Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

fasteign
[fasd̥eiɡ̊n̥] - f (-ar, -ir) nemovitost, nemovitý majetek
Islandsko-český studijní slovník
fasteign
fast··eign
f (-ar, -ir)
[fasd̥eiɡ̊n̥]
nemovitost, nemovitý majetek
Skloňování
jednotné číslo
ho bez členuse členem
nom~eign~eignin
acc~eign~eignina
dat~eign~eigninni
gen~eignar~eignarinnar
množné číslo
ho bez členuse členem
nom~eignir~eignirnar
acc~eignir~eignirnar
dat~eignum~eignunum
gen~eigna~eignanna
Příklady ve větách
uppsett verð á fasteign nastavená cena za nemovitost
lán gegn veði í fasteign půjčka oproti zástavě nemovitosti
Sémantika (MO)
sala er eiginleiki fasteign 129.9
veð í (+ þgf.) fasteign 119.9
eigandi er eiginleiki fasteign 93.3
skráning er eiginleiki fasteign 83.8
rekstur er eiginleiki fasteign 68.5
kaup á (+ þgf.) fasteign 60.7
afnotaréttur er eiginleiki fasteign 60.2
viðhald er eiginleiki fasteign 56.5
kaupandi er eiginleiki fasteign 52.4
matsverð er eiginleiki fasteign 32.9
brunabótamat er eiginleiki fasteign 30.5
kauptilboð í (+ þf.) fasteign 29.5
kaupsamningur um fasteign 27.9
fylgifé er eiginleiki fasteign 26.6
fasteign og skip 24.8
eignarréttur er eiginleiki fasteign 23.3
matur er eiginleiki fasteign 21.4
fasteign og lausafé 20.1
markaðsverð er eiginleiki fasteign 16.8
verðmat er eiginleiki fasteign 16.2
kaupverð er eiginleiki fasteign 14.2
veðhæfni er eiginleiki fasteign 13.4
fasteignamat er eiginleiki fasteign 12.8
kaupa andlag fasteign 11.7
selja andlag fasteign 11.2
veðréttur í (+ þgf.) fasteign 11.2
réttindi yfir fasteign 9.6
umsjónarmaður er eiginleiki fasteign 9
lögveð í (+ þgf.) fasteign 8.6
viðkomandi lýsir fasteign 8.4
fasteign og lausafjármunir 8.1
fasteign og fyrirtæki 8
fasteign og fasteignaréttindi 6.7
forkaupsréttur fasteign 6.6
notkun er eiginleiki fasteign 6.5
seljandi er eiginleiki fasteign 6
fasteign og rekstrartæki 5.6
brunatrygging er eiginleiki fasteign 5.4
seljandi lýsir fasteign 5.3
endurmat er eiginleiki fasteign 5.2
verðmæti er eiginleiki fasteign 4.8
fasteign og lánastarfsemi 4.5
verð er eiginleiki fasteign 4.3
söluverð er eiginleiki fasteign 4.3
umsýsla er eiginleiki fasteign 4.3
eiga andlag fasteign 4.1
veðsetning er eiginleiki fasteign 4
viðhaldskostnaður er eiginleiki fasteign 3.7
sölumaður er eiginleiki fasteign 3.5
útleiga er eiginleiki fasteign 3.5
leiga á (+ þgf.) fasteign 3.4
andvirði er eiginleiki fasteign 3.3
nauðungarsala á (+ þgf.) fasteign 3.2
fjárfesting í (+ þgf.) fasteign 3.2
vatnsgjald af fasteign 3
markaðsstuðull er eiginleiki fasteign 3
kvöð á (+ þgf.) fasteign 3
umráð er eiginleiki fasteign 2.7
verðgildi er eiginleiki fasteign 2.7
eignarréttindi fasteign 2.7
eignayfirfærsla á (+ þgf.) fasteign 2.6
fasteign og framleiðslutæki 2.5
verðhækkun á (+ þgf.) fasteign 2.5
(+ 60 ->)