Islandsko-český studijní slovník

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

ólag
[ouːlax] - n (-lags, -lög) 1. óreiða nepořádek, chaos 2. bilun porucha, závada Það er ólag á vélinni. Stroj je porouchaný. í ólagi adv mimo provoz 3. hættuleg bylgja velká, životu nebezpečná vlna (na moři)
Islandsko-český studijní slovník
ólag
ó··|lag
n (-lags, -lög)
[ouːlax]
1. (óreiða) nepořádek, chaos
{nepořádek,chaos,}
2. (bilun) porucha, závada
Það er ólag á vélinni. Stroj je porouchaný.
{porucha,závada,}
í ólagi adv mimo provoz
{mimo provoz,}
3. (hættuleg bylgja) velká, životu nebezpečná vlna (na moři)
{velká,}

Skloňování
jednotné číslo
h bez členuse členem
1.pólagólagið
4.pólagólagið
3.pólagiólaginu
2.pólagsólagsins
množné číslo
h bez členuse členem
1.pólögólögin
4.pólögólögin
3.pólögumólögunum
2.pólagaólaganna
Synonyma a Antonyma
bilun porucha, závada, selhání
Sémantika (MerkOr)
ljósabúnaður í (+ þgf.) ólag 10.988
ólag á (+ þgf.) hormónastarfsemi 1.473
útblásturskerfi í (+ þgf.) ólag 1.387
fjósloft vegna ólag 1.102
ólag á (+ þgf.) bensínkerfi 1.093
akkerisfesting í (+ þgf.) ólag 1.093
feikilegur lýsir ólag 1.078
ólag af hugrekki 0.849
ólag á (+ þgf.) spila 0.834
ólag á (+ þgf.) blakkur 0.834
ólag eftir rafmagnsleysi 0.671
ólag frumlag með ríða 0.532
ólag frumlag með kyrja 0.375
embættisverk í (+ þgf.) ólag 0.37
gát á (+ þgf.) ólag 0.364
Skloňování
jednotné číslo
h bez členuse členem
1.pólagólagið
4.pólagólagið
3.pólagiólaginu
2.pólagsólagsins
množné číslo
h bez členuse členem
1.pólögólögin
4.pólögólögin
3.pólögumólögunum
2.pólagaólaganna