Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

eitra
[eiːd̥ra] - v (-aði) acc 1. blanda eitri otrávit (jedem ap.) eitra vatnið otrávit vodu eitra fyrir e-m / e-n otrávit (koho) eitra fyrir refi otrávit lišku 2. spilla kazit, otrávit (atmosféru ap.)
Islandsko-český studijní slovník
eitra
eitr|a
v (-aði) acc
[eiːd̥ra]
1. (blanda eitri) otrávit (jedem ap.)
eitra vatnið otrávit vodu
eitra fyrir e-m / e-n otrávit (koho)
eitra fyrir refi otrávit lišku
2. (spilla) kazit, otrávit (atmosféru ap.)
Časování
Činný rod - aktivum
Oznamovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p eitra eitrum
2.p eitrar eitrið
3.p eitrar eitra
Činný rod - aktivum
Oznamovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p eitraði eitruðum
2.p eitraðir eitruðuð
3.p eitraði eitruðu

Činný rod - aktivum
Spojovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p eitri eitrum
2.p eitrir eitrið
3.p eitri eitri
Činný rod - aktivum
Spojovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p eitraði eitruðum
2.p eitraðir eitruðuð
3.p eitraði eitruðu

Mediopasivum
Oznamovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p eitrast eitrumst
2.p eitrast eitrist
3.p eitrast eitrast
Mediopasivum
Oznamovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p eitraðist eitruðumst
2.p eitraðist eitruðust
3.p eitraðist eitruðust

Mediopasivum
Spojovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p eitrist eitrumst
2.p eitrist eitrist
3.p eitrist eitrist
Mediopasivum
Spojovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p eitraðist eitruðumst
2.p eitraðist eitruðust
3.p eitraðist eitruðust

Rozkazovací způsob, příčestí přítomné a supinum
Imper abb Imper akt sg Imper akt pl Imper refl sg Imper refl pl
eitra eitraðu eitrið
Presp Supin Supin refl
eitrandi eitrað eitrast

Příčestí minulé - skloňování
Silné skloňování
jednotné číslo
m f n
nom eitraður eitruð eitrað
acc eitraðan eitraða eitrað
dat eitruðum eitraðri eitruðu
gen eitraðs eitraðrar eitraðs
Příčestí minulé - skloňování
Silné skloňování
množné číslo
m f n
nom eitraðir eitraðar eitruð
acc eitraða eitraðar eitruð
dat eitruðum eitruðum eitruðum
gen eitraðra eitraðra eitraðra

Příčestí minulé - skloňování
Slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
nom eitraði eitraða eitraða
acc eitraða eitruðu eitraða
dat eitraða eitruðu eitraða
gen eitraða eitruðu eitraða
Příčestí minulé - skloňování
Slabé skloňování
množné číslo
m f n
nom eitruðu eitruðu eitruðu
acc eitruðu eitruðu eitruðu
dat eitruðu eitruðu eitruðu
gen eitruðu eitruðu eitruðu
Příklady ve větách (LCC)
Složená slova
Sémantika (MO)
eitra andlag andrúmsloft 2.6
fenól frumlag með eitra 2
arsenik frumlag með eitra 1.7
herstöð frumlag með eitra 1.2
góðsemi frumlag með eitra 0.8
kokkur frumlag með eitra 0.6
eitra andlag vatnsbrunnur 0.4
kjánaskapur frumlag með eitra 0.4
hernaðarhyggja frumlag með eitra 0.4
eitra andlag sumarbústaðaland 0.4
eitra andlag skop 0.4
eitra andlag garðeigandi 0.4
(+ 9 ->)