Islandsko-český studijní slovník

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

ómanskur
Ómar
ómark
ómarkviss
ómálaður
ómálefnalegur
ómálga
ómblíður
ómeðfærilegur
ómeðvitaður
ómega
ómegð
ómegin
ómeiddur
ómeltur
ómengaður
ómenni
ómenning
ómennska
ómennskur
ómenntaður
ómerkilegheit
ómerkilegur
ómerkingur
ómerkja
ómerktur
ómerkur
ómetanlegur
ómeti
ómettaður
Ómi
ómengaður
[ouːmeiŋɡ̊aðʏr̥] - adj (f -uð) 1. neznečištěný, nezamořený (ovzduší ap.) 2. óskemmdur čistý, ryzí ómengaður sannleikur ryzí pravda
Islandsko-český studijní slovník
ómengaður
ó··meng·|aður
adj (f -uð)
[ouːmeiŋɡ̊aðʏr̥]
1. neznečištěný, nezamořený (ovzduší ap.)
2. (óskemmdur) čistý, ryzí
ómengaður sannleikur ryzí pravda

Skloňování
1. stupeň, pozitiv - silné skloňování
jednotné číslo
ho m f n
1.p ~aður ~uð ~að
4.p ~aðan ~aða ~að
3.p ~uðum ~aðri ~uðu
2.p ~aðs ~aðrar ~aðs
1. stupeň, pozitiv - silné skloňování
množné číslo
m f n
1.p ~aðir ~aðar ~uð
4.p ~aða ~aðar ~uð
3.p ~uðum ~uðum ~uðum
2.p ~aðra ~aðra ~aðra
1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p ~aði ~aða ~aða
4.p ~aða ~uðu ~aða
3.p ~aða ~uðu ~aða
2.p ~aða ~uðu ~aða
1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování
množné číslo
m f n
1.p ~uðu ~uðu ~uðu
4.p ~uðu ~uðu ~uðu
3.p ~uðu ~uðu ~uðu
2.p ~uðu ~uðu ~uðu
2. stupeň, komparativ - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p ~aðri ~aðri ~aðra
4.p ~aðri ~aðri ~aðra
3.p ~aðri ~aðri ~aðra
2.p ~aðri ~aðri ~aðra
2. stupeň, komparativ - slabé skloňování
množné číslo
m f n
1.p ~aðri ~aðri ~aðri
4.p ~aðri ~aðri ~aðri
3.p ~aðri ~aðri ~aðri
2.p ~aðri ~aðri ~aðri
3. stupeň, superlativ - silné skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p ~aðastur ~uðust ~aðast
4.p ~aðastan ~aðasta ~aðast
3.p ~uðustum ~aðastri ~uðustu
2.p ~aðasts ~aðastrar ~aðasts
3. stupeň, superlativ - silné skloňování
množné číslo
m f n
1.p ~aðastir ~aðastar ~uðust
4.p ~aðasta ~aðastar ~uðust
3.p ~uðustum ~uðustum ~uðustum
2.p ~aðastra ~aðastra ~aðastra
3. stupeň, superlativ - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p ~aðasti ~aðasta ~aðasta
4.p ~aðasta ~uðustu ~aðasta
3.p ~aðasta ~uðustu ~aðasta
2.p ~aðasta ~uðustu ~aðasta
3. stupeň, superlativ - slabé skloňování
množné číslo
m f n
1.p ~uðustu ~uðustu ~uðustu
4.p ~uðustu ~uðustu ~uðustu
3.p ~uðustu ~uðustu ~uðustu
2.p ~uðustu ~uðustu ~uðustu
Synonyma a Antonyma
óspilltur nezkažený, nedotčený
Příklady ve větách
Sémantika (MerkOr)
hreinn og ómengaður 27.3
heilnæmur og ómengaður 18.3
ómengaður lýsir umhverfi 15.3
ómengaður lýsir vatn 10.1
ómengaður lýsir drykkjarvatn 9.6
ómengaður lýsir náttúra 9.1
ómengaður lýsir loft 4
ómengaður lýsir andrúmsloft 3.3
ómengaður lýsir fjallaloft 2.3
ómengaður lýsir grunnvatn 1.4
ómengaður lýsir neysluvatn 1.4
ómengaður lýsir beitarhagi 1.1
Skloňování
1. stupeň, pozitiv - silné skloňování
jednotné číslo
ho m f n
1.p ~aður ~uð ~að
4.p ~aðan ~aða ~að
3.p ~uðum ~aðri ~uðu
2.p ~aðs ~aðrar ~aðs
1. stupeň, pozitiv - silné skloňování
množné číslo
m f n
1.p ~aðir ~aðar ~uð
4.p ~aða ~aðar ~uð
3.p ~uðum ~uðum ~uðum
2.p ~aðra ~aðra ~aðra
1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p ~aði ~aða ~aða
4.p ~aða ~uðu ~aða
3.p ~aða ~uðu ~aða
2.p ~aða ~uðu ~aða
1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování
množné číslo
m f n
1.p ~uðu ~uðu ~uðu
4.p ~uðu ~uðu ~uðu
3.p ~uðu ~uðu ~uðu
2.p ~uðu ~uðu ~uðu
2. stupeň, komparativ - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p ~aðri ~aðri ~aðra
4.p ~aðri ~aðri ~aðra
3.p ~aðri ~aðri ~aðra
2.p ~aðri ~aðri ~aðra
2. stupeň, komparativ - slabé skloňování
množné číslo
m f n
1.p ~aðri ~aðri ~aðri
4.p ~aðri ~aðri ~aðri
3.p ~aðri ~aðri ~aðri
2.p ~aðri ~aðri ~aðri
3. stupeň, superlativ - silné skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p ~aðastur ~uðust ~aðast
4.p ~aðastan ~aðasta ~aðast
3.p ~uðustum ~aðastri ~uðustu
2.p ~aðasts ~aðastrar ~aðasts
3. stupeň, superlativ - silné skloňování
množné číslo
m f n
1.p ~aðastir ~aðastar ~uðust
4.p ~aðasta ~aðastar ~uðust
3.p ~uðustum ~uðustum ~uðustum
2.p ~aðastra ~aðastra ~aðastra
3. stupeň, superlativ - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p ~aðasti ~aðasta ~aðasta
4.p ~aðasta ~uðustu ~aðasta
3.p ~aðasta ~uðustu ~aðasta
2.p ~aðasta ~uðustu ~aðasta
3. stupeň, superlativ - slabé skloňování
množné číslo
m f n
1.p ~uðustu ~uðustu ~uðustu
4.p ~uðustu ~uðustu ~uðustu
3.p ~uðustu ~uðustu ~uðustu
2.p ~uðustu ~uðustu ~uðustu