Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

elska
[ɛlsɡ̊a] - v (-aði) acc 1. þykja vænt um milovat, mít rád elska e-n af öllu hjarta milovat (koho) z celého srdce 2. milovat, mít v oblibě Hann elskar að ferðast. Miluje cestování. elskast refl a. milovat se (citově) b. milovat se (souložit)
Islandsko-český studijní slovník
elska
elsk|a2 Slovo patří mezi 2800 nejfrekventovanějších slov.
v (-aði) acc
[ɛlsɡ̊a]
1. (þykja vænt um) milovat, mít rád
elska e-n af öllu hjarta milovat (koho) z celého srdce
2. milovat, mít v oblibě
Hann elskar ferðast. Miluje cestování.
elskast refl a. milovat se (citově)
b. milovat se (souložit)
Časování
Činný rod - aktivum
Oznamovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p elska elskum
2.p elskar elskið
3.p elskar elska
Činný rod - aktivum
Oznamovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p elskaði elskuðum
2.p elskaðir elskuðuð
3.p elskaði elskuðu

Činný rod - aktivum
Spojovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p elski elskum
2.p elskir elskið
3.p elski elski
Činný rod - aktivum
Spojovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p elskaði elskuðum
2.p elskaðir elskuðuð
3.p elskaði elskuðu

Mediopasivum
Oznamovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p elskast elskumst
2.p elskast elskist
3.p elskast elskast
Mediopasivum
Oznamovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p elskaðist elskuðumst
2.p elskaðist elskuðust
3.p elskaðist elskuðust

Mediopasivum
Spojovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p elskist elskumst
2.p elskist elskist
3.p elskist elskist
Mediopasivum
Spojovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p elskaðist elskuðumst
2.p elskaðist elskuðust
3.p elskaðist elskuðust

Rozkazovací způsob, příčestí přítomné a supinum
Imper abb Imper akt sg Imper akt pl Imper refl sg Imper refl pl
elska elskaðu elskið
Presp Supin Supin refl
elskandi elskað elskast

Příčestí minulé - skloňování
Silné skloňování
jednotné číslo
m f n
nom elskaður elskuð elskað
acc elskaðan elskaða elskað
dat elskuðum elskaðri elskuðu
gen elskaðs elskaðrar elskaðs
Příčestí minulé - skloňování
Silné skloňování
množné číslo
m f n
nom elskaðir elskaðar elskuð
acc elskaða elskaðar elskuð
dat elskuðum elskuðum elskuðum
gen elskaðra elskaðra elskaðra

Příčestí minulé - skloňování
Slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
nom elskaði elskaða elskaða
acc elskaða elskuðu elskaða
dat elskaða elskuðu elskaða
gen elskaða elskuðu elskaða
Příčestí minulé - skloňování
Slabé skloňování
množné číslo
m f n
nom elskuðu elskuðu elskuðu
acc elskuðu elskuðu elskuðu
dat elskuðu elskuðu elskuðu
gen elskuðu elskuðu elskuðu
Příklady ve větách
Ég hjó eftir því þú elskir osta. Všiml jsem si, že miluješ sýry.
elska e-n út af lífinu milovat (koho) z celé duše
Synonyma a antonyma
unna2 milovat, mít rád
Sémantika (MO)
elska andlag náungi 45.9
elska andlag sonur 18.9
elska andlag friður 11.1
elska andlag sannleiki 10.9
heimur frumlag með elska 8
elska andlag syndari 6.6
guð frumlag með elska 6.5
elska andlag tónlist 6.2
elska andlag líf 5.9
elska andlag manneskja 5.7
elska frumlag með elska 3.2
ljónsmerki frumlag með elska 2.3
kærleiksboðorð frumlag með elska 2.2
eiginmaður frumlag með elska 1.9
elska andlag óperutónlist 1.8
tessi frumlag með elska 1.7
kærleikur frumlag með elska 1.6
elska andlag gjafari 1.6
vog frumlag með elska 1.4
unnur frumlag með elska 1.2
elska andlag björn 1.1
elska andlag hreinlífi 1
félagsvera frumlag með elska 0.9
auglit frumlag með elska 0.8
svanur frumlag með elska 0.8
elska andlag litadýrð 0.8
pési frumlag með elska 0.7
elska andlag fljóð 0.7
elska andlag fasta 0.6
elska andlag hryllingsmynd 0.6
elska andlag tau 0.6
elska andlag vellysting 0.6
knattspyrnuunnandi frumlag með elska 0.6
birna frumlag með elska 0.6
elska andlag erna 0.6
almenningseign frumlag með elska 0.5
bogamaður frumlag með elska 0.5
tása frumlag með elska 0.5
elska andlag star 0.4
elska andlag smáfugl 0.4
elska andlag ölstofa 0.4
elska andlag helgarfrí 0.4
elska andlag elskari 0.4
æðarbliki frumlag með elska 0.4
elska andlag velling 0.3
elska andlag bílakirkjugarður 0.3
elska andlag trúskiptingur 0.3
elska andlag lýðræðishugsjón 0.3
skólakennari frumlag með elska 0.3
elska andlag brimbretti 0.3
(+ 47 ->)