Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

bók
[b̥ouːɡ̊] - f (-ar, bækur) kniha, knížka Hann les í bók. Čte si knížku. bók eftir e-n kniha napsaná (kým) bók á ensku kniha v angličtině e-að liggur eins og opin bók fyrir e-m přen. (komu) nedělá potíže (co) (matematika ap.) það er allt á sömu bókina lært přen. to je stále ta samá historie
Islandsko-český studijní slovník
bók
bók Slovo patří mezi 2800 nejfrekventovanějších slov.
f (-ar, bækur) bóka2-
[b̥ouːɡ̊]
kniha, knížka
Hann les í bók. Čte si knížku.
bók eftir e-n kniha napsaná (kým)
bók á ensku kniha v angličtině
e-að liggur eins og opin bók fyrir e-m přen. (komu) nedělá potíže (co) (matematika ap.)
það er allt á sömu bókina lært přen. to je stále ta samá historie



Autor: Lucie Peterková Licence: GNU GPL v.3
Skloňování
jednotné číslo
h bez členuse členem
nombókbókin
accbókbókina
datbókbókinni
genbókarbókarinnar
množné číslo
h bez členuse členem
nombækurbækurnar
accbækurbækurnar
datbókumbókunum
genbókabókanna
TATOEBA
Láttu nemendur lesa bækur sem láta þá hugsa meira. Nech žáky číst knihy, které je nechají více přemýšlet.
Lestu bækur sem eru þér nytsamlegar. Čti knihy, které ti budou užitečné.
Bækurnar á borðinu eru ekki allar mínar. Ty knihy na stole nejsou všechny moje.
Bókin hans fjallar um umferðarslys. Jeho kniha pojednává o dopravních nehodách.
Þú getur tekið hvora bókina sem er. Můžeš si vzít kteroukoliv knihu.
Við ættum lesa eina bók á mánuði hið minnsta. Měli bychom přečíst aspoň jednu knihu za měsíc.
Þessi bók tilheyrir bókasafninu. Tato kniha patří knihovně.
Sögurnar í bókinni eru skrifaðar fyrir hana. Příběhy v knize jsou psány pro ni.
Það mikilvæga er ekki hversu margar bækur þú lest heldur hvaða bækur þú lest. Důležité není, kolik jsi přečetl knih, ale jaké knihy.
Hann fékk bókina frítt.
Þessi bók inniheldur margar myndir. Tato kniha obsahuje mnoho obrázků.
Verðið á þessari bók hefur verið lækkað um helming. Tato kniha byla zlevněna na polovinu.
Þú átt eftir þykja þessi bók mjög áhugaverð.
Hún eyðir miklu í bækur. Utrácí hodně za knihy.
Þú þarft vanda valið á bókunum.
Ég las ekki bók í gær. Včera jsem nečetl knihu.
Hann lítur svo til aldrei í bók.
Það er auðvelt fyrir mig lesa þessa bók. Je pro mne snadné číst tuto knihu.
Það er mér auðvelt lesa þessa bók. Je pro mne snadné číst tuto knihu.
Ég á auðvelt með lesa þessa bók. Je pro mne snadné číst tuto knihu.
Ég græddi á því lesa þessa bók. Získal jsem čtením té knihy.
Ekki lesa svona bók. Nečti takovou knihu.
Hann lánaði mér tvær bækur sem ég hef hvoruga lesið enn. Půjčil mi dvě knihy, které jsem ještě nečetl.
Þessi bók er í eigu skólabókasafnsins. Tato kniha je majetkem školní knihovny.
Kennarinn sleppti æfingunni á blaðsíðu tuttugu og eitt í bókinni. Učitel vynechal cvičení v knize na straně dvacet jedna.
Þar sem hún er skrifuð á einfaldri ensku er bókin auðlesin. Protože je kniha psaná jednoduchou angličtinou, dobře se čte.
Þessi bók er skrifuð á ensku. Tato kniha je napsána anglicky.
Hann les allt tuttugu bækur í hverri viku. Čte téměř dvacet knih za týden.
Góð bók er hinn besti vinur, eins í dag og um alla framtíð. Dobrá kniha je nejlepší přítel dnes a vždycky.
