Islandsko-český studijní slovník

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

óhagkvæmur
[ouːhaɣkʰvaimʏr̥] - adj neefektivní, nevýnosný hagkvæmur óhagkvæm viðskipti nevýnosný obchod
Islandsko-český studijní slovník
óhagkvæmur
ó··hag·kvæmur
adj
[ouːhaɣkʰvaimʏr̥]
neefektivní, nevýnosný (↑ hagkvæmur)
óhagkvæm viðskipti nevýnosný obchod
{neefektivní,nevýnosný,}

Skloňování
1. stupeň, pozitiv - silné skloňování
jednotné číslo
ho m f n
1.p ~kvæmur ~kvæm ~kvæmt
4.p ~kvæman ~kvæma ~kvæmt
3.p ~kvæmum ~kvæmri ~kvæmu
2.p ~kvæms ~kvæmrar ~kvæms
1. stupeň, pozitiv - silné skloňování
množné číslo
m f n
1.p ~kvæmir ~kvæmar ~kvæm
4.p ~kvæma ~kvæmar ~kvæm
3.p ~kvæmum ~kvæmum ~kvæmum
2.p ~kvæmra ~kvæmra ~kvæmra

1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p ~kvæmi ~kvæma ~kvæma
4.p ~kvæma ~kvæmu ~kvæma
3.p ~kvæma ~kvæmu ~kvæma
2.p ~kvæma ~kvæmu ~kvæma
1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování
množné číslo
m f n
1.p ~kvæmu ~kvæmu ~kvæmu
4.p ~kvæmu ~kvæmu ~kvæmu
3.p ~kvæmu ~kvæmu ~kvæmu
2.p ~kvæmu ~kvæmu ~kvæmu

2. stupeň, komparativ - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p ~kvæmari ~kvæmari ~kvæmara
4.p ~kvæmari ~kvæmari ~kvæmara
3.p ~kvæmari ~kvæmari ~kvæmara
2.p ~kvæmari ~kvæmari ~kvæmara
2. stupeň, komparativ - slabé skloňování
množné číslo
m f n
1.p ~kvæmari ~kvæmari ~kvæmari
4.p ~kvæmari ~kvæmari ~kvæmari
3.p ~kvæmari ~kvæmari ~kvæmari
2.p ~kvæmari ~kvæmari ~kvæmari

3. stupeň, superlativ - silné skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p ~kvæmastur ~kvæmust ~kvæmast
4.p ~kvæmastan ~kvæmasta ~kvæmast
3.p ~kvæmustum ~kvæmastri ~kvæmustu
2.p ~kvæmasts ~kvæmastrar ~kvæmasts
3. stupeň, superlativ - silné skloňování
množné číslo
m f n
1.p ~kvæmastir ~kvæmastar ~kvæmust
4.p ~kvæmasta ~kvæmastar ~kvæmust
3.p ~kvæmustum ~kvæmustum ~kvæmustum
2.p ~kvæmastra ~kvæmastra ~kvæmastra

