Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

efla
[ɛb̥la] - v (-di, -t) acc posílit, posilovat, posilnit, posilňovat, utužit, utužovat efla vináttu utužit přátelství eflast refl posílit se, posilnit se, utužit se
Islandsko-český studijní slovník
efla
efl|a Slovo patří mezi 2800 nejfrekventovanějších slov.
v (-di, -t) acc
[ɛb̥la]
posílit, posilovat, posilnit, posilňovat, utužit, utužovat
efla vináttu utužit přátelství
eflast refl posílit se, posilnit se, utužit se
Časování
Činný rod - aktivum
Oznamovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p efli eflum
2.p eflir eflið
3.p eflir efla
Činný rod - aktivum
Oznamovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p efldi efldum
2.p efldir eflduð
3.p efldi efldu

Činný rod - aktivum
Spojovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p efli eflum
2.p eflir eflið
3.p efli efli
Činný rod - aktivum
Spojovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p efldi efldum
2.p efldir eflduð
3.p efldi efldu

Mediopasivum
Oznamovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p eflist eflumst
2.p eflist eflist
3.p eflist eflast
Mediopasivum
Oznamovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p efldist efldumst
2.p efldist efldust
3.p efldist efldust

Mediopasivum
Spojovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p eflist eflumst
2.p eflist eflist
3.p eflist eflist
Mediopasivum
Spojovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p efldist efldumst
2.p efldist efldust
3.p efldist efldust

Rozkazovací způsob, příčestí přítomné a supinum
Imper abb Imper akt sg Imper akt pl Imper refl sg Imper refl pl
efl efldu eflið
Presp Supin Supin refl
eflandi eflt eflst

Příčestí minulé - skloňování
Silné skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p efldur efld eflt
4.p efldan eflda eflt
3.p efldum efldri efldu
2.p eflds efldrar eflds
Příčestí minulé - skloňování
Silné skloňování
množné číslo
m f n
1.p efldir efldar efld
4.p eflda efldar efld
3.p efldum efldum efldum
2.p efldra efldra efldra

