frábær - hvalur

frábær: [frauːb̥air̥] - adj (f -) vynikající, výborný, fantastický, skvělý, senzační, úžasný, super ágætur frábær tónlist vynikající hudba

Islandsko-český studijní slovník

frábær

frá··bær

adj (f -)

[frauːb̥air̥]

vynikající, výborný, fantastický, skvělý, senzační, úžasný, super (≈ ágætur)

frábær tónlist vynikající hudba

Skloňování

1. stupeň, pozitiv - silné skloňování
jednotné číslo
ho	m	f	n
nom	~bær	~bær	~bært
acc	~bæran	~bæra	~bært
dat	~bærum	~bærri	~bæru
gen	~bærs	~bærrar	~bærs

1. stupeň, pozitiv - silné skloňování
množné číslo
	m	f	n
nom	~bærir	~bærar	~bær
acc	~bæra	~bærar	~bær
dat	~bærum	~bærum	~bærum
gen	~bærra	~bærra	~bærra

1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování
jednotné číslo
	m	f	n
nom	~bæri	~bæra	~bæra
acc	~bæra	~bæru	~bæra
dat	~bæra	~bæru	~bæra
gen	~bæra	~bæru	~bæra

1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování
množné číslo
	m	f	n
nom	~bæru	~bæru	~bæru
acc	~bæru	~bæru	~bæru
dat	~bæru	~bæru	~bæru
gen	~bæru	~bæru	~bæru

2. stupeň, komparativ - slabé skloňování
jednotné číslo
	m	f	n
nom	~bærari	~bærari	~bærara
acc	~bærari	~bærari	~bærara
dat	~bærari	~bærari	~bærara
gen	~bærari	~bærari	~bærara

2. stupeň, komparativ - slabé skloňování
množné číslo
	m	f	n
nom	~bærari	~bærari	~bærari
acc	~bærari	~bærari	~bærari
dat	~bærari	~bærari	~bærari
gen	~bærari	~bærari	~bærari

3. stupeň, superlativ - silné skloňování
jednotné číslo
	m	f	n
nom	~bærastur	~bærust	~bærast
acc	~bærastan	~bærasta	~bærast
dat	~bærustum	~bærastri	~bærustu
gen	~bærasts	~bærastrar	~bærasts

3. stupeň, superlativ - silné skloňování
množné číslo
	m	f	n
nom	~bærastir	~bærastar	~bærust
acc	~bærasta	~bærastar	~bærust
dat	~bærustum	~bærustum	~bærustum
gen	~bærastra	~bærastra	~bærastra

3. stupeň, superlativ - slabé skloňování
jednotné číslo
	m	f	n
nom	~bærasti	~bærasta	~bærasta
acc	~bærasta	~bærustu	~bærasta
dat	~bærasta	~bærustu	~bærasta
gen	~bærasta	~bærustu	~bærasta

3. stupeň, superlativ - slabé skloňování
množné číslo
	m	f	n
nom	~bærustu	~bærustu	~bærustu
acc	~bærustu	~bærustu	~bærustu
dat	~bærustu	~bærustu	~bærustu
gen	~bærustu	~bærustu	~bærustu

TATOEBA

Tónlistarsmekkur hans er frábær.	Jeho hudební vkus je skvělý.
Tónleikarnir hans voru frábærir.
Það er frábært að sofa á teppi.
Brandarinn hans var frábær.
það væri frábært ef ég gæti talað þrjú tungumál.
Það er erfitt að fá frábærar hugmyndir.
Þú vannst frábært starf.
John var annar frábær leikmaður.
Joan varð frábær leikkona þrátt fyrir að hafa átt erfiða æsku.
Sýningin var frábær, en miðarnir voru of dýrir.
Orð fá því ekki lýst hve frábær þú ert.	Žádná slova nevyjádří, jak jsi úžasná.
Förum niður á strönd Það er frábær dagur úti.
Þessir fuglar fljúga ekki vel en þeir eru frábærir hlauparar.
Ganga er frábær æfing.
Það er frábær æfing að ganga.
Frábært!
Þetta er frábært ljóð.
Það er alveg frábært!
Þetta er frábært.
Þetta er frábær veisla.
Það er frábært.
Frábærar fréttir!

Malrómur

Příklady ve větách

Hann er frábær dansari.	Je to výborný tanečník.
vinna frábært starf	vykonat výbornou práci
Á efstu hæð kastalans er útsýnispallur með frábæru útsýni yfir borgina.	Na nejvyšším poschodí hradu je vyhlídková plošina s nádherným výhledem na město.