3. stupeň, superlativ - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p ~kvæmasti ~kvæmasta ~kvæmasta
4.p ~kvæmasta ~kvæmustu ~kvæmasta
3.p ~kvæmasta ~kvæmustu ~kvæmasta
2.p ~kvæmasta ~kvæmustu ~kvæmasta
3. stupeň, superlativ - slabé skloňování
množné číslo
m f n
1.p ~kvæmustu ~kvæmustu ~kvæmustu
4.p ~kvæmustu ~kvæmustu ~kvæmustu
3.p ~kvæmustu ~kvæmustu ~kvæmustu
2.p ~kvæmustu ~kvæmustu ~kvæmustu
Synonyma a Antonyma
óhagstæður nepříznivý, nepříhodný
Sémantika (MerkOr)
óhagkvæmur og óréttlátur 2.529
óhagkvæmur lýsir rekstrareining 2.276
dýr og óhagkvæmur 2.153
óhagkvæmur og kostnaðarsamur 1.856
óhagkvæmur lýsir landbúnaðarframleiðsla 1.642
úreltur og óhagkvæmur 1.552
óhagkvæmur lýsir bókaútgáfa 1.293
óhagkvæmur lýsir byggðaröskun 1.285
óhagkvæmur lýsir iðnaðarstarfsemi 0.991
óhentugur og óhagkvæmur 0.748
þunglamalegur og óhagkvæmur 0.654
óhagkvæmur lýsir einokunarkerfi 0.481
óhagkvæmur lýsir hugsunarmynstur 0.474
óhagkvæmur lýsir ræktunarland 0.385
óhagkvæmur lýsir tekjuöflunarleið 0.379
óhagkvæmur lýsir vinnukraftur 0.375
óhagkvæmur og ófaglegur 0.368
óhagkvæmur lýsir ráðstafi 0.353
Skloňování
1. stupeň, pozitiv - silné skloňování
jednotné číslo
ho m f n
1.p ~kvæmur ~kvæm ~kvæmt
4.p ~kvæman ~kvæma ~kvæmt
3.p ~kvæmum ~kvæmri ~kvæmu
2.p ~kvæms ~kvæmrar ~kvæms
1. stupeň, pozitiv - silné skloňování
množné číslo
m f n
1.p ~kvæmir ~kvæmar ~kvæm
4.p ~kvæma ~kvæmar ~kvæm
3.p ~kvæmum ~kvæmum ~kvæmum
2.p ~kvæmra ~kvæmra ~kvæmra

1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p ~kvæmi ~kvæma ~kvæma
4.p ~kvæma ~kvæmu ~kvæma
3.p ~kvæma ~kvæmu ~kvæma
2.p ~kvæma ~kvæmu ~kvæma
1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování
množné číslo
m f n
1.p ~kvæmu ~kvæmu ~kvæmu
4.p ~kvæmu ~kvæmu ~kvæmu
3.p ~kvæmu ~kvæmu ~kvæmu
2.p ~kvæmu ~kvæmu ~kvæmu

2. stupeň, komparativ - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p ~kvæmari ~kvæmari ~kvæmara
4.p ~kvæmari ~kvæmari ~kvæmara
3.p ~kvæmari ~kvæmari ~kvæmara
2.p ~kvæmari ~kvæmari ~kvæmara
2. stupeň, komparativ - slabé skloňování
množné číslo
m f n
1.p ~kvæmari ~kvæmari ~kvæmari
4.p ~kvæmari ~kvæmari ~kvæmari
3.p ~kvæmari ~kvæmari ~kvæmari
2.p ~kvæmari ~kvæmari ~kvæmari

3. stupeň, superlativ - silné skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p ~kvæmastur ~kvæmust ~kvæmast
4.p ~kvæmastan ~kvæmasta ~kvæmast
3.p ~kvæmustum ~kvæmastri ~kvæmustu
2.p ~kvæmasts ~kvæmastrar ~kvæmasts
3. stupeň, superlativ - silné skloňování
množné číslo
m f n
1.p ~kvæmastir ~kvæmastar ~kvæmust
4.p ~kvæmasta ~kvæmastar ~kvæmust
3.p ~kvæmustum ~kvæmustum ~kvæmustum
2.p ~kvæmastra ~kvæmastra ~kvæmastra

3. stupeň, superlativ - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p ~kvæmasti ~kvæmasta ~kvæmasta
4.p ~kvæmasta ~kvæmustu ~kvæmasta
3.p ~kvæmasta ~kvæmustu ~kvæmasta
2.p ~kvæmasta ~kvæmustu ~kvæmasta
3. stupeň, superlativ - slabé skloňování
množné číslo
m f n
1.p ~kvæmustu ~kvæmustu ~kvæmustu
4.p ~kvæmustu ~kvæmustu ~kvæmustu
3.p ~kvæmustu ~kvæmustu ~kvæmustu
2.p ~kvæmustu ~kvæmustu ~kvæmustu