Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

endast
[ɛnd̥asd̥] - v (entist, enst) refl e-að endist (lengi) (co) (dlouho) trvá / vydrží e-m endist e-að impers e-m nægir e-að (komu co) (vy)stačí Honum entist peningarnir vel. Peníze mu vystačily.
Islandsko-český studijní slovník
endast
endast
v (entist, enst) refl
[ɛnd̥asd̥]
e-að endist (lengi) (co) (dlouho) trvá / vydrží
e-m endist e-að impers (e-m nægir e-að) (komu co) (vy)stačí
Honum entist peningarnir vel. Peníze mu vystačily.
Časování
Mediopasivum
Oznamovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p endist endumst
2.p endist endist
3.p endist endast
Mediopasivum
Oznamovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p entist entumst
2.p entist entust
3.p entist entust

Mediopasivum
Spojovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p endist endumst
2.p endist endist
3.p endist endist
Mediopasivum
Spojovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p entist entumst
2.p entist entust
3.p entist entust

Mediopasivum - neosobní užití
Oznamovací způsob
Přítomný čas Minulý čas
jednotné číslo množné číslo jednotné číslo množné číslo
1.p mér endist okkur endist 1.p mér entist okkur entist
2.p þér endist ykkur endist 2.p þér entist ykkur entist
3.p honum / henni / því endist þeim endist 3.p honum / henni / því entist þeim entist
Spojovací způsob
Přítomný čas Minulý čas
1.p mér endist okkur endist 1.p mér entist okkur entist
2.p þér endist ykkur endist 2.p þér entist ykkur entist
3.p honum / henni / því endist þeim endist 3.p honum / henni / því entist þeim entist

Rozkazovací způsob, příčestí přítomné a supinum
Imper abb Imper akt sg Imper akt pl Imper refl sg Imper refl pl
Presp Supin Supin refl
enst

Příklady ve větách
á meðan birgðir endast až do vyčerpání zásob
Synonyma a antonyma
lifa lifa af přežít
standa probíhat, pokračovat, trvat
vara3 (pře)trvat, vydržet
Sémantika (MO)
birgðir frumlag með endast 163.2
rafhlaða frumlag með endast 30.1
endast andlag ævi 8.4
endast andlag aldur 8.1
endast andlag hleðsla 7.6
hjónaband frumlag með endast 6.3
batterí frumlag með endast 6.3
endast andlag munur 5.3
pera frumlag með endast 4.2
vél frumlag með endast 2.8
þrek frumlag með endast 1.2
sæla frumlag með endast 1.2
tankur frumlag með endast 1.1
varalitur frumlag með endast 1
sáðgresi frumlag með endast 1
vinskapur frumlag með endast 0.9
endast andlag brúnka 0.9
kölkun frumlag með endast 0.6
háralitur frumlag með endast 0.5
tannglerungur frumlag með endast 0.4
eldsdíki frumlag með endast 0.3
(+ 18 ->)