Allir meðlimir hafa aðgang þessum bókum. Všichni členové mají přístup k těmto knihám.
Á hverjum degi tekur bróðir minn nýja bók láni á bókasafninu. Každý den si můj bratr půjčuje z knihovny nové knihy.
Hann hefur skrifað tvær bækur. Napsal dvě knihy.
Hér eru bækurnar okkar.
Hann gaf honum bók.
Í gær keypti ég bók.
Það eru nokkrar bækur á borðinu.
Hver skrifaði þessa bók?
Bókin er mjög áhugaverð.
Taktu bók og lestu hana!
Lestu eins margar bækur og mögulegt er.
Þetta er nýjasta bók herra Millers, og við vonum hún verði ekki hans síðasta.
Ég las bók meðan ég borðaði.
Ég les bók meðan ég borða.
Þú kannt hafa lesið þessa bók þegar.
Strákurinn sem er lesa bókina heitir John.
John er strákurinn sem er lesa bókina.
Þú munt ekki geta komist svo hratt í gegnum bókina.
Þú mátt eiga bókina.
Þú mátt halda bókinni.
Þú hefðir ekki þurft kaupa bókina. Tu knihu jsi kupovat nemusel.
Þú verður skila bókinni til hans. Knihu musíš vrátit jemu.
Þú verður skila honum bókinni.
Þú getur lesið hvaða bók sem vekur áhuga þinn.
Ég skal gefa þér bók.
Það er bókin þín.
Það er bók hérna.
Þetta er bók.
Þessi bók var einföld.
Þú ættir lesa bækur sem munu koma þér til góða.
Þú ættir lesa bækur sem þú telur mikilvægar.
Hversu margar bækur lestu í mánuði?
Ég held á bók í hendinni.
Hann á jafn margar bækur og pabbi hans.
Ég á bara helminginn af þeim fjölda bóka sem hann á.
Seinni hluti bókarinnar gerist á Englandi.
Fyrri hluti bókarinnar gerist í Flórens.
Það er ekki þess virði lesa þessa bók. Tuto knihu nestojí za to číst.
Ég mun lána þér hvaða bók sem þú þarft.
Ég mun lána þér hverja þá bók sem þú þarft.
Það er áhugavert lesa bækur. Čtení knih je zajímavé.
Lestur bóka er áhugaverður. Čtení knih je zajímavé.
„Hver á þessar bækur?“ „Þær eru hennar Alice“.
Það eru ekki margar bækur á hillunum.
Þessar bækur eru nýjar.
Hvers bækur eru þetta?
Hver á þessar bækur?
Þetta eru bækurnar okkar.
Þetta eru bækurnar mínar.
Þessar bækur tilheyra mér.
Hann skrifar bækur. Píše knihy.
Þessar bækur fást í búðinni.
Bækurnar tilheyra systur minni.
Hann hefur skrifað bók um Kína.
Hann skrifaði bók um Kína.
Bókin er smá?
Ég vil ekki lesa bókina.
Ég á allar bækurnar.
Þeir eiga bækurnar.
Þær eiga bækurnar.
Þau eiga bækurnar.
Þessi bók er til þín.
Er þetta bókin þín, Mike?
Ég er búinn lesa allar bækurnar í þessu bókasafni.
Ég er búin lesa allar bækurnar í þessu bókasafni.
Hann sagði bóksalanum hann mundi koma aftur um eftirmiðdaginn og kaupa bókina.
Hann skrifaði margar bækur um Kína.
Ég er ekki ennþá búinn lesa bókina.
Ég er ekki ennþá búin lesa bókina. Ještě jsem tu knihu nedočetl.
Ég er ekki enn búinn með bókina.
Ég er ekki enn búin með bókina.
Ég á bókina.
Mig minnir ég hafi skilað bókinni á bókasafnið.
Þessi bók hér er jafn áhugaverð og þessi þarna.
Hann hefur skrifað margar bækur um Kína.
Ég keypti þessa bók í Maruzen bókabúðinni.
Ég er byrjaður lesa bókina.
Ég er byrjuð lesa bókina.
Við ættum lesa minnsta kosti eina bók á mánuði.
Það var ekki fyrr en ég las bókina ég vissi af því.
