Islandsko-český studijní slovník

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

auður
[œiːðʏr̥] - adj 1. tómur prázdný, pustý Sumar síðurnar í bókinni eru alveg auðar. Některé stránky v knížce jsou úplně prázdné. 2. mannlaus prázdný, pustý, opuštěný auð stræti prázdné ulice 3. íslaus nezamrzlý, nezasněžený, (jsoucí) bez ledu / sněhu auður sjór nezamrzlé moře sitja auðum höndum přen. sedět s rukama za zády, zahálet
Islandsko-český studijní slovník
auður
auður4 Slovo patří mezi 2800 nejfrekventovanějších slov.
adj
[œiːðʏr̥]
1. (tómur) prázdný, pustý
Sumar síðurnar í bókinni eru alveg auðar. Některé stránky v knížce jsou úplně prázdné.
2. (mannlaus) prázdný, pustý, opuštěný
auð stræti prázdné ulice
3. (íslaus) nezamrzlý, nezasněžený, (jsoucí) bez ledu / sněhu
auður sjór nezamrzlé moře
sitja auðum höndum přen. sedět s rukama za zády, zahálet

Skloňování
1. stupeň, pozitiv - silné skloňování
jednotné číslo
ho m f n
1.p auður auð autt
4.p auðan auða autt
3.p auðum auðri auðu
2.p auðs auðrar auðs
1. stupeň, pozitiv - silné skloňování
množné číslo
m f n
1.p auðir auðar auð
4.p auða auðar auð
3.p auðum auðum auðum
2.p auðra auðra auðra

1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p auði auða auða
4.p auða auðu auða
3.p auða auðu auða
2.p auða auðu auða
1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování
množné číslo
m f n
1.p auðu auðu auðu
4.p auðu auðu auðu
3.p auðu auðu auðu
2.p auðu auðu auðu

2. stupeň, komparativ - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p auðari auðari auðara
4.p auðari auðari auðara
3.p auðari auðari auðara
2.p auðari auðari auðara
2. stupeň, komparativ - slabé skloňování
množné číslo
m f n
1.p auðari auðari auðari
4.p auðari auðari auðari
3.p auðari auðari auðari
2.p auðari auðari auðari

3. stupeň, superlativ - silné skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p auðastur auðust auðast
4.p auðastan auðasta auðast
3.p auðustum auðastri auðustu
2.p auðasts auðastrar auðasts
3. stupeň, superlativ - silné skloňování
množné číslo
m f n
1.p auðastir auðastar auðust
4.p auðasta auðastar auðust
3.p auðustum auðustum auðustum
2.p auðastra auðastra auðastra

3. stupeň, superlativ - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p auðasti auðasta auðasta
4.p auðasta auðustu auðasta
3.p auðasta auðustu auðasta
2.p auðasta auðustu auðasta
3. stupeň, superlativ - slabé skloňování
množné číslo
m f n
1.p auðustu auðustu auðustu
4.p auðustu auðustu auðustu
3.p auðustu auðustu auðustu
2.p auðustu auðustu auðustu
Skloňování
1. stupeň, pozitiv - silné skloňování
jednotné číslo
ho m f n
1.p auður auð autt
4.p auðan auða autt
3.p auðum auðri auðu
2.p auðs auðrar auðs
1. stupeň, pozitiv - silné skloňování
množné číslo
m f n
1.p auðir auðar auð
4.p auða auðar auð
3.p auðum auðum auðum
2.p auðra auðra auðra

1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p auði auða auða
4.p auða auðu auða
3.p auða auðu auða
2.p auða auðu auða
1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování
množné číslo
m f n
1.p auðu auðu auðu
4.p auðu auðu auðu
3.p auðu auðu auðu
2.p auðu auðu auðu

2. stupeň, komparativ - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p auðari auðari auðara
4.p auðari auðari auðara
3.p auðari auðari auðara
2.p auðari auðari auðara
2. stupeň, komparativ - slabé skloňování
množné číslo
m f n
1.p auðari auðari auðari
4.p auðari auðari auðari
3.p auðari auðari auðari
2.p auðari auðari auðari

3. stupeň, superlativ - silné skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p auðastur auðust auðast
4.p auðastan auðasta auðast
3.p auðustum auðastri auðustu
2.p auðasts auðastrar auðasts
3. stupeň, superlativ - silné skloňování
množné číslo
m f n
1.p auðastir auðastar auðust
4.p auðasta auðastar auðust
3.p auðustum auðustum auðustum
2.p auðastra auðastra auðastra

3. stupeň, superlativ - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p auðasti auðasta auðasta
4.p auðasta auðustu auðasta
3.p auðasta auðustu auðasta
2.p auðasta auðustu auðasta
3. stupeň, superlativ - slabé skloňování
množné číslo
m f n
1.p auðustu auðustu auðustu
4.p auðustu auðustu auðustu
3.p auðustu auðustu auðustu
2.p auðustu auðustu auðustu