Příčestí minulé - skloňování
Slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p efldi eflda eflda
4.p eflda efldu eflda
3.p eflda efldu eflda
2.p eflda efldu eflda
Příčestí minulé - skloňování
Slabé skloňování
množné číslo
m f n
1.p efldu efldu efldu
4.p efldu efldu efldu
3.p efldu efldu efldu
2.p efldu efldu efldu
Synonyma a antonyma
herða přitvrdit, zesílit
magna2 zesílit, zesilovat, zvětšit, zvětšovat, zvýšit, zvyšovat
Příklady ve větách (LCC)
Složená slova
Sémantika (MO)
efla andlag samstarf 105.5
efla andlag tengsl 73.2
efla andlag atvinnulíf 64.4
efla andlag skilningur 52.1
efla andlag samvinna 48.5
efla andlag forvörn 45.5
efla andlag rannsókn 40
efla andlag byggð 38.4
efla andlag ferðaþjónusta 38.1
efla andlag þekking 23.3
efla andlag nýsköpun 20.4
efla andlag menntun 20.3
efla andlag samskipti 19.6
efla andlag sjálfstraust 19.5
efla andlag fræðsla 15.5
efla andlag samkennd 14.6
efla andlag lýðræði 13.9
efla andlag atvinna 9.1
efla andlag menningarstarf 8.2
efla andlag færni 7.6
efla andlag vitund 7.4
efla andlag löggæsla 6.9
efla andlag heilbrigði 6.9
efla andlag skólastarf 6.7
efla andlag starfsmenntun 6.2
efla andlag heilsugæsla 6.1
efla andlag símenntun 6
efla andlag félagsandi 6
efla andlag sjálfstæði 5.4
vísindi frumlag með efla 5.4
efla andlag frumkvæði 5
efla andlag velferðarkerfi 5
efla andlag sjálfsvitund 4.9
efla andlag vinátta 4.6
efla andlag kvikmyndagerð 4.2
efla andlag félagsstarf 3.8
efla andlag íþróttastarf 3.8
efla andlag byggðakjarni 3.8
efla andlag fagmennska 3.8
efla andlag lesskilningur 3.6
efla andlag samhugur 3.4
efla andlag leikritun 3.3
efla andlag sjálfsmynd 3.3
efla andlag liðsandi 3.3
efla andlag skáklíf 3.3
efla andlag hjólreið 3.3
efla andlag þjóðarhagur 3.2
efla andlag rökhugsun 3.1
efla andlag félagslíf 3
efla andlag félagsþroski 3
efla andlag sköpunargáfa 3
efla andlag málþroski 2.8
efla andlag starfsnám 2.8
efla andlag tæknimenntun 2.7
efla andlag menningarstarfsemi 2.5
efla andlag kostnaðarvitund 2.5
efla andlag menningarlíf 2.5
efla andlag kunnátta 2.4
efla andlag háskólamenntun 2.4
efla andlag málskilningur 2.4
efla andlag verkmenntun 2.4
efla andlag víðsýni 2.3
efla andlag fagþekking 2.3
efla andlag mannauður 2.2
efla andlag tilfinningaþroski 2.1
efla andlag sjálfsbjörg 2.1
efla andlag upplýsingamiðlun 2
efla andlag ferðamennska 2
efla andlag vísindastarf 2
efla andlag siðferðisvitund 2
efla andlag skynjun 2
efi frumlag með efla 2
efla andlag umhverfisvernd 1.9
efla andlag tónlistarlíf 1.9
efla andlag líkamsþrek 1.9
efla andlag vísindarannsókn 1.9
efla andlag fræðastarf 1.9
efla andlag lestrarfærni 1.8
efla andlag rannsóknastarfsemi 1.8
efla andlag hreyfiþroski 1.8
efla andlag hugmyndaflug 1.8
efla andlag vöruþróun 1.8
efla andlag skáklist 1.7
efla andlag sjálfsöryggi 1.7
efla andlag dagskrárgerð 1.7
efla andlag samkeppnishæfni 1.7
listnám frumlag með efla 1.6
efla andlag athyglisgáfa 1.6
efla andlag ónæmiskerfi 1.6
efla andlag upplýsingaflæði 1.6
efla andlag menntakerfi 1.6
efla andlag markaðssetning 1.6
efla andlag verknám 1.5
efla andlag tungumálakennsla 1.5
efla andlag umferðaröryggi 1.5
efla andlag félagsvitund 1.5
efla andlag heimahjúkrun 1.4
efla andlag æskulýðsstarf 1.4
efla andlag lestraráhugi 1.4
efla andlag viðskiptatengsl 1.4
efla andlag markaðsbúskapur 1.4
efla andlag þrek 1.4
efla andlag búsetuskilyrði 1.4
efla andlag upplýsingastreymi 1.4
efla andlag tollgæsla 1.3
efla andlag samstarfsandi 1.3
efla andlag baráttuandi 1.3
efla andlag líkamshreysti 1.3
efla andlag menningartengsl 1.3
efla andlag fiskrækt 1.3
efla andlag fullorðinsfræðsla 1.3
efla andlag lýðræðisþróun 1.3
efla andlag hafrannsóknir 1.3
efla andlag tungumálanám 1.2
efla andlag iðnmenntun 1.2
efla andlag flokksstarf 1.2
efla andlag stærðfræðinám 1.2
efla andlag tiltrú 1.2
efla andlag forvarnarstarf 1.2
efla andlag sönglíf 1.2
efla andlag þekkingarmiðlun 1.1
efla andlag tengslanet 1.1
efla andlag hestaíþrótt 1.1
efla andlag listalíf 1.1
efla andlag umhverfisrannsókn 1.1
efla andlag fræðslustarf 1.1
efla andlag félagslyndi 1.1
efla andlag gæðavitund 1.1
efla andlag framþróun 1.1
efla andlag vísindastarfsemi 1
efla andlag innsæi 1
efla andlag atvinnuuppbygging 1
efla andlag rannsóknarstarf 1
efla andlag sjónskynjun 1
efla andlag einkaframtak 1
(+ 132 ->)