Synonyma a antonyma

ákaflegur ohromný, mimořádný, nesmírný
glæsilegur nádherný, impozantní, majestátní
magnaður vynikající, fantastický
stakur výborný, jedinečný
stórkostlegur výborný, vynikající, skvělý

Tématická kategorie

Příklady ve větách (LCC)

Sémantika (MO)

frábær	lýsir	árangur	976.3
frábær	lýsir	veður	552.6
frábær	lýsir	framtak	484.1
frábær	lýsir	leikmaður	385.8
frábær	lýsir	skemmtun	288.9
frábær	lýsir	viðtaka	254.2
frábær	lýsir	útsýni	243.3
frábær	lýsir	síða	222.3
frábær	lýsir	frammistaða	152.8
frábær	lýsir	móttaka	96
frábær	lýsir	hugmynd	64.8
frábær	lýsir	dómur	63.8
frábær	lýsir	verð	51.8
frábær	lýsir	helgi	47.5
frábær	lýsir	ferð	43.6
frábær	lýsir	tónleikar	39.2
frábær	lýsir	aðstaða	38.3
frábær	lýsir	sending	38.1
frábær	lýsir	hljómsveit	37.2
frábær	lýsir	tækifæri	35.8
frábær	lýsir	vín	34
frábær	lýsir	leikari	32.9
frábær	lýsir	undirtekt	27
frábær	lýsir	knattspyrnumaður	25.6
frábær	lýsir	kvöld	24.6
frábær	lýsir	stemmning	23.7
frábær	lýsir	sigur	23
frábær	lýsir	markvarsla	22.4
frábær	lýsir	söngkona	21.5
frábær	lýsir	markvörður	21.2
frábær	lýsir	aksturseiginleiki	21.1
frábær	lýsir	stemming	20.6
frábær	lýsir	mæting	19.8
frábær	lýsir	tónlistarmaður	19.8
frábær	lýsir	stemning	19.4
frábær	lýsir	tilboð	18.7
frábær	lýsir	taktur	18.4
frábær	lýsir	karakter	17.9
frábær	lýsir	söngvari	16.2
frábær	lýsir	viðbót	15.5
frábær	lýsir	vefur	15.4
frábær	lýsir	afrek	15.2
frábær	lýsir	varnarmaður	15.1
frábær	lýsir	staðsetning	14.9
frábær	lýsir	hlaup	14.6
frábær	lýsir	myndaflokkur	14
frábær	lýsir	upplifun	13.9
frábær	lýsir	félagsskapur	12.2
frábær	lýsir	markmaður	12.2
frábær	lýsir	endir	11.8
frábær	lýsir	tilþrif	11.3
frábær	lýsir	afmælisdagur	11.2
frábær	lýsir	þjálfari	11.1
frábær	lýsir	framherji	10.5
frábær	lýsir	varnarleikur	10.3
frábær	lýsir	útsýnisstaður	9.8
frábær	lýsir	innkoma	9.4
frábær	lýsir	skemmtiatriði	9
frábær	lýsir	baðströnd	8.7
frábær	lýsir	ræsing	8.7
frábær	lýsir	stjóri	8
frábær	lýsir	spilamennska	7.4
frábær	lýsir	tækling	7.4
frábær	lýsir	lesning	7.2
frábær	lýsir	lið	6.8
frábær	lýsir	ferðafélagi	6.7
frábær	lýsir	manneskja	6.7
frábær	lýsir	skotmaður	6.7
frábær	lýsir	grafík	6.6
frábær	lýsir	náungi	5.7
frábær	lýsir	umgjörð	5.7
frábær	lýsir	gufupottur	5.5
frábær	lýsir	fyrirgjöf	5.3
frábær	lýsir	gítarleikari	5.1
frábær	lýsir	listamaður	5
frábær	lýsir	myndgæði	4.8
frábær	lýsir	endasprettur	4.8
frábær	lýsir	fótboltamaður	4.8
frábær	lýsir	blanda	4.7
frábær	lýsir	húmor	4.6
frábær	lýsir	fjölskylduskemmtun	4.5
frábær	lýsir	nýjung	4.4
frábær	lýsir	geðslag	4.4
frábær	lýsir	lífsreynsla	4.2
frábær	lýsir	íþróttamaður	4.2
frábær	lýsir	kokkur	4.2
frábær	lýsir	markaskorari	4
frábær	lýsir	sóknarmaður	3.9
frábær	lýsir	leikkona	3.8
frábær	lýsir	sprettur	3.8
frábær	lýsir	safnplata	3.7
frábær	lýsir	liðsandi	3.7
frábær	lýsir	hljóðfæraleikari	3.7
frábær	lýsir	íþróttaaðstaða	3.6
frábær	lýsir	gamanmynd	3.5
frábær	lýsir	körfuboltamaður	3.4
frábær	lýsir	grein	3.4
frábær	lýsir	hittni	3.4
frábær	lýsir	útivistarsvæði	3.3
frábær	lýsir	gestgjafi	3.3
(+ 97 ->)

Přidejte nové slovo