Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

ber
[b̥ɛːr̥] - adj (f -) 1. nakinn nahý, holý, obnažený segja berum orðum říct na rovinu, říct otevřeně gera e-ð bert vyjevit (co) 2. skjóllaus širý (moře ap.) undir berum himni pod širým nebem 3. uppvís odhalený, zjištěný Hann varð ber að lygi. Byl přistižen při lži.
Islandsko-český studijní slovník
ber
ber2 Slovo patří mezi 2800 nejfrekventovanějších slov.
adj (f -)
[b̥ɛːr̥]
1. (nakinn) nahý, holý, obnažený
segja berum orðum říct na rovinu, říct otevřeně
gera e-ð bert vyjevit (co)
2. (skjóllaus) širý (moře ap.)
undir berum himni pod širým nebem
3. (uppvís) odhalený, zjištěný
Hann varð ber lygi. Byl přistižen při lži.
Skloňování
1. stupeň, pozitiv - silné skloňování
jednotné číslo
ho m f n
1.p ber ber bert
4.p beran bera bert
3.p berum berri beru
2.p bers berrar bers
1. stupeň, pozitiv - silné skloňování
množné číslo
m f n
1.p berir berar ber
4.p bera berar ber
3.p berum berum berum
2.p berra berra berra

1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p beri bera bera
4.p bera beru bera
3.p bera beru bera
2.p bera beru bera
1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování
množné číslo
m f n
1.p beru beru beru
4.p beru beru beru
3.p beru beru beru
2.p beru beru beru

2. stupeň, komparativ - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p berari berari berara
4.p berari berari berara
3.p berari berari berara
2.p berari berari berara
2. stupeň, komparativ - slabé skloňování
množné číslo
m f n
1.p berari berari berari
4.p berari berari berari
3.p berari berari berari
2.p berari berari berari

3. stupeň, superlativ - silné skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p berastur berust berast
4.p berastan berasta berast
3.p berustum berastri berustu
2.p berasts berastrar berasts
3. stupeň, superlativ - silné skloňování
množné číslo
m f n
1.p berastir berastar berust
4.p berasta berastar berust
3.p berustum berustum berustum
2.p berastra berastra berastra

3. stupeň, superlativ - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p berasti berasta berasta
4.p berasta berustu berasta
3.p berasta berustu berasta
2.p berasta berustu berasta
3. stupeň, superlativ - slabé skloňování
množné číslo
m f n
1.p berustu berustu berustu
4.p berustu berustu berustu
3.p berustu berustu berustu
2.p berustu berustu berustu
Příklady ve větách
sofa undir berum himni spát pod širákem
Tématická kategorie

aðalbláber borůvka (plod)
bláber borůvka (plod)
brómber ostružina (plod ostružiníku křovitého)
einiber jalovec (plod jalovce)
hindber malina (plod)
hrútaber ostružina (plod ostružiníku skalního)
jarðarber jahoda (plod jahodníku)
krækiber šicha (plod šichy černé)
krækiberjalyng šicha černá
mýraber klikva (plod)
mýraberjalyng klikva, klikva maloplodá
sólber černý rybíz (bobule)
stikilsber angrešt, meruzalka srstka
trönuber klikva (plod)
trönuberjalyng klikva, klikva bahenní
ylliber bez, bezinka (plod)
(+ 10 ->)
Příklady ve větách (LCC)
Složená slova
Sémantika (MO)
ber lýsir auga 481.1
ber lýsir orð 306.4
ber lýsir himinn 290.8
ber lýsir loft 151.4
ber lýsir ábyrgð 42
ber lýsir hold 40.4
ber lýsir virðing 35.8
ber lýsir gæfa 29.7
ber lýsir hönd 22.5
ber lýsir bossi 21.6
ber lýsir hörund 8.7
(+ 8 ->)