Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

goggur
[ɡ̊ɔɡ̊ːʏr̥] - m (-s, -ar) 1. zobák fuglsgoggur goggurinn á e-u zobák (čeho) 2. nám. (rybářský) háček öngull fá sér í gogginn přen. dát si do nosu
Islandsko-český studijní slovník
goggur
gogg|ur
m (-s, -ar)
[ɡ̊ɔɡ̊ːʏr̥]
1. zobák (≈ fuglsgoggur)
goggurinn á e-u zobák (čeho)
2. nám. (rybářský) háček (≈ öngull)
Slovní spojení
fá sér í gogginn přen. dát si do nosu
Skloňování
jednotné číslo
h bez členuse členem
nomgoggurgoggurinn
accgogggogginn
datgogg,
goggi		goggnum,
gogginum
gengoggsgoggsins
množné číslo
h bez členuse členem
nomgoggargoggarnir
accgoggagoggana
datgoggumgoggunum
gengoggagogganna
Příklady ve větách
ybba gogg být drzý / hubatý, otvírat si hubu
Tématicky podobná slova
RYBÁŘSKÉ NÁČINÍ - VEIÐARFÆRI
agn, beita, blóðormur, botnvarpa, dragnót, fiskilína, fiskinet, flotholt, flotvarpa, fluga, fluguhjól, flugulína, flugustöng, girni, goggur, handfæri, háfur, hringnót, kasthjól, kaststöng, krókur, lína, lóð, sakka, sjóhjól, sjóstöng, skutull, spúnn, stöng, taumur, troll, veiðiháfur, veiðihjól, veiðilína, veiðisett, veiðistöng, vöðlujakki, vöðlur, vöðluskór, þráður, öngull, (+ 32 ->)
Složená slova
matgoggur (velký) jedlík, žrout, nenasyta
Sémantika (MO)
ybba andlag goggur 21.8
goggur er eiginleiki steggur 17.2
goggur er eiginleiki kolla 15.4
goggur og fótur 12.1
gulur lýsir goggur 7.9
goggur og stél 7.8
rauðgulur lýsir goggur 5.4
svartur lýsir goggur 3.5
brýna andlag goggur 3.4
goggur með blettur 3.3
mjósleginn lýsir goggur 3.2
sundfit og goggur 3
mjór lýsir goggur 2.8
bleikur lýsir goggur 2.7
gulgrænn lýsir goggur 1.9
goggur er eiginleiki fugl 1.9
goggur af lundi 1.8
goggur á (+ þgf.) ungfugl 1.7
keilulaga lýsir goggur 1.3
boginn lýsir goggur 1.2
goggur er eiginleiki snjótittlingur 1.1
krókboginn lýsir goggur 0.9
rák frá goggur 0.9
goggur er eiginleiki bliki 0.8
bleikleitur lýsir goggur 0.8
goggur úr þumall 0.7
blágrár lýsir goggur 0.7
brúnleitur lýsir goggur 0.7
(+ 25 ->)
Goðmundurgoðmögngoðorðgoðorðsmaðurgoðsagagoðsagnakenndurgoðsagnaminnigoðsagnapersónagoðsagnaveragoðsvargoðsögngoðsögulegurgoðýfillgoggagoggunarröðgoggurgoidelískurgolagoldinngolf1 n golf2 predp golfarigolfbíllgolfklúbburgolfkúlagolfkylfagolfleikarigolfranskagolfsettgolfskáliGolfstraumur