Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

þrútna
[θruhd̥na] - v (-aði) otéct, otékat, natéct, natékat, opuchnout, opuchat bólgna
Islandsko-český studijní slovník
þrútna
þrútn|a
v (-aði)
[θruhd̥na]
otéct, otékat, natéct, natékat, opuchnout, opuchat (≈ bólgna)
Časování
Činný rod - aktivum
Oznamovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p þrútna þrútnum
2.p þrútnar þrútnið
3.p þrútnar þrútna
Činný rod - aktivum
Oznamovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p þrútnaði þrútnuðum
2.p þrútnaðir þrútnuðuð
3.p þrútnaði þrútnuðu

Činný rod - aktivum
Spojovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p þrútni þrútnum
2.p þrútnir þrútnið
3.p þrútni þrútni
Činný rod - aktivum
Spojovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p þrútnaði þrútnuðum
2.p þrútnaðir þrútnuðuð
3.p þrútnaði þrútnuðu

Mediopasivum
Oznamovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p þrútnast þrútnumst
2.p þrútnast þrútnist
3.p þrútnast þrútnast
Mediopasivum
Oznamovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p þrútnaðist þrútnuðumst
2.p þrútnaðist þrútnuðust
3.p þrútnaðist þrútnuðust

Mediopasivum
Spojovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p þrútnist þrútnumst
2.p þrútnist þrútnist
3.p þrútnist þrútnist
Mediopasivum
Spojovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p þrútnaðist þrútnuðumst
2.p þrútnaðist þrútnuðust
3.p þrútnaðist þrútnuðust

Rozkazovací způsob, příčestí přítomné a supinum
Imper abb Imper akt sg Imper akt pl Imper refl sg Imper refl pl
þrútna þrútnaðu þrútnið
Presp Supin Supin refl
þrútnandi þrútnað þrútnast

Příčestí minulé - skloňování
Silné skloňování
jednotné číslo
m f n
nom þrútnaður þrútnuð þrútnað
acc þrútnaðan þrútnaða þrútnað
dat þrútnuðum þrútnaðri þrútnuðu
gen þrútnaðs þrútnaðrar þrútnaðs
Příčestí minulé - skloňování
Silné skloňování
množné číslo
m f n
nom þrútnaðir þrútnaðar þrútnuð
acc þrútnaða þrútnaðar þrútnuð
dat þrútnuðum þrútnuðum þrútnuðum
gen þrútnaðra þrútnaðra þrútnaðra

Příčestí minulé - skloňování
Slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
nom þrútnaði þrútnaða þrútnaða
acc þrútnaða þrútnuðu þrútnaða
dat þrútnaða þrútnuðu þrútnaða
gen þrútnaða þrútnuðu þrútnaða
Příčestí minulé - skloňování
Slabé skloňování
množné číslo
m f n
nom þrútnuðu þrútnuðu þrútnuðu
acc þrútnuðu þrútnuðu þrútnuðu
dat þrútnuðu þrútnuðu þrútnuðu
gen þrútnuðu þrútnuðu þrútnuðu
Sémantika (MO)
skapabarmur frumlag með þrútna 1.7
æð frumlag með þrútna 1.7
gagnauga frumlag með þrútna 1.5
kornhlaða frumlag með þrútna 1
kviður frumlag með þrútna 0.6
limur frumlag með þrútna 0.6
gotrauf frumlag með þrútna 0.5
karri frumlag með þrútna 0.4
lögréttumaður frumlag með þrútna 0.4
þrútna andlag tota 0.4
testósterón frumlag með þrútna 0.4
þrútna andlag blámi 0.4
(+ 9 ->)