- flækja
- [flaiːɟ̊a] - v (-ti, -t) acc 1. zamotat, zaplést, zašmodrchat flækja bandið zamotat provázek 2. zamotat, (z)komplikovat flækja málið zkomplikovat případ flækja sig zamotat se, zaplést se (do maléru ap.) flækjast refl a. zamotat se, zaplést se, zašmodrchat se (provázek ap.) b. zamotat se, zkomplikovat se c. (za)toulat se, potulovat se, potloukat se flækjast fyrir refl (při)plést se (do cesty ap.), být na obtíž flækjast inn í e-ð refl zaplést se do (čeho), zamotat se do (čeho)
flæk|ja2 Slovo patří mezi 2800 nejfrekventovanějších slov.
v
(-ti, -t) acc
↩ flæktur
[flaiːɟ̊a]
b.
zamotat se, zkomplikovat se
c.
(za)toulat se, potulovat se, potloukat se
| Činný rod - aktivum | ||
|---|---|---|
| Oznamovací způsob | ||
| Přítomný čas | ||
| jednotné číslo | množné číslo | |
| 1.p | flæki | flækjum |
| 2.p | flækir | flækið |
| 3.p | flækir | flækja |
| Činný rod - aktivum | ||
|---|---|---|
| Oznamovací způsob | ||
| Minulý čas | ||
| jednotné číslo | množné číslo | |
| 1.p | flækti | flæktum |
| 2.p | flæktir | flæktuð |
| 3.p | flækti | flæktu |
| Činný rod - aktivum | ||
|---|---|---|
| Spojovací způsob | ||
| Přítomný čas | ||
| jednotné číslo | množné číslo | |
| 1.p | flæki | flækjum |
| 2.p | flækir | flækið |
| 3.p | flæki | flæki |
| Činný rod - aktivum | ||
|---|---|---|
| Spojovací způsob | ||
| Minulý čas | ||
| jednotné číslo | množné číslo | |
| 1.p | flækti | flæktum |
| 2.p | flæktir | flæktuð |
| 3.p | flækti | flæktu |
| Mediopasivum | ||
|---|---|---|
| Oznamovací způsob | ||
| Přítomný čas | ||
| jednotné číslo | množné číslo | |
| 1.p | flækist | flækjumst |
| 2.p | flækist | flækist |
| 3.p | flækist | flækjast |
| Mediopasivum | ||
|---|---|---|
| Oznamovací způsob | ||
| Minulý čas | ||
| jednotné číslo | množné číslo | |
| 1.p | flæktist | flæktumst |
| 2.p | flæktist | flæktust |
| 3.p | flæktist | flæktust |
| Mediopasivum | ||
|---|---|---|
| Spojovací způsob | ||
| Přítomný čas | ||
| jednotné číslo | množné číslo | |
| 1.p | flækist | flækjumst |
| 2.p | flækist | flækist |
| 3.p | flækist | flækist |
| Mediopasivum | ||
|---|---|---|
| Spojovací způsob | ||
| Minulý čas | ||
| jednotné číslo | množné číslo | |
| 1.p | flæktist | flæktumst |
| 2.p | flæktist | flæktust |
| 3.p | flæktist | flæktust |
| Rozkazovací způsob, příčestí přítomné a supinum | ||||
|---|---|---|---|---|
| Imper abb | Imper akt sg | Imper akt pl | Imper refl sg | Imper refl pl |
| flæk | flæktu | flækið | ||
| Presp | Supin | Supin refl | ||
| flækjandi | flækt | flækst | ||
| Příčestí minulé - skloňování | |||
|---|---|---|---|
| Silné skloňování | |||
| jednotné číslo | |||
| m | f | n | |
| nom | flæktur | flækt | flækt |
| acc | flæktan | flækta | flækt |
| dat | flæktum | flæktri | flæktu |
| gen | flækts | flæktrar | flækts |
| Příčestí minulé - skloňování | |||
|---|---|---|---|
| Silné skloňování | |||
| množné číslo | |||
| m | f | n | |
| nom | flæktir | flæktar | flækt |
| acc | flækta | flæktar | flækt |
| dat | flæktum | flæktum | flæktum |
| gen | flæktra | flæktra | flæktra |
| Příčestí minulé - skloňování | |||
|---|---|---|---|
| Slabé skloňování | |||
| jednotné číslo | |||
| m | f | n | |
| nom | flækti | flækta | flækta |
| acc | flækta | flæktu | flækta |
| dat | flækta | flæktu | flækta |
| gen | flækta | flæktu | flækta |
| Příčestí minulé - skloňování | |||
|---|---|---|---|
| Slabé skloňování | |||
| množné číslo | |||
| m | f | n | |
| nom | flæktu | flæktu | flæktu |
| acc | flæktu | flæktu | flæktu |
| dat | flæktu | flæktu | flæktu |
| gen | flæktu | flæktu | flæktu |
| flækja | andlag | hlutur | 8.1 |
| hreinskilni | frumlag með | flækja | 1.6 |
| flækja | andlag | tafl | 1.6 |
| flækja | andlag | netadræsa | 1.6 |
| flækja | andlag | söguþráður | 1 |
| flækja | andlag | skattkerfi | 1 |
| snúra | frumlag með | flækja | 0.9 |
| hindurvitni | frumlag með | flækja | 0.6 |
| fyllibytta | frumlag með | flækja | 0.6 |
| skáldanafn | frumlag með | flækja | 0.4 |
| flækja | andlag | stokkakerfi | 0.4 |
| hjálparhnappur | frumlag með | flækja | 0.4 |
| duld | frumlag með | flækja | 0.4 |
| flækja | andlag | giftingarhringur | 0.4 |
| leynilögreglumaður | frumlag með | flækja | 0.4 |
| flækja | andlag | orðagjálfur | 0.3 |
| dómarastétt | frumlag með | flækja | 0.3 |
| gáfnaljós | frumlag með | flækja | 0.3 |
| upptekt | frumlag með | flækja | 0.3 |
| flækja | andlag | skurðsár | 0.3 |
| flækja | andlag | landshorn | 0.3 |
| sjálfsblekking | frumlag með | flækja | 0.3 |
| (+ 19 ->) |