Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

fríður
[friːðʏr̥] - adj pěkný, půvabný, pohledný fríð stúlka půvabná dívka vera fríður sýnum být pohledný
Islandsko-český studijní slovník
fríður
fríður2 Slovo patří mezi 2800 nejfrekventovanějších slov.
adj
[friːðʏr̥]
pěkný, půvabný, pohledný
fríð stúlka půvabná dívka
vera fríður sýnum být pohledný
Skloňování
1. stupeň, pozitiv - silné skloňování
jednotné číslo
ho m f n
nom fríður fríð frítt
acc fríðan fríða frítt
dat fríðum fríðri fríðu
gen fríðs fríðrar fríðs
1. stupeň, pozitiv - silné skloňování
množné číslo
m f n
nom fríðir fríðar fríð
acc fríða fríðar fríð
dat fríðum fríðum fríðum
gen fríðra fríðra fríðra

1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
nom fríði fríða fríða
acc fríða fríðu fríða
dat fríða fríðu fríða
gen fríða fríðu fríða
1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování
množné číslo
m f n
nom fríðu fríðu fríðu
acc fríðu fríðu fríðu
dat fríðu fríðu fríðu
gen fríðu fríðu fríðu

2. stupeň, komparativ - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
nom fríðari fríðari fríðara
acc fríðari fríðari fríðara
dat fríðari fríðari fríðara
gen fríðari fríðari fríðara
2. stupeň, komparativ - slabé skloňování
množné číslo
m f n
nom fríðari fríðari fríðari
acc fríðari fríðari fríðari
dat fríðari fríðari fríðari
gen fríðari fríðari fríðari

3. stupeň, superlativ - silné skloňování
jednotné číslo
m f n
nom fríðastur fríðust fríðast
acc fríðastan fríðasta fríðast
dat fríðustum fríðastri fríðustu
gen fríðasts fríðastrar fríðasts
3. stupeň, superlativ - silné skloňování
množné číslo
m f n
nom fríðastir fríðastar fríðust
acc fríðasta fríðastar fríðust
dat fríðustum fríðustum fríðustum
gen fríðastra fríðastra fríðastra

3. stupeň, superlativ - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
nom fríðasti fríðasta fríðasta
acc fríðasta fríðustu fríðasta
dat fríðasta fríðustu fríðasta
gen fríðasta fríðustu fríðasta
3. stupeň, superlativ - slabé skloňování
množné číslo
m f n
nom fríðustu fríðustu fríðustu
acc fríðustu fríðustu fríðustu
dat fríðustu fríðustu fríðustu
gen fríðustu fríðustu fríðustu
Příklady ve větách
vera fríður sýnum být krásný (na pohled)
Synonyma a antonyma
ásjálegur pohledný, půvabný
laglegur pohledný, půvabný
nettur elegantní, ladný
↑ ófríður nevzhledný, nehezký
Složená slova
andlitsfríður hezký, sličný
dáfríður pohledný, atraktivní
forkunnarfríður velmi pohledný, krásný
ófríður nevzhledný, nehezký
smáfríður jemný, líbezný
snoppufríður pohledný / líbezný v obličeji
svipfríður pohledný, hezky vypadající
Sémantika (MO)
fríður lýsir föruneyti 210.2
fríður lýsir sýn 134.5
fríður og fjörlegur 117.3
fríður og fínn 86.7
fríður lýsir hópur 36.9
fríður lýsir flokkur 27.2
fríður og fínbyggður 20.9
fríður og harður 15.5
fríður lýsir blómakinn 12.4
fríður og réttur 10.6
fríður og föngulegur 8.6
fríður og réttvaxinn 8.1
fríður lýsir lóa 3.6
fríður og harðlegur 3.4
fríður lýsir mey 3.3
fríður lýsir rekkur 2.5
(+ 13 ->)