Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

fár
[fauːr̥] - adj (comp færri, sup fæstur) 1. nemnohý, nepočetný það er fátt (að frétta) není toho mnoho (k vyprávění) 2. odměřený, rezervovaný verða fár við zamlknout
Islandsko-český studijní slovník
fár
fár2 Slovo patří mezi 2800 nejfrekventovanějších slov.
adj (comp færri, sup fæstur)
[fauːr̥]
1. nemnohý, nepočetný
það er fátt (að frétta) není toho mnoho (k vyprávění)
2. odměřený, rezervovaný
verða fár við zamlknout
Skloňování
1. stupeň, pozitiv - silné skloňování
jednotné číslo
ho m f n
1.p fár fátt
4.p fáan fáa fátt
3.p fáum fárri fáu
2.p fás fárrar fás
1. stupeň, pozitiv - silné skloňování
množné číslo
m f n
1.p fáir fáar
4.p fáa fáar
3.p fáum fáum fáum
2.p fárra fárra fárra

1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p fái fáa fáa
4.p fáa fáu fáa
3.p fáa fáu fáa
2.p fáa fáu fáa
1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování
množné číslo
m f n
1.p fáu fáu fáu
4.p fáu fáu fáu
3.p fáu fáu fáu
2.p fáu fáu fáu

2. stupeň, komparativ - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p færri færri færra
4.p færri færri færra
3.p færri færri færra
2.p færri færri færra
2. stupeň, komparativ - slabé skloňování
množné číslo
m f n
1.p færri færri færri
4.p færri færri færri
3.p færri færri færri
2.p færri færri færri

3. stupeň, superlativ - silné skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p fæstur fæst fæst
4.p fæstan fæsta fæst
3.p fæstum fæstri fæstu
2.p fæsts fæstrar fæsts
3. stupeň, superlativ - silné skloňování
množné číslo
m f n
1.p fæstir fæstar fæst
4.p fæsta fæstar fæst
3.p fæstum fæstum fæstum
2.p fæstra fæstra fæstra

3. stupeň, superlativ - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p fæsti fæsta fæsta
4.p fæsta fæstu fæsta
3.p fæsta fæstu fæsta
2.p fæsta fæstu fæsta
3. stupeň, superlativ - slabé skloňování
množné číslo
m f n
1.p fæstu fæstu fæstu
4.p fæstu fæstu fæstu
3.p fæstu fæstu fæstu
2.p fæstu fæstu fæstu
Příklady ve větách
stíga fáein spor popojít několik kroků
hafa fáa tilheyrendur mít málo posluchačů
Příklady ve větách (LCC)
Složená slova
Sémantika (MO)
fár lýsir skipti 150.9
fár lýsir orð 70
fár lýsir undantekning 58.7
fár lýsir einstaklingur 38.7
fár lýsir mínúta 35.7
fár lýsir tilfelli 29.2
fár lýsir hitaeining 25.8
fár lýsir vika 22.1
fár lýsir tilvik 21.9
fár lýsir hliðstæða 11.5
fár lýsir hræða 7.8
fár lýsir þjóð 7.2
fár lýsir formælandi 4.8
fár lýsir jafnoki 3.9
fár lýsir mánuður 3.7
fár lýsir vitorð 3.2
fár lýsir kaloría 2.8
fár lýsir sæðisfruma 2.7
fár lýsir áhorfandi 2.4
fár lýsir vaðfugl 2.4
fár lýsir kona 2.3
fár lýsir hjartaáfall 2.2
fár lýsir frístund 2.2
fár lýsir ættartölubók 1.8
fár og strjáll 1.8
fár lýsir útgerðaraðili 1.7
fár lýsir sólardagur 1.6
fár lýsir málsvari 1.4
fár lýsir hringormur 1.2
fár lýsir faðmur 1.2
fár lýsir hrísla 1
fár lýsir viti 0.9
fár lýsir tevatn 0.9
fár lýsir ríkisbubbi 0.9
fár lýsir ruslatunna 0.9
fár lýsir endurtekning 0.9
fár lýsir lön 0.9
fár lýsir nútímaskáldsaga 0.8
fár lýsir valmöguleiki 0.8
fár lýsir gluggaumslag 0.8
fár lýsir prýðir 0.8
fár lýsir nauðgari 0.8
fár lýsir nautkálfur 0.8
fár lýsir rekkjunautur 0.8
fár lýsir ráðstefnusalur 0.7
fár lýsir kjöttegund 0.7
fár lýsir bílategund 0.7
fár lýsir laxaseiði 0.7
fár lýsir fylgjandi 0.6
fár lýsir forréttindamaður 0.6
fár lýsir snertiflötur 0.6
fár lýsir málmsmiðja 0.6
tíðindalítill og fár 0.6
fár lýsir refsistig 0.6
fár lýsir grænukorn 0.6
fár lýsir yndisstund 0.6
fár lýsir öfundarmaður 0.6
fár lýsir eyjarbúi 0.5
fár lýsir kyppa 0.5
fár lýsir hnökri 0.5
fár lýsir laxveiðiár 0.5
fár lýsir skipslengd 0.5
fár lýsir kirkjugestur 0.5
fár lýsir fjallaleið 0.5
fár lýsir pelabarn 0.5
fár lýsir úrkostur 0.5
fár lýsir skylja 0.5
fár lýsir meginpartur 0.5
fár lýsir bæti 0.5
fár lýsir samstarfsmaður 0.5
(+ 67 ->)