Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

dýna
[d̥iːna] - f (-u, -ur) 1. rúmdýna matrace, žíněnka Brúðan liggur á dýnunni. Panenka leží na matraci. 2. undirlag karimatka
Islandsko-český studijní slovník
dýna
dýn|a
f (-u, -ur)
[d̥iːna]
1. (rúmdýna) matrace, žíněnka
Brúðan liggur á dýnunni. Panenka leží na matraci.
2. (undirlag) karimatka
Skloňování
jednotné číslo
h bez členuse členem
1.pdýnadýnan
4.pdýnudýnuna
3.pdýnudýnunni
2.pdýnudýnunnar
množné číslo
h bez členuse členem
1.pdýnurdýnurnar
4.pdýnurdýnurnar
3.pdýnumdýnunum
2.pdýnadýnanna
Příklady ve větách (LCC)
Složená slova
Sémantika (MO)
dýna á (+ þgf.) gólf 108.4
dýna og svefnpoki 36.5
dýna og koddi 30
dýna og sæng 29.7
rúm og dýna 28.4
þykkur lýsir dýna 16.9
mjúkur lýsir dýna 8.9
dýna og teppi 7.6
laus lýsir dýna 7.3
dýna og púði 7
dýna á (+ þgf.) svefnloft 5.7
tjald og dýna 4.1
dýna með áklæði 3.3
kaupa andlag dýna 3.3
dýna á (+ þgf.) stofugólf 3.1
dýna í (+ þgf.) koja 2.9
yfirdýna yfir (+ þf.) dýna 2.5
uppblásinn lýsir dýna 2
dýna og vindsæng 2
þunnur lýsir dýna 1.7
uppábúinn lýsir dýna 1.7
húsgagn og dýna 1.6
kollhnís á (+ þgf.) dýna 1.6
dýna og sængurföt 1.6
rúmbotn og dýna 1.5
blettóttur lýsir dýna 1.2
sófi og dýna 1.2
rúmstæði og dýna 1.1
dýna og stóll 1.1
dýna og taska 1.1
dýna og rúmfatnaður 1.1
lak og dýna 0.9
svefnpláss er eiginleiki dýna 0.9
eldunartæki og dýna 0.9
dýna fyrir (+ þf.) hundabæli 0.8
(+ 32 ->)