Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

ótraustur
[ouːtʰrœisd̥ʏr̥] - adj ótryggur nespolehlivý, nejistý traustur
Islandsko-český studijní slovník
ótraustur
ó··traustur
adj
[ouːtʰrœisd̥ʏr̥]
(ótryggur) nespolehlivý, nejistý (↑ traustur)
Skloňování
1. stupeň, pozitiv - silné skloňování
jednotné číslo
ho m f n
nom ~traustur ~traust ~traust
acc ~traustan ~trausta ~traust
dat ~traustum ~traustri ~traustu
gen ~trausts ~traustrar ~trausts
1. stupeň, pozitiv - silné skloňování
množné číslo
m f n
nom ~traustir ~traustar ~traust
acc ~trausta ~traustar ~traust
dat ~traustum ~traustum ~traustum
gen ~traustra ~traustra ~traustra

1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
nom ~trausti ~trausta ~trausta
acc ~trausta ~traustu ~trausta
dat ~trausta ~traustu ~trausta
gen ~trausta ~traustu ~trausta
1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování
množné číslo
m f n
nom ~traustu ~traustu ~traustu
acc ~traustu ~traustu ~traustu
dat ~traustu ~traustu ~traustu
gen ~traustu ~traustu ~traustu

2. stupeň, komparativ - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
nom ~traustari ~traustari ~traustara
acc ~traustari ~traustari ~traustara
dat ~traustari ~traustari ~traustara
gen ~traustari ~traustari ~traustara
2. stupeň, komparativ - slabé skloňování
množné číslo
m f n
nom ~traustari ~traustari ~traustari
acc ~traustari ~traustari ~traustari
dat ~traustari ~traustari ~traustari
gen ~traustari ~traustari ~traustari

3. stupeň, superlativ - silné skloňování
jednotné číslo
m f n
nom ~traustastur ~traustust ~traustast
acc ~traustastan ~traustasta ~traustast
dat ~traustustum ~traustastri ~traustustu
gen ~traustasts ~traustastrar ~traustasts
3. stupeň, superlativ - silné skloňování
množné číslo
m f n
nom ~traustastir ~traustastar ~traustust
acc ~traustasta ~traustastar ~traustust
dat ~traustustum ~traustustum ~traustustum
gen ~traustastra ~traustastra ~traustastra

3. stupeň, superlativ - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
nom ~traustasti ~traustasta ~traustasta
acc ~traustasta ~traustustu ~traustasta
dat ~traustasta ~traustustu ~traustasta
gen ~traustasta ~traustustu ~traustasta
3. stupeň, superlativ - slabé skloňování
množné číslo
m f n
nom ~traustustu ~traustustu ~traustustu
acc ~traustustu ~traustustu ~traustustu
dat ~traustustu ~traustustu ~traustustu
gen ~traustustu ~traustustu ~traustustu
Synonyma a antonyma
óáreiðanlegur nespolehlivý, nedůvěryhodný
svikull zrádný, ošidný (led ap.)
Sémantika (MO)
ótraustur lýsir grunnur 10.7
ótraustur og óheilbrigður 3.9
ótraustur lýsir réttarheimild 2
ótraustur lýsir undirstaða 1.8
óeðlilegur og ótraustur 1.5
ótraustur lýsir fjárhagur 1.4
ótraustur lýsir snjóbrú 1.3
ótraustur lýsir garnaveiki 0.7
ótraustur lýsir bandamaður 0.6
ótraustur lýsir haustsnjór 0.5
afllítill og ótraustur 0.4
ótraustur lýsir meirihlutafylgi 0.4
ótraustur lýsir forrannsókn 0.4
ótraustur lýsir fleyta 0.4
(+ 11 ->)