Það var ekki fyrr en ég las bókina ég vissi um það.
Mig langaði til kaupa bókina, en ég komst því ég var með minna en 200 jen á mér.
Allt í einu mundi ég ég gat ekki borgað fyrir svo margar bækur.
Bókin hans kemur út í næsta mánuði.
Bókin hennar kemur út í næsta mánuði.
Mig langar bóka eins manns herbergi.
John er leita bók um japanska sögu.
John pantaði bókina frá útgefandanum í Bandaríkjunum.
Í gærnótt las ég bók.
Ég las bók í gærnótt.
Hvaða bók keyptirðu?
Mér fannst þetta vera góð bók en Jim var á annari skoðun.
Þessi bók er uppseld.
Karfan mín er full af bókum.
Hillan þín er full af bókum.
Ég hef ekki efni á þessari bók.
Frú Brown skrifaði bók um stjórnmál.
Ég er lesa bók.
Bill kom með bókina handa mér.
Ég man eftir hafa skilað bókinni á bókasafnið. Vpomínám si, že jsem tu knihu vrátil do knihovny.
Ég keypti þessa bók fyrir sjálfan mig, ekki konuna mína.
Á borðinu er bók.
Mér tókst klára bókina. Podařilo se mi dočíst tu knihu.
Ég náði ljúka bókinni. Podařilo se mi dočíst tu knihu.
Mér tókst ljúka við bókina. Podařilo se mi dočíst tu knihu.
Ég náði klára bókina. Podařilo se mi dočíst tu knihu.
Hún á tvö þúsund bækur.
Gætirðu lánað mér bókina?
Lestu eins margar bækur og þú getur.
Þú ættir lesa eins margar bækur og þú getur.
Það vill svo til ég hef skilið bókina eftir heima.
Hann mun líklega gleyma skila bókinni minni.
Hver á þessa bók?
Hvers er þessi bók?
Það skiptir ekki máli hverjar, veldu bara þrjár bækur.
Ég skil bækurnar eftir hér.
Á hvaða stól settirðu bókina?
Hvað finnst þér um bókina mína?
Hvaða bækur hefurðu lesið á ensku?
Strákarnir koma með bækurnar sínar á hverjum degi.
Hún ráðlagði honum hvaða bækur hann ætti lesa.
Hún leiðbeindi honum um hvaða bækur hann ætti lesa.
Hún ráðlagði honum hvaða bækur hann ætti kaupa.
Hún ráðlagði honum lesa fleiri bækur.
Hún ráðlagði honum lesa þessar bækur.
Ég seldi bók.
Hérna er bókin þín.
Átt þú þessa bók?
Hann lánaði mér tvær bækur.
Ég hef gaman af því lesa bækur.
Ég les gjarnan bækur.
Mér finnst gaman lesa bækur.
Ég elska lesa bækur.
Mér fannst bókin auðveld.
Ég held systrum þínum muni líka þessi bók.
Bókin liggur á borðinu. Kniha je na stole.
Ég keypti bók um dýr. Koupil jsem si knihu o zvířatech.
Hann gaf mér þessa bók. Dal mi tuhle knihu.
Margir nemendur keyptu bókina.
Ég tek bókina því ég hana.
lesa bækur er áhugamál mitt.
Bókin er lítil. Kniha je malá.
Þessi er bók um stjörnur.
Ekki lána bækur; enginn skilar þeim Einu bækurnar sem ég á ennþá eru þær sem ég hef fengið lánaðar hjá öðru fólki.
Příklady ve větách
almennileg bók obstojná knížka
athyglisverð bók pozoruhodná kniha
Sumar síðurnar í bókinni eru alveg auðar. Některé stránky v knížce jsou úplně prázdné.
leggja bókina á borðið položit knížku na stůl
hafa ást á bókum milovat knížky
beygja sig eftir bókunum á gólfinu ohnout se pro knížky na podlaze
Bækur bjóðast á góðu verði. Knížky se nabízejí za dobrou cenu.
blaða í bókinni listovat v knize
Á myndinni eru bæði bók og blýantur. Na obrázku je jak knížka, tak tužka.
efniviður í heila bók materiál na celou knihu
Hann er enda við bókina. Dočítá knížku.
