Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

búð
[b̥uːθ] - f (-ar, -ir) 1. obchod, prodejna, krám Búðin er opnuð kl. 9. Obchod otvírá v 9 hodin. fara í búðir jít nakupovat, jít na nákupy 2. stánek, kiosek 3. búðir pl tábor, kemp vera með opna búð přen. mít otevřený poklopec
Islandsko-český studijní slovník
búð
búð Slovo patří mezi 2800 nejfrekventovanějších slov.
f (-ar, -ir)
[b̥uːθ]
1. obchod, prodejna, krám
Búðin er opnuð kl. 9. Obchod otvírá v 9 hodin.
fara í búðir jít nakupovat, jít na nákupy
2. stánek, kiosek
3. búðir pl tábor, kemp
vera með opna búð přen. mít otevřený poklopec



Autor: Lucie Peterková Licence: CC BY-ND 4.0
Skloňování
jednotné číslo
ho bez členuse členem
1.pbúðbúðin
4.pbúðbúðina
3.pbúðbúðinni
2.pbúðarbúðarinnar
množné číslo
ho bez členuse členem
1.pbúðirbúðirnar
4.pbúðirbúðirnar
3.pbúðumbúðunum
2.pbúðabúðanna
Příklady ve větách
skreppa út í búð eftir mjólk zaskočit do obchodu pro mléko
fara eftir sykri út í búð dojít pro cukr do obchodu
Við flytjum í nýja íbúð. Stěhujeme se do nového bytu.
hnupla bókinni úr búðinni ukrást knížku z obchodu
leggja bílnum hjá búðinni zaparkovat auto u obchodu
lokun búða zavření obchodu
stökkva út í búð zaskočit do obchodu
Það er mikil ös í búðinni. V obchodě je pěkná tlačenice.
Synonyma a antonyma
sölubúð prodejna, obchod
verslun obchod, prodejna
verslunarstaður obchodní centrum / středisko (skupina obchodů)
Příklady ve větách (LCC)
Složená slova
Sémantika (MO)
opna andlag búð 12.1
margur lýsir búð 10.8
búð í (+ þgf.) kringla 10.1
búð og veitingastaður 8.9
búð og sjoppa 8.1
búð í (+ þgf.) bær 7.8
búð á (+ þgf.) leið 7
dót í (+ þgf.) búð 6.9
stór lýsir búð 6.4
flottur lýsir búð 6.2
föt í (+ þgf.) búð 5.9
loka andlag búð 4.7
lítill lýsir búð 4.6
gaman í (+ þgf.) búð 4.1
búð frumlag með selja 4.1
búð og apótek 3.7
skór í (+ þgf.) búð 3.6
afgreiðslumaður í (+ þgf.) búð 3.5
tjalda andlag búð 3.4
ótrúlegur lýsir búð 3.1
svona lýsir búð 3.1
þræða andlag búð 3.1
plastleikföng úr búð 2.7
verslunarstjóri í (+ þgf.) búð 2.7
páskaegg í (+ þgf.) búð 1.9
búð á (+ þgf.) horn 1.9
lúðalegur lýsir búð 1.8
hilla er eiginleiki búð 1.6
verkfær lýsir búð 1.6
búð fyrir (+ þf.) lokun 1.4
búð við gleðihlátur 1.4
búð og kaffihús 1.3
búð á (+ þgf.) spánn 1.2
tjald og búð 1.1
búð á (+ þgf.) göngugata 1.1
gaur í (+ þgf.) búð 1
búð eftir hádegi 1
búð og bakarí 1
búð á (+ þgf.) heimleið 1
heróp í (+ þgf.) búð 1
hettupeysa í (+ þgf.) búð 1
búð á (+ þf.) leiði 0.9
rændur lýsir búð 0.9
búð frumlag með rölta 0.9
búð frumlag með glymja 0.9
plastpoki í (+ þgf.) búð 0.9
dóta andlag búð 0.8
hjól í (+ þgf.) búð 0.8
búð og búlla 0.8
búð er eiginleiki árásarher 0.7
spengdur lýsir búð 0.7
gjafalisti í (+ þgf.) búð 0.7
kassi í (+ þgf.) búð 0.7
búð og læknishús 0.7
kaupmannshús og búð 0.7
búð og bensínstöð 0.7
tannbursti úr búð 0.7
búð er eiginleiki kaupmaður 0.6
flón í (+ þgf.) búð 0.6
ös í (+ þgf.) búð 0.6
hafður lýsir búð 0.6
jólainnkaup í (+ þgf.) búð 0.6
stell hjá búð 0.6
útsala í (+ þgf.) búð 0.6
klámblað í (+ þgf.) búð 0.6
varan hjá búð 0.6
saggasamur lýsir búð 0.6
bænahús og búð 0.6
búð og rölt 0.5
leikfangabúð og búð 0.5
afgreiðsluborð er eiginleiki búð 0.5
biðröð í (+ þgf.) búð 0.5
bíó og búð 0.5
útstilling í (+ þgf.) búð 0.5
hrörlegur lýsir búð 0.4
búð og sinn 0.4
magapoki í (+ þgf.) búð 0.4
búð og fatabúð 0.4
búð eftir mjólkurpottur 0.4
ritfangaverslun er búð 0.4
búð frumlag með trítla 0.4
búð og búðarloft 0.4
smábrekka og búð 0.4
negrakoss í (+ þgf.) búð 0.4
tjaldskör í (+ þgf.) búð 0.4
kúði á (+ þgf.) búð 0.4
misnefna andlag búð 0.4
sprengjugnýr úr búð 0.4
hölkn fyrir búð 0.4
þvara í (+ þgf.) búð 0.4
búð og verkstæði 0.4
kíkir á (+ þf.) búð 0.4
aðaltjald í (+ þgf.) búð 0.4
búð er eiginleiki sverðskriði 0.4
búð er eiginleiki ölbruggari 0.4
fargervi í (+ þgf.) búð 0.4
búð með ilmvatnslykt 0.4
englavængur í (+ þgf.) búð 0.4
búð fyrir vogsbotn 0.4
búð og gullsmíðaverkstæði 0.3
vörun af búð 0.3
búð og testofa 0.3
(+ 99 ->)