Islandsko-český studijní slovník

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

fyrr
[fɪrː] - adv comp (pos snemma, sup fyrst) áður dříve fyrr á tímum adv dříve, v dřívějších dobách fyrr á öldum adv v dřívějších dobách fyrr eða síðar adv dříve nebo později fyrr en conj dříve než (používané v záporu)
Islandsko-český studijní slovník
fyrr
fyrr Slovo patří mezi 2800 nejfrekventovanějších slov.
adv comp (pos snemma, sup fyrst)
[fɪrː]
(áður) dříve
fyrr á tímum adv dříve, v dřívějších dobách
fyrr á öldum adv v dřívějších dobách
fyrr eða síðar adv dříve nebo později
fyrr en conj dříve než (používané v záporu)

Skloňování
1. stupeň 2. stupeň 3. stupeň
snemmafyrrfyrst
Heslová slova v příkladech
áður fyrr dříve, kdysi
ekki fyrr en í fulla hnefa dokud se nevyčerpají všechny možnosti
löngu fyrr mnohem dříve, dlouho předtím
Enginn veit hvað átt hefur fyrr en misst hefur. Člověk neví, co má, dokud to neztratí.
ekki fyrr en í september až v září
Þetta getur breyst fyrr en mig varir. Může se to změnit dříve, než bych očekával.
Því fyrr sem hún kemur, því betra. Čím dříve přijde, tím lépe.
Hann varð ekki ánægður fyrr en hann fékk loðkraga á skikkjuna í þokkabót. Byl spokojený, až když dostal na roucho navíc kožešinový límec.
Synonyma a Antonyma
áður dříve, předtím
Příklady ve větách
Skloňování
1. stupeň 2. stupeň 3. stupeň
snemmafyrrfyrst
Heslová slova v příkladech
áður fyrr dříve, kdysi
ekki fyrr en í fulla hnefa dokud se nevyčerpají všechny možnosti
löngu fyrr mnohem dříve, dlouho předtím
Enginn veit hvað átt hefur fyrr en misst hefur. Člověk neví, co má, dokud to neztratí.
ekki fyrr en í september až v září
Þetta getur breyst fyrr en mig varir. Může se to změnit dříve, než bych očekával.
Því fyrr sem hún kemur, því betra. Čím dříve přijde, tím lépe.
Hann varð ekki ánægður fyrr en hann fékk loðkraga á skikkjuna í þokkabót. Byl spokojený, až když dostal na roucho navíc kožešinový límec.