Islandsko-český studijní slovník

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

ólyginn
[ouːlijɪn] - adj sannsögull pravdomluvný (často ironicky)
Islandsko-český studijní slovník
ólyginn
ó··lyginn
adj
[ouːlijɪn]
(sannsögull) pravdomluvný (často ironicky)

Skloňování
1. stupeň, pozitiv - silné skloňování
jednotné číslo
ho m f n
1.p ~lyginn ~lygin ~lygið
4.p ~lyginn ~lygna ~lygið
3.p ~lygnum ~lyginni ~lygnu
2.p ~lygins ~lyginnar ~lygins
1. stupeň, pozitiv - silné skloňování
množné číslo
m f n
1.p ~lygnir ~lygnar ~lygin
4.p ~lygna ~lygnar ~lygin
3.p ~lygnum ~lygnum ~lygnum
2.p ~lyginna ~lyginna ~lyginna

1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p ~lygni ~lygna ~lygna
4.p ~lygna ~lygnu ~lygna
3.p ~lygna ~lygnu ~lygna
2.p ~lygna ~lygnu ~lygna
1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování
množné číslo
m f n
1.p ~lygnu ~lygnu ~lygnu
4.p ~lygnu ~lygnu ~lygnu
3.p ~lygnu ~lygnu ~lygnu
2.p ~lygnu ~lygnu ~lygnu

2. stupeň, komparativ - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p ~lygnari ~lygnari ~lygnara
4.p ~lygnari ~lygnari ~lygnara
3.p ~lygnari ~lygnari ~lygnara
2.p ~lygnari ~lygnari ~lygnara
2. stupeň, komparativ - slabé skloňování
množné číslo
m f n
1.p ~lygnari ~lygnari ~lygnari
4.p ~lygnari ~lygnari ~lygnari
3.p ~lygnari ~lygnari ~lygnari
2.p ~lygnari ~lygnari ~lygnari

3. stupeň, superlativ - silné skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p ~lygnastur ~lygnust ~lygnast
4.p ~lygnastan ~lygnasta ~lygnast
3.p ~lygnustum ~lygnastri ~lygnustu
2.p ~lygnasts ~lygnastrar ~lygnasts
3. stupeň, superlativ - silné skloňování
množné číslo
m f n
1.p ~lygnastir ~lygnastar ~lygnust
4.p ~lygnasta ~lygnastar ~lygnust
3.p ~lygnustum ~lygnustum ~lygnustum
2.p ~lygnastra ~lygnastra ~lygnastra

3. stupeň, superlativ - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p ~lygnasti ~lygnasta ~lygnasta
4.p ~lygnasta ~lygnustu ~lygnasta
3.p ~lygnasta ~lygnustu ~lygnasta
2.p ~lygnasta ~lygnustu ~lygnasta
3. stupeň, superlativ - slabé skloňování
množné číslo
m f n
1.p ~lygnustu ~lygnustu ~lygnustu
4.p ~lygnustu ~lygnustu ~lygnustu
3.p ~lygnustu ~lygnustu ~lygnustu
2.p ~lygnustu ~lygnustu ~lygnustu
Příklady ve větách
Skloňování
1. stupeň, pozitiv - silné skloňování
jednotné číslo
ho m f n
1.p ~lyginn ~lygin ~lygið
4.p ~lyginn ~lygna ~lygið
3.p ~lygnum ~lyginni ~lygnu
2.p ~lygins ~lyginnar ~lygins
1. stupeň, pozitiv - silné skloňování
množné číslo
m f n
1.p ~lygnir ~lygnar ~lygin
4.p ~lygna ~lygnar ~lygin
3.p ~lygnum ~lygnum ~lygnum
2.p ~lyginna ~lyginna ~lyginna

1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p ~lygni ~lygna ~lygna
4.p ~lygna ~lygnu ~lygna
3.p ~lygna ~lygnu ~lygna
2.p ~lygna ~lygnu ~lygna
1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování
množné číslo
m f n
1.p ~lygnu ~lygnu ~lygnu
4.p ~lygnu ~lygnu ~lygnu
3.p ~lygnu ~lygnu ~lygnu
2.p ~lygnu ~lygnu ~lygnu

2. stupeň, komparativ - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p ~lygnari ~lygnari ~lygnara
4.p ~lygnari ~lygnari ~lygnara
3.p ~lygnari ~lygnari ~lygnara
2.p ~lygnari ~lygnari ~lygnara
2. stupeň, komparativ - slabé skloňování
množné číslo
m f n
1.p ~lygnari ~lygnari ~lygnari
4.p ~lygnari ~lygnari ~lygnari
3.p ~lygnari ~lygnari ~lygnari
2.p ~lygnari ~lygnari ~lygnari

3. stupeň, superlativ - silné skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p ~lygnastur ~lygnust ~lygnast
4.p ~lygnastan ~lygnasta ~lygnast
3.p ~lygnustum ~lygnastri ~lygnustu
2.p ~lygnasts ~lygnastrar ~lygnasts
3. stupeň, superlativ - silné skloňování
množné číslo
m f n
1.p ~lygnastir ~lygnastar ~lygnust
4.p ~lygnasta ~lygnastar ~lygnust
3.p ~lygnustum ~lygnustum ~lygnustum
2.p ~lygnastra ~lygnastra ~lygnastra

3. stupeň, superlativ - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p ~lygnasti ~lygnasta ~lygnasta
4.p ~lygnasta ~lygnustu ~lygnasta
3.p ~lygnasta ~lygnustu ~lygnasta
2.p ~lygnasta ~lygnustu ~lygnasta
3. stupeň, superlativ - slabé skloňování
množné číslo
m f n
1.p ~lygnustu ~lygnustu ~lygnustu
4.p ~lygnustu ~lygnustu ~lygnustu
3.p ~lygnustu ~lygnustu ~lygnustu
2.p ~lygnustu ~lygnustu ~lygnustu