Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

fátæklingur
[fauːtʰaihɡ̊liŋɡ̊ʏr̥] - m (-s, -ar) chudák, chudačka, ubožák, ubožačka öreigi
Islandsko-český studijní slovník
fátæklingur
fá·tæk··ling|ur
m (-s, -ar)
[fauːtʰaihɡ̊liŋɡ̊ʏr̥]
chudák, chudačka, ubožák, ubožačka (≈ öreigi)
Skloňování
jednotné číslo
h bez členuse členem
nom~lingur~lingurinn
acc~ling~linginn
dat~lingi~lingnum
gen~lings~lingsins
množné číslo
h bez členuse členem
nom~lingar~lingarnir
acc~linga~lingana
dat~lingum~lingunum
gen~linga~linganna
TATOEBA
Mér finnst að páfinn ætti að selja eitthvað af feiknalegum eignum kirkjunnar til að fæða sveltandi fátæklinga.
Synonyma a antonyma
smælingi chudák, chudačka, chuďas(ka)
öreigi chudák, chudačka, nuzák, nuzačka, ubožák, ubožačka
Sémantika (MO)
tæringarsjúkur lýsir fátæklingur 2
klæðlítill lýsir fátæklingur 1.8
broddborgari og fátæklingur 1.7
vandalaus lýsir fátæklingur 1.1
fátæklingur í (+ þgf.) hettuúlpa 0.9
förufólk og fátæklingur 0.9
fátæklingur frumlag með tregða 0.8
hremma andlag fátæklingur 0.7
kúgaður lýsir fátæklingur 0.7
berfættur lýsir fátæklingur 0.7
soltinn lýsir fátæklingur 0.7
fátæklingur frumlag með neyða 0.6
umsjá er eiginleiki fátæklingur 0.6
fátæklingur og ómagi 0.5
fátæklingur og drykkjubolti 0.4
fátæklingur og undirmálsfólk 0.4
pörupiltur er fátæklingur 0.4
götubarn og fátæklingur 0.4
hleypidómur gagnvart fátæklingur 0.4
sjúkraskýli fyrir (+ þf.) fátæklingur 0.4
(+ 17 ->)
fáséðurfásinnafásinnifáskiptinnfáskiptniFáskrúðsfirðingurFáskrúðsfjörðurfáskrúðugurfátfátafátalaðurfátíðnifátíðurfátkenndurfátæklegurfátæklingurfátækrafátækraheimilifátækrahverfifátæktfátæktarmörkfátækurfáveldifáviskafávismifávitahátturfávitifávísfávísifávíslegafávíslegur