Ég fékk láni bók hjá Ellu. Půjčil jsem si knížku od Elly.
borga fimm þúsund fyrir bók zaplatit pět tisíc za knížku
í fimmta hluta bókar v páté části knihy
Bókin fjallar um íslenska þjóðhætti. Knížka vypráví o islandských lidových zvycích.
fjarlægja bókina af borðinu odstranit knížku ze stolu
frímerkjabók album na známky
Bókin inniheldur mikinn fróðleik. Kniha obsahuje spoustu informací.
bók fyrir almenning kniha pro veřejnost
Gefðu mér bókina. Dej mi tu knížku.
gleyma bókinni þar zapomenout tam knížku
glugga í bók nahlédnout do knížky
gægjast í bókina nakouknout do knížky
halda á bókinni í hendinni nést v ruce knížku
halda eftir hluta af bókunum uchovat část knih
Bókinni var mikið hampað. Knížka byla velmi opěvována.
Þessi bók er handa þér. Tato knížka je pro tebe.
Þetta hefti er einkum ætlað nemendum í 9 bekk. Tento sešit je určen zvláště žákům deváté třídy.
Þessi bók er en hin er gömul. Tato knížka je nová, ale ta druhá je stará.
hjala um bækur og bíómyndir klábosit o knížkách a filmech
hlaði af bókum hromada knížek
hnupla bókinni úr búðinni ukrást knížku z obchodu
vera hrifinn af bókinni být nadšený knížkou
Hún hefur gefið út sína fyrstu bók. Vydala svou první knihu.
Bókin höfðar til yngri lesenda. Knížka se obrací na mladé čtenáře.
kafli í bók kapitola v knize
kaupa bókina fyrir þúsund krónur koupit knížku za tisíc korun
kaupa bókina koupit knížku
Bókin er í kápu. Knížka je v obálce.
klára bókina dočíst knížku
krefja hana um bókina požádat ji o knížku
krota í bókina čmárat do knížky
heil kynstur af bókum celá kvanta knížek
Mig langar til lesa bókina. Mám chuť si číst knížku.
lasta þýðingu á bók očerňovat překlad knížky
lána e-m bókina půjčit (komu) knížku
Lesendurnir eru ánægðir með bókina. Čtenářům se knížka líbí.
loka glugganum zavřít okno
lýti á bókinni vada na knížce
læsileg bók čtivá knížka
hilla með bókum polička s knížkami
meta bókina á þúsund krónur ocenit knihu na tisíc korun
Ég gaf honum bók og hann gaf mér orðabók á móti. Dal jsem mu knížku a on mi dal místo toho slovník.
myndskreyta bók ilustrovat knihu
nasa af bók přičichnout si ke knížce
í bókina fyrir mig donést mi knížku
Frágangurinn á bókinni er óaðfinnanlegur. Konec knížky je dokonalý.
Þessi bók er alveg ófáanleg. Ta knížka se vůbec nedá sehnat.
koma bókinni á prent vytisknout knihu
safn af bókum sbírka knih
lesa seinni bók höfundar přečíst druhou autorovu knížku
bókin sem ég fékk kniha, kterou jsem dostal
Bókin er ekki sérstök. Ta knížka není moc extra.
skanna bókina oskenovat knížku
fisk í skiptum fyrir bækur dostat rybu výměnou za knížky
skrá nöfnin í bók zapsat jména do knihy
skrá bækur safnsins sepsat knížky knihovny
slengja bókinni á borðið mrsknout knížku na stůl
sleppa kafla úr bók přeskočit kapitolu v knížce
slitur af / úr bókinni fragment z knihy
eiga erfitt með slíta sig frá bókinni mít potíže s odtržením se od knížky
snara bókinni úr ensku á íslensku přeložit knížku z angličtiny do islandštiny
Bókin spannar hálfa öld. Knížka pokrývá polovinu století.
