Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

bylja
[b̥ɪlja] - v (byl, buldi, buldum, byldi, bulið) bušit, rachotit duna bylja á e-u bušit na (co) (déšť ap.) Mest bylur í tómri tunnu. přís. Prázdný sud nejvíce duní.
Islandsko-český studijní slovník
bylja
bylja
v (byl, buldi, buldum, byldi, bulið)
[b̥ɪlja]
bušit, rachotit (≈ duna)
bylja á e-u bušit na (co) (déšť ap.)
Mest bylur í tómri tunnu. přís. Prázdný sud nejvíce duní.
Časování
Činný rod - aktivum
Oznamovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p byl byljum
2.p bylur byljið
3.p bylur bylja
Činný rod - aktivum
Oznamovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p buldi buldum
2.p buldir bulduð
3.p buldi buldu
Činný rod - aktivum
Spojovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p bylji byljum
2.p byljir byljið
3.p bylji bylji
Činný rod - aktivum
Spojovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p byldi byldum
2.p byldir bylduð
3.p byldi byldu
Činný rod - aktivum - neosobní užití (það)
Oznamovací způsob
Přítomný čas Minulý čas
jednotné číslo množné číslo jednotné číslo množné číslo
3.p það bylur - 3.p það buldi -
Spojovací způsob
Přítomný čas Minulý čas
3.p það bylji - 3.p það byldi -

Rozkazovací způsob, příčestí přítomné a supinum
Imper abb Imper akt sg Imper akt pl Imper refl sg Imper refl pl
Presp Supin Supin refl
byljandi bulið
Synonyma a antonyma
duna dunět, burácet
Sémantika (MO)
regn frumlag með bylja 9.3
bylja andlag hríð 2.2
sóknarlota frumlag með bylja 1.9
sókn frumlag með bylja 1.5
snjóhríð frumlag með bylja 0.9
rigningarskúr frumlag með bylja 0.9
bylja andlag hamarshögg 0.8
haglél frumlag með bylja 0.7
stormur frumlag með bylja 0.7
(+ 6 ->)
bylgjaðurbylgjastbylgjótturbylgjubylgjubeygjabylgjubrotbylgjufaldurbylgjufallbylgjugangurbylgjuhreyfingbylgjujafnabylgjukenningbylgjulengdbylgjupappibylgjustafnbyljabyljótturbylmingshöggbylta1 f bylta2 v byltingbyltingarbyltingarforingibyltingarhetjabyltingarkenndurbyltingarleiðtogibyltingarmaðurbyltingarseggurbyltingarsinnaðurbyltingarsinnibyltingarstjórn