| jednotné číslo | ||
|---|---|---|
| hoh | bez členu | se členem |
| 1.p | diskótek | diskótekið |
| 4.p | diskótek | diskótekið |
| 3.p | diskóteki | diskótekinu |
| 2.p | diskóteks | diskóteksins |
| množné číslo | ||
|---|---|---|
| hoh | bez členu | se členem |
| 1.p | diskótek | diskótekin |
| 4.p | diskótek | diskótekin |
| 3.p | diskótekum | diskótekunum |
| 2.p | diskóteka | diskótekanna |
| kvöldvaka | og | diskótek | 6.3 |
| barir | og | diskótek | 4.9 |
| dansleikur | og | diskótek | 3.8 |
| börur | og | diskótek | 3.7 |
| diskótek | og | næturklúbbur | 3.2 |
| veitingastaður | og | diskótek | 2.6 |
| ball | og | diskótek | 1.8 |
| djúsa | andlag | diskótek | 1.7 |
| skemmtiatriði | og | diskótek | 1.3 |
| diskótek | í (+ þgf.) | hátíðarsalur | 1.3 |
| undirleikur | er eiginleiki | diskótek | 1.2 |
| nýtískulegur | lýsir | diskótek | 1.1 |
| bekkjarkvöld | og | diskótek | 1 |
| diskótek | og | spilakvöld | 0.7 |
| diskótek | í (+ þgf.) | félagsheimili | 0.6 |
| diskótek | frumlag með | heppnast | 0.5 |
| grímugerð | og | diskótek | 0.5 |
| píluspil | og | diskótek | 0.5 |
| dansskemmtun | og | diskótek | 0.4 |
| svakalegur | lýsir | diskótek | 0.4 |
| diskótek | í (+ þgf.) | hliðarsalur | 0.4 |
| kvikmyndasalur | og | diskótek | 0.4 |
| diskótek | við | strandgata | 0.4 |
| tryllir | með | diskótek | 0.4 |
| diskótek | í (+ þgf.) | samkomuhús | 0.4 |
| kyrrðarstund | og | diskótek | 0.4 |
| happadrætti | ásamt | diskótek | 0.4 |
| (+ 24 ->) |