Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

blaka
[b̥laːɡ̊a] - v (-aði) dat 1. mávat, máchat (křídly ap.) Fuglinn blakar vængjunum. Pták mává křídly. 2. blaka við e-m přen. dotknout se (koho) (používané zejména v záporu)
Islandsko-český studijní slovník
blaka
blak|a
v (-aði) dat
[b̥laːɡ̊a]
1. mávat, máchat (křídly ap.)
Fuglinn blakar vængjunum. Pták mává křídly.
2. blaka við e-m přen. dotknout se (koho) (používané zejména v záporu)
Časování
Činný rod - aktivum
Oznamovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p blaka blökum
2.p blakar blakið
3.p blakar blaka
Činný rod - aktivum
Oznamovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p blakaði blökuðum
2.p blakaðir blökuðuð
3.p blakaði blökuðu

Činný rod - aktivum
Spojovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p blaki blökum
2.p blakir blakið
3.p blaki blaki
Činný rod - aktivum
Spojovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p blakaði blökuðum
2.p blakaðir blökuðuð
3.p blakaði blökuðu

Mediopasivum
Oznamovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p blakast blökumst
2.p blakast blakist
3.p blakast blakast
Mediopasivum
Oznamovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p blakaðist blökuðumst
2.p blakaðist blökuðust
3.p blakaðist blökuðust

Mediopasivum
Spojovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p blakist blökumst
2.p blakist blakist
3.p blakist blakist
Mediopasivum
Spojovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p blakaðist blökuðumst
2.p blakaðist blökuðust
3.p blakaðist blökuðust

Rozkazovací způsob, příčestí přítomné a supinum
Imper abb Imper akt sg Imper akt pl Imper refl sg Imper refl pl
blaka blakaðu blakið
Presp Supin Supin refl
blakandi blakað blakast

Příklady ve větách (LCC)
Sémantika (MO)
blaka andlag vængur 21.8
blaka andlag bæn 9.6
blaka andlag álft 7.3
blaka andlag bolti 4.2
böðull frumlag með blaka 1.4
blaka andlag keyri 1
flug frumlag með blaka 0.8
(+ 4 ->)