spennandi bækur poutavé knížky
bókaspjaldskrá knižní kartotéka
stafla bókunum naskládat knížky na sebe
e-að stendur eins og stafur á bók (co) je pevné jako skála, (co) je spolehlivé
stinga bókinni inn í skáp zastrčit knížku do skříně
sökkva sér niður í bók ponořit se do knížky
tileinka henni bók věnovat jí knihu
gera grein fyrir tilurð bókarinnar vysvětlit vznik knihy
titill bókar název knihy
Hann hafði lengi talað um tóm til skrifa bók. Již dlouho mluvil o tom, že si udělá volno, aby mohl napsat knihu.
tryggja sér eintak af bókinni zajistit si jeden exemplář knihy
týna bókinni ztratit knížku
Bókin er á tölvutæku formi. Knížka je v elektronické podobě.
umsagnir um bækur posudky knížek
upplag bókar náklad knihy
Bókin er uppseld. Knížka je vyprodaná.
útdráttur úr bók výtah z knihy
útleggja bækur af erlendum tungum překládat knihy z cizích řečí
velkja bókina pomačkat knížku
Ég er lesa bókina. Právě si čtu knížku.
Ég hef varið miklum tíma í lesa bókina. Strávil jsem hodně času čtením knížky.
viðauki bókar knižní dodatek
bækurnar þeirra jejich knihy
þeyta bókinni út um gluggann vyhodit knížku z okna
þurr bók nezáživná knížka
þykk bók tlustá knížka
Bókin er 3 kg á / þyngd. Knížka váží tři kilogramy.
Ætli hún ein af þessum bókum sem alltaf seljast? Není to jedna z těch knížek, co se vždycky dobře prodávají?
tveir hillumetrar af bókum dva metry polic s knihami
Bókin er meistaralega skrifuð. Kniha je mistrně napsaná.
Fyrstu bækur hans einkennast af fjörugum og myndríkum stíl. Jeho první knížky se vyznačují svižným a obrazným stylem.
Hún ritdæmdi bækur í nokkur ár. Několik let psala recenze na knihy.
ríkulega myndskreytt bók bohatě ilustrovaná kniha
ókvikmyndanleg bók nezfilmovatelná kniha
mjög umtöluð bók velmi často zmiňovaná kniha
taka bókina af honum vzít mu knížku
taka bókina frá honum vzít mu knížku
koma með bókina til hans přinést mu knížku
ólesnar bækur nepřečtené knihy
þýðandi bókar překladatel knížky
stórgóðar bækur vynikající knížky
stafvæða gamlar bækur digitalizovat staré knihy
slægja eftir merkilegum bókum prahnout po zajímavých knihách
þýdd bók přeložená kniha
hefta bók svázat knížku
Tématicky podobná slova
Složená slova
aðfangabók přírůstkový katalog
alfræðibók encyklopedie
árbók ročenka
bankabók bankovní / vkladní knížka
barnabók dětská kniha / knížka
bréfabók kniha dopisů
byrjendabók kniha / příručka pro začátečníky
bænabók modlitební kniha
dagbók deník, diář
dómabók kniha soudních spisů
draumaráðningabók snář
einkunnabók žákovská knížka
endurminningabók kniha vzpomínek, paměti, životní memoáry
ferðabók cestopis, reportáž
fésbók Facebook
fjölfræðibók encyklopedie, lexikon
formálabók sbírka předpisů
frumbók pokladní kniha
fræðibók odborná kniha / příručka
fundarbók
fundargerðabók zápisy (z jednání ap.), kniha zápisů (ze schůze ap.)
galdrabók kniha kouzel
gerðabók zápis, protokol (schůze ap.)
