Islandsko-český studijní slovník

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

akur
[aːɡ̊ʏr̥] - m (-urs, -rar) ekra pole, lán e-að fer eins og logi yfir akur přen. (co) se šíří jako požár óplægður akur přen. pole neorané
Islandsko-český studijní slovník
akur
ak|ur1 Slovo patří mezi 2800 nejfrekventovanějších slov.
m (-urs, -rar)
[aːɡ̊ʏr̥]
(ekra) pole, lán
e-að fer eins og logi yfir akur přen. (co) se šíří jako požár
óplægður akur přen. pole neorané

Skloňování
jednotné číslo
h bez členuse členem
1.pakurakurinn
4.pakurakurinn
3.pakriakrinum
2.pakursakursins
množné číslo
h bez členuse členem
1.pakrarakrarnir
4.pakraakrana
3.pökrumökrunum
2.pakraakranna
Heslová slova v příkladech
fara eins og logi yfir akur přehnat se jako bouře
ósáinn akur neoseté pole
plægja akurinn orat pole
korni í akurinn zasít na poli zrní
Synonyma a Antonyma
ekra pole, orná půda
Složená slova
akur- - akurhæna, akuryrkja,
Sémantika (MerkOr)
óplægður lýsir akur 110.244
tún og akur 45.256
plægður lýsir akur 25.834
plægja andlag akur 21.985
logi yfir (+ þf.) akur 19.4
ósáinn lýsir akur 12.181
akur og engi 7.961
frjósamur lýsir akur 6.606
akur og uppskera 4.582
akur er eiginleiki bóndi 3.276
akur frumlag með hylja 3.271
akur og víngarður 3.216
akur og eng 1.834
bleikur lýsir akur 1.806
akur og skógur 1.734
korngulur lýsir akur 1.66
fullgróinn lýsir akur 1.558
sjálfsáinn lýsir akur 1.407
hálmur á (+ þgf.) akur 1.385
korn á (+ þgf.) akur 1.302
austari lýsir akur 1.071
akur með hafragras 0.937
akur frumlag með fræva 0.908
verðaurar er eiginleiki akur 0.897
víntré á (+ þgf.) akur 0.848
sáðmaður og akur 0.835
akur er eiginleiki kristniboð 0.826
akur eftir kornskurðarmaður 0.784
sáinn lýsir akur 0.746
brúnrauður lýsir akur 0.746
akur frumlag með erja 0.745
akur er flatlendi 0.679
illgresi á (+ þgf.) akur 0.672
plæging er eiginleiki akur 0.653
akur frumlag með grænka 0.638
akur er eiginleiki frjálslyndi 0.621
verkamaður á (+ þgf.) akur 0.572
Skloňování
jednotné číslo
h bez členuse členem
1.pakurakurinn
4.pakurakurinn
3.pakriakrinum
2.pakursakursins
množné číslo
h bez členuse členem
1.pakrarakrarnir
4.pakraakrana
3.pökrumökrunum
2.pakraakranna
Heslová slova v příkladech
fara eins og logi yfir akur přehnat se jako bouře
ósáinn akur neoseté pole
plægja akurinn orat pole
korni í akurinn zasít na poli zrní