Islandsko-český studijní slovník

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

atvinna
[aːd̥vɪna] - f (-u) zaměstnání, práce, způsob obživy leita sér atvinnu hledat si práci hafa e-ð að atvinnu živit se (čím) hafa atvinnu af e-u pracovat jako (co), být zaměstnán jako (co)
Islandsko-český studijní slovník
atvinna
at··vinn|a Slovo patří mezi 2800 nejfrekventovanějších slov.
f (-u)
[aːd̥vɪna]
zaměstnání, práce, způsob obživy
leita sér atvinnu hledat si práci
hafa e-ð atvinnu živit se (čím)
hafa atvinnu af e-u pracovat jako (co), být zaměstnán jako (co)

Skloňování
jednotné číslo
h bez členuse členem
1.p~vinna~vinnan
4.p~vinnu~vinnuna
3.p~vinnu~vinnunni
2.p~vinnu~vinnunnar
Heslová slova v příkladech
ábatasöm atvinna výnosné zaměstnání
Hún var ekkert mjög hrifin af atvinnu eiginmanns síns. Vůbec nebyla nadšená manželovým zaměstnáním.
lífvænleg atvinna rentabilní zaměstnání
líkamleg atvinna fyzická práce
ókræsileg atvinna nevábný způsob obživy
stopul atvinna nestálé zaměstnání
Synonyma a Antonyma
jobb hovor. džob, místo, práce, zaměstnání
vinna1 práce, zaměstnání
Sémantika (MerkOr)
búseta og atvinna 38.5
nægur lýsir atvinna 38.3
menntun og atvinna 36.7
traustur lýsir atvinna 29.5
fjölskyldulíf og atvinna 27.3
atvinna og byggð 21.8
skapa andlag atvinna 19.8
fullur lýsir atvinna 19.1
hagvöxtur og atvinna 15.5
stunda andlag atvinna 13.6
atvinna í (+ þgf.) land 12.8
atvinna og þjónusta 12.8
atvinna með stuðningur 11.8
tryggja andlag atvinna 10.5
efla andlag atvinna 9.1
atvinna og lífskjör 7.8
atvinna og einkalíf 7.5
auka andlag atvinna 7.2
launaður lýsir atvinna 5.4
atvinna á (+ þgf.) vinnumarkaður 3.8
atvinna og ferðamálafulltrúi 3.6
atvinna og efnahagur 3.4
uppbygging er eiginleiki atvinna 3.4
atvinna af hestamennska 3.3
atvinna er eiginleiki fólk 3
samhæfing er eiginleiki atvinna 3
efling er eiginleiki atvinna 2.9
atvinna og lífsviðurværi 2.9
atvinna er eiginleiki maður 2.9
samræming er eiginleiki atvinna 2.8
arðbær lýsir atvinna 2.5
atvinna og byggðaþróun 2.4
atvinna og þjónustusvæði 2.4
atvinna á (+ þgf.) landsbyggð 2.3
atvinna og viðurværi 2.1
atvinna til sveiti 2
atvinna og velmegun 1.6
fjölskyldutekjur og atvinna 1.6
atvinna og menningarlíf 1.5
atvinna og atvinnuleysi 1.4
atvinna og barnagæsla 1.4
atvinna í (+ þgf.) sjávarbyggð 1.4
atvinna af sjósókn 1.3
atvinna af þangskurður 1.3
atvinna og hagsæld 1.3
atvinna og atvinnuþátttaka 1.3
atvinna í (+ þgf.) dreifbýli 1.2
atvinna og mannlíf 1.2
atvinna og verðmætasköpun 1.2
atvinna í (+ þgf.) byggðarlag 1.2
atvinna og viðskiptastarfsemi 1.1
atvinna og tómstund 1
samhæfur lýsir atvinna 0.9
undirstaða er eiginleiki atvinna 0.8
skaffa andlag atvinna 0.8
Skloňování
jednotné číslo
h bez členuse členem
1.p~vinna~vinnan
4.p~vinnu~vinnuna
3.p~vinnu~vinnunni
2.p~vinnu~vinnunnar
Heslová slova v příkladech
ábatasöm atvinna výnosné zaměstnání
Hún var ekkert mjög hrifin af atvinnu eiginmanns síns. Vůbec nebyla nadšená manželovým zaměstnáním.
lífvænleg atvinna rentabilní zaměstnání
líkamleg atvinna fyzická práce
ókræsileg atvinna nevábný způsob obživy
stopul atvinna nestálé zaměstnání