími | půlhodina |
| hálftíræður | pětadevadesátiletý, devadesátipětiletý |
| hálftomma | půl palce |
| hálftómur | poloprázdný (sál ap.) |
| hálftónn | půltón |
| hálfunninn | napůl udělaný, rozdělaný (práce ap.) |
| hálfvaxinn | napůl dorostlý, nedorostlý |
| hálfvegis | napůl, částečně, tak trochu |
| hálfvelgja | váhavost, nerozhodnost, lavírování (v jednání ap.) |
| hálfverk | fušeřina, hudlařina |
| hálfvirði | poloviční cena |
| hálfviti | pitomec, idiot, kretén |
| hálfvolgur | váhavý, nerozhodný |
| hálfþrítugur | pětadvacetiletý, dvacetipětiletý |
| hálfþroskaður | polozralý, nedozrálý (plod ap.) |
| hálfönghljóð | poloražená / polotřená / polozávěrová souhláska, afrikáta, semiokluziva |
| hálfönghljóðun | afrikace |
| (+ 84 ->) |