Islandsko-český studijní slovník

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

fyrri
[fɪrːɪ] - adj comp 1. první (ze dvou) sá fyrri dříve jmenovaný 2. předchozí, dřívější (o čase) í fyrra adv (v)loni, minulý rok í fyrra mánuði adv minulý měsíc, v předchozím měsíci
Islandsko-český studijní slovník
fyrri
fyrri Slovo patří mezi 2800 nejfrekventovanějších slov.
adj comp
[fɪrːɪ]
1. první (ze dvou)
fyrri dříve jmenovaný
2. předchozí, dřívější (o čase)
í fyrra adv (v)loni, minulý rok
í fyrra mánuði adv minulý měsíc, v předchozím měsíci

Skloňování
1. stupeň, pozitiv neexistuje

2. stupeň, komparativ - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p fyrri fyrri fyrra
4.p fyrri fyrri fyrra
3.p fyrri fyrri fyrra
2.p fyrri fyrri fyrra
2. stupeň, komparativ - slabé skloňování
množné číslo
m f n
1.p fyrri fyrri fyrri
4.p fyrri fyrri fyrri
3.p fyrri fyrri fyrri
2.p fyrri fyrri fyrri

3. stupeň, superlativ neexistuje
Heslová slova v příkladech
(skrifa e-m) fyrra bragði (napsat (komu)) jako první, (napsat (komu)) z vlastní iniciativy
fyrri hluti dags první polovina dne
fyrri heimsstyrjöld první světová válka
fyrri part e-s v první části (čeho)
fyrri heimsstyrjöld první světová válka
Příklady ve větách
Sémantika (MerkOr)
fyrri lýsir hálfleikur 1781.3
fyrri lýsir heimsstyrjöld 179.1
fyrri lýsir umræða 164.3
fyrri lýsir skipti 125.7
fyrri lýsir tíð 113.2
fyrri lýsir horf 91.8
fyrri lýsir bragð 89.3
fyrri lýsir eigandi 79.9
fyrri lýsir öld 75.2
fyrri lýsir umferð 62.6
fyrri lýsir ferð 31.8
fyrri lýsir áfangi 30.3
fyrri lýsir árshelmingur 29.4
fyrri lýsir málsgrein 22.5
fyrri lýsir met 17.6
fyrri lýsir tilvik 15.3
fyrri lýsir áætlun 14.9
fyrri lýsir söluaðili 14.5
fyrri lýsir tímataka 13.4
fyrri lýsir partur 12.7
fyrri lýsir alda 10.8
fyrri lýsir kynslóð 9.8
fyrri lýsir fall 9.3
fyrri lýsir bókun 9
fyrri lýsir ræðumaður 8.7
fyrri lýsir hjónaband 8.5
fyrri lýsir bindi 8.3
fyrri lýsir hálfleiki 8
fyrri lýsir sláttur 8
fyrri lýsir málsliður 7.9
fyrri lýsir yfirlýsing 6.7
fyrri lýsir keppnisdagur 5.7
fyrri lýsir tónleikar 5.5
fyrri lýsir hefti 4.2
fyrri lýsir meðganga 3.9
fyrri lýsir helmingur 3.9
fyrri lýsir spá 3.7
fyrri lýsir áform 3.6
fyrri lýsir kanna 3.6
fyrri lýsir skrif 3.4
fyrri lýsir upprisa 3.1
fyrri lýsir viðureign 3
fyrri lýsir vinnuveitandi 2.7
fyrri lýsir dálkur 2.5
fyrri lýsir got 2.5
Skloňování
1. stupeň, pozitiv neexistuje

2. stupeň, komparativ - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p fyrri fyrri fyrra
4.p fyrri fyrri fyrra
3.p fyrri fyrri fyrra
2.p fyrri fyrri fyrra
2. stupeň, komparativ - slabé skloňování
množné číslo
m f n
1.p fyrri fyrri fyrri
4.p fyrri fyrri fyrri
3.p fyrri fyrri fyrri
2.p fyrri fyrri fyrri

3. stupeň, superlativ neexistuje
Heslová slova v příkladech
(skrifa e-m) fyrra bragði (napsat (komu)) jako první, (napsat (komu)) z vlastní iniciativy
fyrri hluti dags první polovina dne
fyrri heimsstyrjöld první světová válka
fyrri part e-s v první části (čeho)
fyrri heimsstyrjöld první světová válka