Islandsko-český studijní slovník

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

ólán
[ouːlaun] - n (-s) óheppni smůla, neštěstí, pech lán það var lán í óláni að přen. to bylo štěstí v neštěstí, že
Islandsko-český studijní slovník
ólán
ó··lán
n (-s)
[ouːlaun]
(óheppni) smůla, neštěstí, pech (↑ lán)
það var lán í óláni přen. to bylo štěstí v neštěstí, že

Skloňování
jednotné číslo
h bez členuse členem
1.p~lán~lánið
4.p~lán~lánið
3.p~láni~láninu
2.p~láns~lánsins
Heslová slova v příkladech
það er lán í óláni je to štěstí v neštěstí, že
Synonyma a Antonyma
óheppni smůla, pech
Sémantika (MerkOr)
lán í (+ þgf.) ólán 70.336
ólán frumlag með elta 1.819
ólán af illska 1.749
illska með ólán 1.749
bægja andlag ólán 1.417
fótmál frá ólán 1.277
spinnegal lýsir ólán 1.096
vísitölubinda andlag ólán 0.969
ólán frumlag með véla 0.877
ófari og ólán 0.768
ólán í (+ þgf.) ástamál 0.715
hryggilegur lýsir ólán 0.69
ólán frumlag með virða 0.618
ólán og ógæfa 0.577
gremja andlag ólán 0.422
ólán fyrir (+ þf.) grikkur 0.297
Skloňování
jednotné číslo
h bez členuse členem
1.p~lán~lánið
4.p~lán~lánið
3.p~láni~láninu
2.p~láns~lánsins
Heslová slova v příkladech
það er lán í óláni je to štěstí v neštěstí, že