Islandsko-český studijní slovník

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

alvara
alvarlega
alvarlegur
alvarleiki
alveg
Alvilda
Alvin
alvirkur
alviti
alvitur
alvís
alvopnaður
alvæpni
alvöru1 f
alvöru2 predp
alvörugefinn
alvörugefni
alvörulaus
alvöruleysi
alvörumál
alvörusvipur
alvöruþrunginn
Alzheimer-sjúk-
-dómur
alþekktur
alþingi1 n
Alþingi2 n
alþingis
alþingishús
alþingiskosningar
alþingismaður
alþingistíðindi
alvörugefinn
[alvœrʏɟ̊ɛvɪn] - adj íhugull vážný, seriózní
Islandsko-český studijní slovník
alvörugefinn
al·vöru··gefinn
adj
[alvœrʏɟ̊ɛvɪn]
(íhugull) vážný, seriózní

Skloňování
1. stupeň, pozitiv - silné skloňování
jednotné číslo
ho m f n
1.p ~gefinn ~gefin ~gefið
4.p ~gefinn ~gefna ~gefið
3.p ~gefnum ~gefinni ~gefnu
2.p ~gefins ~gefinnar ~gefins
1. stupeň, pozitiv - silné skloňování
množné číslo
m f n
1.p ~gefnir ~gefnar ~gefin
4.p ~gefna ~gefnar ~gefin
3.p ~gefnum ~gefnum ~gefnum
2.p ~gefinna ~gefinna ~gefinna
1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p ~gefni ~gefna ~gefna
4.p ~gefna ~gefnu ~gefna
3.p ~gefna ~gefnu ~gefna
2.p ~gefna ~gefnu ~gefna
1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování
množné číslo
m f n
1.p ~gefnu ~gefnu ~gefnu
4.p ~gefnu ~gefnu ~gefnu
3.p ~gefnu ~gefnu ~gefnu
2.p ~gefnu ~gefnu ~gefnu
2. stupeň, komparativ - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p ~gefnari ~gefnari ~gefnara
4.p ~gefnari ~gefnari ~gefnara
3.p ~gefnari ~gefnari ~gefnara
2.p ~gefnari ~gefnari ~gefnara
2. stupeň, komparativ - slabé skloňování
množné číslo
m f n
1.p ~gefnari ~gefnari ~gefnari
4.p ~gefnari ~gefnari ~gefnari
3.p ~gefnari ~gefnari ~gefnari
2.p ~gefnari ~gefnari ~gefnari
3. stupeň, superlativ - silné skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p ~gefnastur ~gefnust ~gefnast
4.p ~gefnastan ~gefnasta ~gefnast
3.p ~gefnustum ~gefnastri ~gefnustu
2.p ~gefnasts ~gefnastrar ~gefnasts
3. stupeň, superlativ - silné skloňování
množné číslo
m f n
1.p ~gefnastir ~gefnastar ~gefnust
4.p ~gefnasta ~gefnastar ~gefnust
3.p ~gefnustum ~gefnustum ~gefnustum
2.p ~gefnastra ~gefnastra ~gefnastra
3. stupeň, superlativ - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p ~gefnasti ~gefnasta ~gefnasta
4.p ~gefnasta ~gefnustu ~gefnasta
3.p ~gefnasta ~gefnustu ~gefnasta
2.p ~gefnasta ~gefnustu ~gefnasta
3. stupeň, superlativ - slabé skloňování
množné číslo
m f n
1.p ~gefnustu ~gefnustu ~gefnustu
4.p ~gefnustu ~gefnustu ~gefnustu
3.p ~gefnustu ~gefnustu ~gefnustu
2.p ~gefnustu ~gefnustu ~gefnustu
Synonyma a Antonyma
ábúðarmikill (smrtelně) vážný
Příklady ve větách
Sémantika (MerkOr)
alvörugefinn lýsir maður 1.9
alvörugefinn lýsir þunglyndissjúklingur 1.2
alvörugefinn og óáreitinn 1
alvörugefinn lýsir nautaat 1
alvörugefinn lýsir hugleiðing 1
alvörugefinn lýsir pæling 0.9
alvörugefinn lýsir sjálfbirgingsháttur 0.9
innfjálgur og alvörugefinn 0.9
alvörugefinn og hneigður 0.8
alvörugefinn og íbygginn 0.8
alvörugefinn lýsir steingeit 0.8
alvörugefinn lýsir gagnárás 0.8
alvörugefinn lýsir gleðimaður 0.8
alvörugefinn lýsir frumburður 0.8
alvörugefinn og einbeittur 0.7
léttúðugur og alvörugefinn 0.4
alvörugefinn lýsir loppa 0.4
alvörugefinn og settlegur 0.4
Skloňování
1. stupeň, pozitiv - silné skloňování
jednotné číslo
ho m f n
1.p ~gefinn ~gefin ~gefið
4.p ~gefinn ~gefna ~gefið
3.p ~gefnum ~gefinni ~gefnu
2.p ~gefins ~gefinnar ~gefins
1. stupeň, pozitiv - silné skloňování
množné číslo
m f n
1.p ~gefnir ~gefnar ~gefin
4.p ~gefna ~gefnar ~gefin
3.p ~gefnum ~gefnum ~gefnum
2.p ~gefinna ~gefinna ~gefinna
1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p ~gefni ~gefna ~gefna
4.p ~gefna ~gefnu ~gefna
3.p ~gefna ~gefnu ~gefna
2.p ~gefna ~gefnu ~gefna
1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování
množné číslo
m f n
1.p ~gefnu ~gefnu ~gefnu
4.p ~gefnu ~gefnu ~gefnu
3.p ~gefnu ~gefnu ~gefnu
2.p ~gefnu ~gefnu ~gefnu
2. stupeň, komparativ - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p ~gefnari ~gefnari ~gefnara
4.p ~gefnari ~gefnari ~gefnara
3.p ~gefnari ~gefnari ~gefnara
2.p ~gefnari ~gefnari ~gefnara
2. stupeň, komparativ - slabé skloňování
množné číslo
m f n
1.p ~gefnari ~gefnari ~gefnari
4.p ~gefnari ~gefnari ~gefnari
3.p ~gefnari ~gefnari ~gefnari
2.p ~gefnari ~gefnari ~gefnari
3. stupeň, superlativ - silné skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p ~gefnastur ~gefnust ~gefnast
4.p ~gefnastan ~gefnasta ~gefnast
3.p ~gefnustum ~gefnastri ~gefnustu
2.p ~gefnasts ~gefnastrar ~gefnasts
3. stupeň, superlativ - silné skloňování
množné číslo
m f n
1.p ~gefnastir ~gefnastar ~gefnust
4.p ~gefnasta ~gefnastar ~gefnust
3.p ~gefnustum ~gefnustum ~gefnustum
2.p ~gefnastra ~gefnastra ~gefnastra
3. stupeň, superlativ - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p ~gefnasti ~gefnasta ~gefnasta
4.p ~gefnasta ~gefnustu ~gefnasta
3.p ~gefnasta ~gefnustu ~gefnasta
2.p ~gefnasta ~gefnustu ~gefnasta
3. stupeň, superlativ - slabé skloňování
množné číslo
m f n
1.p ~gefnustu ~gefnustu ~gefnustu
4.p ~gefnustu ~gefnustu ~gefnustu
3.p ~gefnustu ~gefnustu ~gefnustu
2.p ~gefnustu ~gefnustu ~gefnustu