gestabók návštěvní kniha, kniha návštěv
glósubók poznámkový sešit / blok
guðsorðabók náboženský spis
handbók příručka, průvodce, manuál
heimsmetabók kniha (světových) rekordů
hljóðbók audiokniha, audioknížka
hvítbók bílá kniha
höfuðbók účetní kniha
jarðabók pozemková kniha
jólabók vánoční kniha / knížka, kniha vydaná před Vánoci
kassabók pokladní kniha / deník
kennslubók učebnice
kerlingabók pověra, babská řeč
kirkjubók (farní) matrika
kokkabók kuchařka
kortabók atlas
kvæðabók sbírka poezie
landabréfabók atlas
landakortabók atlas
Landnámabók Kniha osídlení, Kniha o záboru země
lausblaðabók zápisník / sešit s volnými listy
lausnabók klíč
leiðabók jízdní řád
leiðarbók lodní deník
leiðsögubók průvodce
lesbók čítanka
lestrarbók čítanka
listaverkabók umělecká publikace
litabók omalovánky, kniha omalovánek
ljóðabók sbírka / kniha poezie
lögbók zákoník, kodex
manntalsbók populační kniha / registr
matreiðslubók kuchařka
metsölubók bestseller
minningabók paměti, memoáry
minnisbók poznámkový blok, notes, zápisník
Mósebók Genesis, První kniha Mojžíšova
myndabók obrázková knížka
námsbók učebnice
nótnabók kniha s notami, hudebnina
nótnaskriftarbók notový sešit
orðabók slovník, lexikon
orðsifjabók etymologický slovník
orðtíðnibók frekvenční slovník
prentbók tištěná kniha
rafbók elektronická kniha, e-kniha, e-book
reikningsbók učebnice matematiky
reisubók cestopis
sálmabók kancionál, soubor duchovních písní
sjóðbók pokladní kniha / deník
sjónabók kniha (textilních) vzorů
skepnubók bestiář
skinnbók kniha z pergamenu
skissubók skicák
skólabók učebnice
skrifbók písanka
smábók knížečka, špalíček
smurbók servisní knížka
sparisjóðsbók spořitelní knížka
spennubók napínavá kniha, thriller
stílabók zápisník, notes, (školní) sešit
sýnisbók antologie, výbor, výběr
sögubók učebnice dějepisu
söngbók zpěvník
teiknibók skicář, skicák, náčrtník
tíðabók mešní kniha
uppskriftabók receptář, sbírka receptů
vasabók notes, notýsek, blok
vasabrotsbók kapesní kniha, paperback
veðbók hypoteční registr
verkefnabók cvičebnice
viðskiptabók obchodní / účetní kniha
vinnubók pracovní sešit, cvičebnice
þingbók zápisy, kniha zápisů
þrætubók dialektika
æfingabók cvičebnice
ærbók chovná kniha ovcí, evidence ovcí
ættbók plemenná kniha, rodokmen
ævintýrabók pohádková kniha
(+ 90 ->)
Sémantika (MO)
lesa andlag bók 808
höfundur er eiginleiki bók 612.5
bók og tímarit 432.4
kafli er eiginleiki bók 401.2
lestur er eiginleiki bók 388.4
útgáfa er eiginleiki bók 346
skrifa andlag bók 220.8
bók frumlag með fjalla 166.1
skemmtilegur lýsir bók 133.9
bók og blað 109.6
nýr lýsir bók 86.5
bók á (+ þgf.) bókasafn 85.1
samnefndur lýsir bók 82
blaðsíða í (+ þgf.) bók 76.2
efni er eiginleiki bók 70.5
skrá andlag bók 68.1
titill er eiginleiki bók 61.1
bók frumlag með innihalda 58.8
finna andlag bók 52.5
bók og geisladiskur 49.4
gefa andlag bók 49.1
eintak er eiginleiki bók 48.2
persóna í (+ þgf.) bók 44.2
texti er eiginleiki bók 44.1
útkoma er eiginleiki bók 41.9
bók og rit 36.9
ritdómur um bók 36.6
lánaður lýsir bók 36.5
bók og myndband 36.4
bók fyrir (+ þf.) barn 34.2
ljóð í (+ þgf.) bók 33.9
bók og bæklingur 32.6
