- brot
- [b̥rɔːd̥] - n (-s, -) 1. (z)lom, (z)lomení brot ljósgeisla lom světelného paprsku 2. beinbrot zlomenina, fraktura 3. lítill hluti zlomek, fragment (malá část) 4. brotið stykki úlomek, fragment, střep brot úr steininum úlomek kamene 5. afbrot porušení, nedodržení, přestoupení, přestupek, přečin brot á reglum porušení pravidel brot gegn e-u přestupek vůči (čemu) 6. felling přehyb, záhyb, puk Það er brot á dúknum. Na ubrusu je záhyb. 7. bókarstærð formát (tisku ap.) 8. mat. zlomek
brot Slovo patří mezi 2800 nejfrekventovanějších slov.
n
(-s, -)
[b̥rɔːd̥]
1.
(z)lom, (z)lomení
3. (lítill hluti) zlomek, fragment (malá část)
4. (brotið stykki) úlomek, fragment, střep 5. (afbrot) porušení, nedodržení, přestoupení, přestupek, přečin brot gegn e-u přestupek vůči (čemu)
6. (felling) přehyb, záhyb, puk 7. (bókarstærð) formát (tisku ap.)
8. mat. zlomek
brot ljósgeisla
lom světelného paprsku
2.
(beinbrot)
zlomenina, fraktura
3. (lítill hluti) zlomek, fragment (malá část)
4. (brotið stykki) úlomek, fragment, střep 5. (afbrot) porušení, nedodržení, přestoupení, přestupek, přečin brot gegn e-u přestupek vůči (čemu)
6. (felling) přehyb, záhyb, puk 7. (bókarstærð) formát (tisku ap.)
8. mat. zlomek
| jednotné číslo | ||
|---|---|---|
| h | bez členu | se členem |
| nom | brot | brotið |
| acc | brot | brotið |
| dat | broti | brotinu |
| gen | brots | brotsins |
| množné číslo | ||
|---|---|---|
| h | bez členu | se členem |
| nom | brot | brotin |
| acc | brot | brotin |
| dat | brotum | brotunum |
| gen | brota | brotanna |
afbrot agabrot arkarbrot auðgunarbrot ásetningsbrot áttablaðabrot beinbrot blygðunarbrot brotabrot bylgjubrot efnahagsbrot eldsumbrot
fjögrablaðabrot
fjörbrot
flokksbrot
fótbrot
gegnumbrot
geislabrot
glerbrot
handleggsbrot
hálsbrot
heilabrot
hjúskaparbrot
hljóðbrot
hórdómsbrot
hryggbrot
húsbrot
höfuðkúpubrot
innbrot
keðjubrot
kjálkabrot
kynferðisafbrot
kynferðisbrot
lagabrot
landbrot
landhelgisbrot
legorðsbrot
leirbrot
ljósbrot
lotutugabrot
lærbrot
lögbrot
mannréttindabrot
nefbrot
niðurbrot
réttarbrot
rifbeinsbrot
rifbrot
samningsbrot
sekúndubrot
setningarbrot
sextánblaðabrot
siðferðisbrot
síbrot
skipbrot
skírlífisbrot
sprengjubrot
stílbrot
tólfblaðabrot
trúnaðarbrot
tugabrot
tvíbrot
umbrot
umferðarbrot
umferðarlagabrot
umferðartugabrot
uppábrot
uppbrot
útbrot
vasabrot
velsæmisbrot
verkfallsbrot
viðbeinsbrot
þjóðarbrot
ökklabrot (+ 63 ->)
| brot | á (+ þgf.) | lög | 436.2 |
| viðurlag | við (+ þgf.) | brot | 403.8 |
| alvarlegur | lýsir | brot | 304.2 |
| refsing | fyrir (+ þf.) | brot | 301.4 |
| meint | lýsir | brot | 188.3 |
| refsiverður | lýsir | brot | 162.2 |
| ítrekaður | lýsir | brot | 151.2 |
| meintur | lýsir | brot | 130.5 |
