Islandsko-český studijní slovník

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

aðalhlutverk
[aːðall̥ʏd̥vɛr̥ɡ̊] - n (-s, -) 1. hlavní role aðalhlutverk í leikriti hlavní role v divadelní hře 2. helsta hlutverk hlavní úkol / cíl aðalhlutverk nefndarinnar hlavní úkol komise
Islandsko-český studijní slovník
aðalhlutverk
aðal··hlut·verk
n (-s, -)
[aːðall̥ʏd̥vɛr̥ɡ̊]
1. hlavní role
aðalhlutverk í leikriti hlavní role v divadelní hře
2. (helsta hlutverk) hlavní úkol / cíl
aðalhlutverk nefndarinnar hlavní úkol komise

Skloňování
jednotné číslo
h bez členuse členem
1.p~verk~verkið
4.p~verk~verkið
3.p~verki~verkinu
2.p~verks~verksins
množné číslo
h bez členuse členem
1.p~verk~verkin
4.p~verk~verkin
3.p~verkum~verkunum
2.p~verka~verkanna
Sémantika (MerkOr)
leika andlag aðalhlutverk 149.361
leikkona í (+ þgf.) aðalhlutverk 31.333
leikari í (+ þgf.) aðalhlutverk 25.426
aðalhlutverk í (+ þgf.) mynd 11.653
aðalhlutverk í (+ þgf.) kvikmynd 10.557
aðalhlutverk í (+ þgf.) sýning 4.342
aðalhlutverk í (+ þgf.) skólaleikrit 3.918
aðalhlutverk í (+ þgf.) leikrit 3.296
aðalhlutverk í (+ þgf.) ópera 2.982
syngja andlag aðalhlutverk 2.68
gegna andlag aðalhlutverk 2.123
aðalhlutverk í (+ þgf.) söngleikur 1.952
aðalhlutverk í (+ þgf.) sjónvarpsþáttur 1.893
aðalhlutverk í (+ þgf.) endurgerð 1.628
aðalhlutverk í (+ þgf.) bíómynd 1.027
stríðsvopn með aðalhlutverk 0.92
dansa andlag aðalhlutverk 0.806
aðalhlutverk frumlag með sjá 0.753
sögupersóna í (+ þgf.) aðalhlutverk 0.717
aðalhlutverk frumlag með leikstýra 0.63
aðalhlutverk undir (+ þgf.) leikstjórn 0.61
Skloňování
jednotné číslo
h bez členuse členem
1.p~verk~verkið
4.p~verk~verkið
3.p~verki~verkinu
2.p~verks~verksins
množné číslo
h bez členuse členem
1.p~verk~verkin
4.p~verk~verkin
3.p~verkum~verkunum
2.p~verka~verkanna