- bágborinn
- [b̥auːb̥ɔrɪn] - adj aumur ubohý, mizerný, bídný
| 1. stupeň, pozitiv - silné skloňování | |||
|---|---|---|---|
| jednotné číslo | |||
| ho | m | f | n |
| 1.p | ~borinn | ~borin | ~borið |
| 4.p | ~borinn | ~borna | ~borið |
| 3.p | ~bornum | ~borinni | ~bornu |
| 2.p | ~borins | ~borinnar | ~borins |
| 1. stupeň, pozitiv - silné skloňování | |||
|---|---|---|---|
| množné číslo | |||
| m | f | n | |
| 1.p | ~bornir | ~bornar | ~borin |
| 4.p | ~borna | ~bornar | ~borin |
| 3.p | ~bornum | ~bornum | ~bornum |
| 2.p | ~borinna | ~borinna | ~borinna |
| 1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování | |||
|---|---|---|---|
| jednotné číslo | |||
| m | f | n | |
| 1.p | ~borni | ~borna | ~borna |
| 4.p | ~borna | ~bornu | ~borna |
| 3.p | ~borna | ~bornu | ~borna |
| 2.p | ~borna | ~bornu | ~borna |
| 1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování | |||
|---|---|---|---|
| množné číslo | |||
| m | f | n | |
| 1.p | ~bornu | ~bornu | ~bornu |
| 4.p | ~bornu | ~bornu | ~bornu |
| 3.p | ~bornu | ~bornu | ~bornu |
| 2.p | ~bornu | ~bornu | ~bornu |
| 2. stupeň, komparativ - slabé skloňování | |||
|---|---|---|---|
| jednotné číslo | |||
| m | f | n | |
| 1.p | ~bornari | ~bornari | ~bornara |
| 4.p | ~bornari | ~bornari | ~bornara |
| 3.p | ~bornari | ~bornari | ~bornara |
| 2.p | ~bornari | ~bornari | ~bornara |
| 2. stupeň, komparativ - slabé skloňování | |||
|---|---|---|---|
| množné číslo | |||
| m | f | n | |
| 1.p | ~bornari | ~bornari | ~bornari |
| 4.p | ~bornari | ~bornari | ~bornari |
| 3.p | ~bornari | ~bornari | ~bornari |
| 2.p | ~bornari | ~bornari | ~bornari |
| 3. stupeň, superlativ - silné skloňování | |||
|---|---|---|---|
| jednotné číslo | |||
| m | f | n | |
| 1.p | ~bornastur | ~bornust | ~bornast |
| 4.p | ~bornastan | ~bornasta | ~bornast |
| 3.p | ~bornustum | ~bornastri | ~bornustu |
| 2.p | ~bornasts | ~bornastrar | ~bornasts |
| 3. stupeň, superlativ - silné skloňování | |||
|---|---|---|---|
| množné číslo | |||
| m | f | n | |
| 1.p | ~bornastir | ~bornastar | ~bornust |
| 4.p | ~bornasta | ~bornastar | ~bornust |
| 3.p | ~bornustum | ~bornustum | ~bornustum |
| 2.p | ~bornastra | ~bornastra | ~bornastra |
| 3. stupeň, superlativ - slabé skloňování | |||
|---|---|---|---|
| jednotné číslo | |||
| m | f | n | |
| 1.p | ~bornasti | ~bornasta | ~bornasta |
| 4.p | ~bornasta | ~bornustu | ~bornasta |
| 3.p | ~bornasta | ~bornustu | ~bornasta |
| 2.p | ~bornasta | ~bornustu | ~bornasta |
| 3. stupeň, superlativ - slabé skloňování | |||
|---|---|---|---|
| množné číslo | |||
| m | f | n | |
| 1.p | ~bornustu | ~bornustu | ~bornustu |
| 4.p | ~bornustu | ~bornustu | ~bornustu |
| 3.p | ~bornustu | ~bornustu | ~bornustu |
| 2.p | ~bornustu | ~bornustu | ~bornustu |
| bágborinn | lýsir | ástand | 19.1 |
| bágborinn | lýsir | aðstæður | 6.5 |
| bágborinn | lýsir | fjárhagsstaða | 3.8 |
| bágborinn | lýsir | heilsufar | 1.3 |
| bágborinn | lýsir | dönskukunnátta | 1.3 |
| bágborinn | lýsir | efnahagsástand | 1.2 |
| bágborinn | lýsir | atvinnuástand | 1.1 |
| bágborinn | lýsir | húsnæðisaðstaða | 1 |
| bágborinn | lýsir | skortur | 0.5 |
| bágborinn | lýsir | peningakerfi | 0.4 |
| bágborinn | lýsir | rafmagnseftirlit | 0.4 |
| (+ 8 ->) |