| sekt | vegna | brot | 105.5 |
| brot | á (+ þgf.) | hegningarlög | 103 |
| brot | á (+ þgf.) | regla | 98.4 |
| brot | á (+ þgf.) | umferðarlög | 74.8 |
| almennur | lýsir | brot | 49.3 |
| örlítill | lýsir | brot | 48.4 |
| brot | á (+ þgf.) | ákvæði | 38.2 |
| grófur | lýsir | brot | 37.4 |
| skýlaus | lýsir | brot | 35.6 |
| brot | á (+ þgf.) | skólaregla | 32.8 |
| endurtekinn | lýsir | brot | 30.8 |
| spjald | fyrir (+ þf.) | brot | 30.1 |
| ætlaður | lýsir | brot | 26.7 |
| fremja | andlag | brot | 25.9 |
| brot | á (+ þgf.) | jafnræðisregla | 24.8 |
| brot | á (+ þgf.) | siðaregla | 24.4 |
| brot | á (+ þgf.) | mannréttindi | 20.7 |
| brot | og | tugabrot | 19.6 |
| varða | andlag | brot | 18.8 |
| dómur | fyrir (+ þf.) | brot | 17.2 |
| stórfelldur | lýsir | brot | 15.7 |
| brot | úr | sekúnda | 14.8 |
| grunur | um | brot | 14.5 |
| brot | á (+ þgf.) | starfsskylda | 14 |
| áminning | fyrir (+ þf.) | brot | 13.8 |
| alvarleiki | er eiginleiki | brot | 13.8 |
| ræða | andlag | brot | 12.8 |
| handhægur | lýsir | brot | 12.6 |
| brot | á (+ þgf.) | höfundarréttur | 12.1 |
| brot | á (+ þgf.) | friðhelgi | 12 |
| fyrningarfrestur | er eiginleiki | brot | 11.4 |
| klaufalegur | lýsir | brot | 10.8 |
| brot | á (+ þgf.) | reglugerð | 10.4 |
| síendurtekinn | lýsir | brot | 9.9 |
| brot | á (+ þgf.) | alþjóðalög | 9.8 |
| eðli | er eiginleiki | brot | 9.5 |
| refsiákvæði | vegna | brot | 9.2 |
| brot | gegn | áfengislög | 9 |
| hlutdeild | í (+ þgf.) | brot | 8.9 |
| brot | á (+ þgf.) | samþykkt | 8.7 |
| meina | andlag | brot | 8 |
| brot | á (+ þgf.) | þagnarskylda | 7.6 |
| fangelsi | fyrir | brot | 7.1 |
| kæra | vegna | brot | 7 |
| brot | gegn | valdstjórn | 6.4 |
| þvingunarúrræði | vegna | brot | 5.8 |
| brot | frumlag með | sekta | 5.6 |
| refsirammi | er eiginleiki | brot | 5.5 |
| umboðssvik | og | brot | 5.4 |
| ljótur | lýsir | brot | 5.2 |
| brot | á (+ þgf.) | stjórnarskrá | 5.2 |
| saknæmur | lýsir | brot | 5 |
| brot | á (+ þgf.) | stöðvunarskylda | 4.9 |
| brot | á (+ þgf.) | grundvallarmannréttindi | 4.6 |
| brot | á (+ þgf.) | sáttmáli | 4.5 |
| skýrður | lýsir | brot | 4.4 |
| brot | og | prósenta | 4.4 |
| brot | á (+ þgf.) | fiskveiðilöggjöf | 4.2 |
| refsihámark | fyrir (+ þf.) | brot | 4 |
| brot | á (+ þgf.) | bann | 4 |
| deiling | er eiginleiki | brot | 3.9 |
| fjárdráttur | og | brot | 3.9 |
| refsidómur | fyrir (+ þf.) | brot | 3.8 |
| brot | á (+ þgf.) | landslög | 3.7 |
| vanefnd | og | brot | 3.6 |
| blaðsíða | í (+ þgf.) | brot | 3.5 |
| refsiviðurlög | vegna | brot | 3.4 |
| afleiðing | er eiginleiki | brot | 3.1 |
| fyrning | er eiginleiki | brot | 3.1 |
| fangelsisdómur | fyrir (+ þf.) | brot | 3.1 |
| (+ 75 ->) |