Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

biksvartur
[b̥ɪːɡ̊svar̥d̥ʏr̥] - adj (f -svört) černočerný Hárið á henni var eins og biksvartur foss. Její vlasy byly jako černočerný vodopád.
Islandsko-český studijní slovník
biksvartur
bik··|svartur
adj (f -svört)
[b̥ɪːɡ̊svar̥d̥ʏr̥]
černočerný
Hárið á henni var eins og biksvartur foss. Její vlasy byly jako černočerný vodopád.
Skloňování
1. stupeň, pozitiv - silné skloňování
jednotné číslo
ho m f n
1.p ~svartur ~svört ~svart
4.p ~svartan ~svarta ~svart
3.p ~svörtum ~svartri ~svörtu
2.p ~svarts ~svartrar ~svarts
1. stupeň, pozitiv - silné skloňování
množné číslo
m f n
1.p ~svartir ~svartar ~svört
4.p ~svarta ~svartar ~svört
3.p ~svörtum ~svörtum ~svörtum
2.p ~svartra ~svartra ~svartra

1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p ~svarti ~svarta ~svarta
4.p ~svarta ~svörtu ~svarta
3.p ~svarta ~svörtu ~svarta
2.p ~svarta ~svörtu ~svarta
1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování
množné číslo
m f n
1.p ~svörtu ~svörtu ~svörtu
4.p ~svörtu ~svörtu ~svörtu
3.p ~svörtu ~svörtu ~svörtu
2.p ~svörtu ~svörtu ~svörtu

2. stupeň, komparativ - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p ~svartari ~svartari ~svartara
4.p ~svartari ~svartari ~svartara
3.p ~svartari ~svartari ~svartara
2.p ~svartari ~svartari ~svartara
2. stupeň, komparativ - slabé skloňování
množné číslo
m f n
1.p ~svartari ~svartari ~svartari
4.p ~svartari ~svartari ~svartari
3.p ~svartari ~svartari ~svartari
2.p ~svartari ~svartari ~svartari

3. stupeň, superlativ - silné skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p ~svartastur ~svörtust ~svartast
4.p ~svartastan ~svartasta ~svartast
3.p ~svörtustum ~svartastri ~svörtustu
2.p ~svartasts ~svartastrar ~svartasts
3. stupeň, superlativ - silné skloňování
množné číslo
m f n
1.p ~svartastir ~svartastar ~svörtust
4.p ~svartasta ~svartastar ~svörtust
3.p ~svörtustum ~svörtustum ~svörtustum
2.p ~svartastra ~svartastra ~svartastra

3. stupeň, superlativ - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p ~svartasti ~svartasta ~svartasta
4.p ~svartasta ~svörtustu ~svartasta
3.p ~svartasta ~svörtustu ~svartasta
2.p ~svartasta ~svörtustu ~svartasta
3. stupeň, superlativ - slabé skloňování
množné číslo
m f n
1.p ~svörtustu ~svörtustu ~svörtustu
4.p ~svörtustu ~svörtustu ~svörtustu
3.p ~svörtustu ~svörtustu ~svörtustu
2.p ~svörtustu ~svörtustu ~svörtustu
Příklady ve větách (LCC)
Sémantika (MO)
biksvartur og þrímastraður 2.1
biksvartur lýsir hvalbátur 1.8
biksvartur lýsir pura 1.7
biksvartur lýsir hempa 1.7
biksvartur lýsir augnabrún 1.2
biksvartur lýsir skýjaflóki 1
biksvartur lýsir skýflóki 1
biksvartur lýsir óveðursský 0.9
helkaldur og biksvartur 0.9
biksvartur lýsir náttmyrkur 0.8
biksvartur lýsir kómedía 0.8
biksvartur lýsir einhyrningur 0.7
biksvartur lýsir kjölur 0.7
(+ 10 ->)