formáli er eiginleiki bók 32.6
helgur lýsir bók 31.5
kaupa andlag bók 31
bók í (+ þgf.) bókaflokkur 29.7
prentaður lýsir bók 29.4
ritstjóri er eiginleiki bók 27.4
bók og handrit 26.9
skrifaður lýsir bók 25.2
aðalpersóna er eiginleiki bók 24.1
þýddur lýsir bók 23.6
inngangur er eiginleiki bók 23
bók í (+ þgf.) jólagjöf 22.7
safn er eiginleiki bók 22.6
bók og grein 20.7
bók og skjal 20.6
upplestur úr bók 20.4
þýðing er eiginleiki bók 18.2
bók í (+ þgf.) ritröð 17.4
panta andlag bók 17
lesinn lýsir bók 16.5
bók og kvikmynd 16.1
vinsæll lýsir bók 16
prentun er eiginleiki bók 15.4
kápa er eiginleiki bók 14.9
bók og tímaritsgrein 14.6
fróðlegur lýsir bók 14.4
útgefandi er eiginleiki bók 14.2
rita andlag bók 14.1
framhald er eiginleiki bók 13.5
útgefinn lýsir bók 13.2
bók og ritgerð 13.2
apókrýfur lýsir bók 12.8
bók og hljóðbók 12.8
bók frumlag með prýða 12.7
fjöldi er eiginleiki bók 12.7
myndskreyting er eiginleiki bók 12.4
þýða andlag bók 12.2
athyglisverður lýsir bók 12.1
þýðandi er eiginleiki bók 12.1
áhugaverður lýsir bók 12.1
nafn er eiginleiki bók 12.1
söguþráður er eiginleiki bók 12
bók á (+ þgf.) íslenska 11.8
sögupersóna í (+ þgf.) bók 11.7
bók um stelpa 11.6
sögusvið er eiginleiki bók 11.4
myndskreyttur lýsir bók 11
bindi er eiginleiki bók 10.6
undirtitill er eiginleiki bók 10.4
innbundinn lýsir bók 10.3
bók um strákur 9.7
fræðandi lýsir bók 9.6
bók frumlag með geyma 9.3
söguhetja í (+ þgf.) bók 9
nefndur lýsir bók 9
lesandi er eiginleiki bók 8.9
úrval er eiginleiki bók 8.6
heiti er eiginleiki bók 8.2
bók í (+ þgf.) þríleikur 8.2
bók fyrir (+ þf.) byrjandi 8.2
eigulegur lýsir bók 8.1
útdráttur úr bók 8.1
fyrrnefndur lýsir bók 8
prenta andlag bók 7.4
upplag er eiginleiki bók 7.4
vandaður lýsir bók 7.1
fletta andlag bók 6.9
viðauki og bók 6.6
bók í (+ þgf.) sería 6.6
saga í (+ þgf.) bók 6.5
myndskreyta andlag bók 6.4
hluti er eiginleiki bók 6.3
bók á (+ þgf.) skólasafn 6.2
handhægur lýsir bók 6.2
umfjöllun um bók 6.1
bók er eiginleiki rithöfundur 5.7
dagblað og bók 5.7
bók og hljóðsnælda 5.6
endurútgáfa er eiginleiki bók 5.4
textabrot úr bók 5.4
bók á (+ þgf.) frummál 5.2
stafur á (+ þgf.) bók 5
bók er eiginleiki forlag 5
bók gjöf 4.9
ómissandi lýsir bók 4.9
bók lán 4.9
bók og bókarkafli 4.9
forsíða er eiginleiki bók 4.8
rúðustrikaður lýsir bók 4.7
efnisyfirlit er eiginleiki bók 4.7
þráður í (+ þgf.) bók 4.7
læsilegur lýsir bók 4.7
árita andlag bók 4.6
skoða andlag bók 4.5
forvitnilegur lýsir bók 4.4
ritun er eiginleiki bók 4.4
úrdráttur úr bók 4.3
ólesinn lýsir bók 4.2
bók og spóla 4.2
stórfróðlegur lýsir bók 4.1
eftirmáli er eiginleiki bók 4.1
bók og kilja 4
lokakafli er eiginleiki bók 4
leikfang og bók 3.9
auðlesinn lýsir bók 3.9
aðdáandi er eiginleiki bók 3.9
margur lýsir bók 3.9
sögumaður er eiginleiki bók 3.8
bók í (+ þgf.) hilla 3.8
opna er eiginleiki bók 3.8
umfjöllunarefni er eiginleiki bók 3.8
ítarefni með (+ þgf.) bók 3.7
fræðirit og bók 3.7
bók og bíómynd 3.6
magnaður lýsir bók 3.6
bók og glósa 3.6
meginefni er eiginleiki bók 3.5
bók úr bókahilla 3.5
stórmerkilegur lýsir bók 3.5
útgáfuréttur er eiginleiki bók 3.4
ritstýra andlag bók 3.4
(+ 150 ->)