Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

bilun
[b̥ɪːlʏn] - f (-unar, -anir) 1. ólag porucha, závada, selhání Það er bilun í vélinni. Stroj je porouchaný. 2. geðtruflun bláznovství, šílenství
Islandsko-český studijní slovník
bilun
bil|un
f (-unar, -anir)
[b̥ɪːlʏn]
1. (ólag) porucha, závada, selhání
Það er bilun í vélinni. Stroj je porouchaný.
2. (geðtruflun) bláznovství, šílenství
Skloňování
jednotné číslo
ho bez členuse členem
1.pbilunbilunin
4.pbilunbilunina
3.pbilunbiluninni
2.pbilunarbilunarinnar
množné číslo
ho bez členuse členem
1.pbilanirbilanirnar
4.pbilanirbilanirnar
3.pbilunumbilununum
2.pbilanabilananna
Příklady ve větách
orðsending um rafmagnsbilun zpráva o poruše dodávky elektřiny
smávægileg bilun banální porucha
Synonyma a antonyma
löskun poškození, porucha
ólag porucha, závada
bilirí hovor. porucha
Příklady ve větách (LCC)
Složená slova
Sémantika (MO)
bilun í (+ þgf.) vökvakerfi 62.9
bilun í (+ þgf.) gírkassi 34.2
alvarlegur lýsir bilun 20.2
smávægilegur lýsir bilun 18.6
bilun í (+ þgf.) rafkerfi 18.5
keppni vegna bilun 17.1
bilun í (+ þgf.) ljósleiðari 16.6
bilun og óhapp 12.5
bilun í (+ þgf.) rafeindabúnaður 8.2
truflun vegna bilun 7.9
orsök er eiginleiki bilun 7.9
tæknilegur lýsir bilun 7.6
bilun í (+ þgf.) vél 6.9
bilun í (+ þgf.) tæki 6.8
bilun í (+ þgf.) búnaður 6.2
skemmd og bilun 6.1
lagfæra andlag bilun 5.6
bilun í (+ þgf.) stýrisbúnaður 5.4
bilun og galli 4.8
bilun í (+ þgf.) vélbúnaður 4.3
bilun í (+ þgf.) tölvubúnaður 4.1
finna andlag bilun 4
greina andlag bilun 3.8
bilun í (+ þgf.) fjöðrunarbúnaður 3.6
bilun í (+ þgf.) ræsibúnaður 3.1
orsaka andlag bilun 2.6
bilun í (+ þgf.) hreyfill 2.5
bilun í (+ þgf.) fjöðrun 2.2
bilun í (+ þgf.) kælikerfi 2.2
bilun í (+ þgf.) kerfi 2.1
fyrirvaralaus lýsir bilun 2.1
bilun í (+ þgf.) raforkukerfi 1.9
bilun á (+ þgf.) heimtaug 1.8
bilun í (+ þgf.) bremsa 1.7
stöðvun vegna bilun 1.7
bilun í (+ þgf.) bíll 1.7
bilun í (+ þgf.) bensíndæla 1.7
bilun og viðgerð 1.6
bilun í (+ þgf.) kúpling 1.4
bilun á (+ þgf.) reynslutími 1.4
bilun í (+ þgf.) fjöðrunarkerfi 1.3
bilun í (+ þgf.) vefþjónn 1.2
hringur eftir bilun 1.2
hægagangur vegna bilun 1.2
bilun í (+ þgf.) jarðstrengur 1.2
bilun í (+ þgf.) sæstrengur 1.1
bilun í (+ þgf.) stjórnbúnaður 1.1
bilun í (+ þgf.) drifbúnaður 1
töf vegna bilun 1
bilun í (+ þgf.) háspennustrengur 1
bilun og slit 1
bilun á (+ þgf.) vatnsæð 0.9
bilun í (+ þgf.) ventill 0.9
bilun í (+ þgf.) kælibúnaður 0.9
bilun í (+ þgf.) sendir 0.9
bilun í (+ þgf.) stýrisútbúnaður 0.8
bilun í (+ þgf.) vökvastýri 0.8
bilun í (+ þgf.) eldsneytisdæla 0.8
bilun í (+ þgf.) höfuðdæla 0.8
staðsettur lýsir bilun 0.8
bilun í (+ þgf.) gír 0.8
bilun í (+ þgf.) mismunadrif 0.7
bilun í (+ þgf.) eldsneytiskerfi 0.7
bilun í (+ þgf.) liðavernd 0.7
bilun og krassi 0.7
bilun í (+ þgf.) jarðvarmaveita 0.7
(+ 63 ->)