- gestrisinn
- [ɟ̊ɛsd̥rɪsɪn] - adj pohostinný veitull
| 1. stupeň, pozitiv - silné skloňování | |||
|---|---|---|---|
| jednotné číslo | |||
| ho | m | f | n |
| nom | ~risinn | ~risin | ~risið |
| acc | ~risinn | ~risna | ~risið |
| dat | ~risnum | ~risinni | ~risnu |
| gen | ~risins | ~risinnar | ~risins |
| 1. stupeň, pozitiv - silné skloňování | |||
|---|---|---|---|
| množné číslo | |||
| m | f | n | |
| nom | ~risnir | ~risnar | ~risin |
| acc | ~risna | ~risnar | ~risin |
| dat | ~risnum | ~risnum | ~risnum |
| gen | ~risinna | ~risinna | ~risinna |
| 1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování | |||
|---|---|---|---|
| jednotné číslo | |||
| m | f | n | |
| nom | ~risni | ~risna | ~risna |
| acc | ~risna | ~risnu | ~risna |
| dat | ~risna | ~risnu | ~risna |
| gen | ~risna | ~risnu | ~risna |
| 1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování | |||
|---|---|---|---|
| množné číslo | |||
| m | f | n | |
| nom | ~risnu | ~risnu | ~risnu |
| acc | ~risnu | ~risnu | ~risnu |
| dat | ~risnu | ~risnu | ~risnu |
| gen | ~risnu | ~risnu | ~risnu |
| 2. stupeň, komparativ - slabé skloňování | |||
|---|---|---|---|
| jednotné číslo | |||
| m | f | n | |
| nom | ~risnari | ~risnari | ~risnara |
| acc | ~risnari | ~risnari | ~risnara |
| dat | ~risnari | ~risnari | ~risnara |
| gen | ~risnari | ~risnari | ~risnara |
| 2. stupeň, komparativ - slabé skloňování | |||
|---|---|---|---|
| množné číslo | |||
| m | f | n | |
| nom | ~risnari | ~risnari | ~risnari |
| acc | ~risnari | ~risnari | ~risnari |
| dat | ~risnari | ~risnari | ~risnari |
| gen | ~risnari | ~risnari | ~risnari |
| 3. stupeň, superlativ - silné skloňování | |||
|---|---|---|---|
| jednotné číslo | |||
| m | f | n | |
| nom | ~risnastur | ~risnust | ~risnast |
| acc | ~risnastan | ~risnasta | ~risnast |
| dat | ~risnustum | ~risnastri | ~risnustu |
| gen | ~risnasts | ~risnastrar | ~risnasts |
| 3. stupeň, superlativ - silné skloňování | |||
|---|---|---|---|
| množné číslo | |||
| m | f | n | |
| nom | ~risnastir | ~risnastar | ~risnust |
| acc | ~risnasta | ~risnastar | ~risnust |
| dat | ~risnustum | ~risnustum | ~risnustum |
| gen | ~risnastra | ~risnastra | ~risnastra |
| 3. stupeň, superlativ - slabé skloňování | |||
|---|---|---|---|
| jednotné číslo | |||
| m | f | n | |
| nom | ~risnasti | ~risnasta | ~risnasta |
| acc | ~risnasta | ~risnustu | ~risnasta |
| dat | ~risnasta | ~risnustu | ~risnasta |
| gen | ~risnasta | ~risnustu | ~risnasta |
| 3. stupeň, superlativ - slabé skloňování | |||
|---|---|---|---|
| množné číslo | |||
| m | f | n | |
| nom | ~risnustu | ~risnustu | ~risnustu |
| acc | ~risnustu | ~risnustu | ~risnustu |
| dat | ~risnustu | ~risnustu | ~risnustu |
| gen | ~risnustu | ~risnustu | ~risnustu |
| ógestrisinn | nepohostinný, nehostinný |
| gestrisinn | lýsir | húsráðandi | 5.7 |
| gestrisinn | lýsir | heimamaður | 5.5 |
| vingjarnlegur | og | gestrisinn | 4.8 |
| gestrisinn | lýsir | fólk | 2 |
| góðsamur | og | gestrisinn | 1.9 |
| alúðlegur | og | gestrisinn | 1.7 |
| gestrisinn | og | örlátur | 1.5 |
| gestrisinn | lýsir | gestakoma | 0.8 |
| glaðlegur | og | gestrisinn | 0.7 |
| gestrisinn | lýsir | staðarhaldari | 0.7 |
| ölmusugjarn | og | gestrisinn | 0.6 |
| gestrisinn | lýsir | fyrirmyndarhúsmóðir | 0.5 |
| gestrisinn | lýsir | rausnarkona | 0.5 |
| gestrisinn | og | líbó | 0.5 |
| (+ 11 ->) |