Islandsko-český studijní slovník

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

ógeðfelldur
[ouːɟ̊ɛðfɛld̥ʏr̥] - adj óþægilegur nepříjemný, nesympatický geðfelldur ógeðfelld tilfinning nepříjemný pocit
Islandsko-český studijní slovník
ógeðfelldur
ó··geð·felldur
adj
[ouːɟ̊ɛðfɛld̥ʏr̥]
(óþægilegur) nepříjemný, nesympatický (↑ geðfelldur)
ógeðfelld tilfinning nepříjemný pocit

Skloňování
1. stupeň, pozitiv - silné skloňování
jednotné číslo
ho m f n
1.p ~felldur ~felld ~fellt
4.p ~felldan ~fellda ~fellt
3.p ~felldum ~felldri ~felldu
2.p ~fellds ~felldrar ~fellds
1. stupeň, pozitiv - silné skloňování
množné číslo
m f n
1.p ~felldir ~felldar ~felld
4.p ~fellda ~felldar ~felld
3.p ~felldum ~felldum ~felldum
2.p ~felldra ~felldra ~felldra

1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p ~felldi ~fellda ~fellda
4.p ~fellda ~felldu ~fellda
3.p ~fellda ~felldu ~fellda
2.p ~fellda ~felldu ~fellda
1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování
množné číslo
m f n
1.p ~felldu ~felldu ~felldu
4.p ~felldu ~felldu ~felldu
3.p ~felldu ~felldu ~felldu
2.p ~felldu ~felldu ~felldu

2. stupeň, komparativ - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p ~felldari ~felldari ~felldara
4.p ~felldari ~felldari ~felldara
3.p ~felldari ~felldari ~felldara
2.p ~felldari ~felldari ~felldara
2. stupeň, komparativ - slabé skloňování
množné číslo
m f n
1.p ~felldari ~felldari ~felldari
4.p ~felldari ~felldari ~felldari
3.p ~felldari ~felldari ~felldari
2.p ~felldari ~felldari ~felldari

3. stupeň, superlativ - silné skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p ~felldastur ~felldust ~felldast
4.p ~felldastan ~felldasta ~felldast
3.p ~felldustum ~felldastri ~felldustu
2.p ~felldasts ~felldastrar ~felldasts
3. stupeň, superlativ - silné skloňování
množné číslo
m f n
1.p ~felldastir ~felldastar ~felldust
4.p ~felldasta ~felldastar ~felldust
3.p ~felldustum ~felldustum ~felldustum
2.p ~felldastra ~felldastra ~felldastra

3. stupeň, superlativ - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p ~felldasti ~felldasta ~felldasta
4.p ~felldasta ~felldustu ~felldasta
3.p ~felldasta ~felldustu ~felldasta
2.p ~felldasta ~felldustu ~felldasta
3. stupeň, superlativ - slabé skloňování
množné číslo
m f n
1.p ~felldustu ~felldustu ~felldustu
4.p ~felldustu ~felldustu ~felldustu
3.p ~felldustu ~felldustu ~felldustu
2.p ~felldustu ~felldustu ~felldustu
Synonyma a Antonyma
hvimleiður nepříjemný, obtěžující, iritující
óviðfelldinn nepříjemný, nepřívětivý, nevlídný
óþægilegur nepříjemný, protivný, otravný
Příklady ve větách
Sémantika (MerkOr)
ógeðfelldur og ósmekklegur 3.2
ógeðfelldur lýsir atvik 2.3
ógeðfelldur lýsir aðferð 2.2
ógeðfelldur lýsir háttur 2.1
ógeðfelldur lýsir morð 1.9
ógeðfelldur lýsir innræti 1.2
ógeðfelldur og hrottafenginn 1
ógeðfelldur lýsir peningaplokk 0.7
ógeðfelldur lýsir menningarsjúkdómur 0.7
ógeðfelldur lýsir hráskinnaleikur 0.7
ógeðfelldur og óþverralegur 0.4
fyrirhafnarsamur og ógeðfelldur 0.4
ógeðfelldur lýsir óvani 0.4
ógeðfelldur lýsir smásál 0.4
ógeðfelldur lýsir myndefni 0.4
ógeðfelldur lýsir sporsla 0.4
ógeðfelldur lýsir hugvilla 0.4
ógeðfelldur lýsir fegrunaraðgerð 0.3
ógeðfelldur lýsir blaðaauglýsing 0.3
ógeðfelldur lýsir ódæðisverk 0.3
ógeðfelldur lýsir heimskingi 0.3
ógeðfelldur lýsir viðtalstækni 0.3
ógeðfelldur lýsir lágkúra 0.3
ógeðfelldur lýsir rógburður 0.3
Skloňování
1. stupeň, pozitiv - silné skloňování
jednotné číslo
ho m f n
1.p ~felldur ~felld ~fellt
4.p ~felldan ~fellda ~fellt
3.p ~felldum ~felldri ~felldu
2.p ~fellds ~felldrar ~fellds
1. stupeň, pozitiv - silné skloňování
množné číslo
m f n
1.p ~felldir ~felldar ~felld
4.p ~fellda ~felldar ~felld
3.p ~felldum ~felldum ~felldum
2.p ~felldra ~felldra ~felldra

1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p ~felldi ~fellda ~fellda
4.p ~fellda ~felldu ~fellda
3.p ~fellda ~felldu ~fellda
2.p ~fellda ~felldu ~fellda
1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování
množné číslo
m f n
1.p ~felldu ~felldu ~felldu
4.p ~felldu ~felldu ~felldu
3.p ~felldu ~felldu ~felldu
2.p ~felldu ~felldu ~felldu

2. stupeň, komparativ - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p ~felldari ~felldari ~felldara
4.p ~felldari ~felldari ~felldara
3.p ~felldari ~felldari ~felldara
2.p ~felldari ~felldari ~felldara
2. stupeň, komparativ - slabé skloňování
množné číslo
m f n
1.p ~felldari ~felldari ~felldari
4.p ~felldari ~felldari ~felldari
3.p ~felldari ~felldari ~felldari
2.p ~felldari ~felldari ~felldari

3. stupeň, superlativ - silné skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p ~felldastur ~felldust ~felldast
4.p ~felldastan ~felldasta ~felldast
3.p ~felldustum ~felldastri ~felldustu
2.p ~felldasts ~felldastrar ~felldasts
3. stupeň, superlativ - silné skloňování
množné číslo
m f n
1.p ~felldastir ~felldastar ~felldust
4.p ~felldasta ~felldastar ~felldust
3.p ~felldustum ~felldustum ~felldustum
2.p ~felldastra ~felldastra ~felldastra

3. stupeň, superlativ - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p ~felldasti ~felldasta ~felldasta
4.p ~felldasta ~felldustu ~felldasta
3.p ~felldasta ~felldustu ~felldasta
2.p ~felldasta ~felldustu ~felldasta
3. stupeň, superlativ - slabé skloňování
množné číslo
m f n
1.p ~felldustu ~felldustu ~felldustu
4.p ~felldustu ~felldustu ~felldustu
3.p ~felldustu ~felldustu ~felldustu
2.p ~felldustu ~felldustu ~felldustu