Islandsko-český studijní slovník

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

ógagnsær
[ouːɡ̊aɡ̊n̥sair̥] - adj mattur neprůhledný, neprůsvitný gagnsær
Islandsko-český studijní slovník
ógagnsær
ó··gagn·sær
ógegnsær adj
[ouːɡ̊aɡ̊n̥sair̥]
(mattur) neprůhledný, neprůsvitný (↑ gagnsær)

Skloňování
1. stupeň, pozitiv - silné skloňování
jednotné číslo
ho m f n
1.p ~sær ~sæ ~sætt
4.p ~sæjan ~sæja ~sætt
3.p ~sæjum ~særri ~sæju
2.p ~sæs ~særrar ~sæs
1. stupeň, pozitiv - silné skloňování
množné číslo
m f n
1.p ~sæir ~sæjar ~sæ
4.p ~sæja ~sæjar ~sæ
3.p ~sæjum ~sæjum ~sæjum
2.p ~særra ~særra ~særra

1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p ~sæi ~sæja ~sæja
4.p ~sæja ~sæju ~sæja
3.p ~sæja ~sæju ~sæja
2.p ~sæja ~sæju ~sæja
1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování
množné číslo
m f n
1.p ~sæju ~sæju ~sæju
4.p ~sæju ~sæju ~sæju
3.p ~sæju ~sæju ~sæju
2.p ~sæju ~sæju ~sæju

2. stupeň, komparativ - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p ~særri ~særri ~særra
4.p ~særri ~særri ~særra
3.p ~særri ~særri ~særra
2.p ~særri ~særri ~særra
2. stupeň, komparativ - slabé skloňování
množné číslo
m f n
1.p ~særri ~særri ~særri
4.p ~særri ~særri ~særri
3.p ~særri ~særri ~særri
2.p ~særri ~særri ~særri

3. stupeň, superlativ - silné skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p ~sæjastur ~sæjust ~sæjast
4.p ~sæjastan ~sæjasta ~sæjast
3.p ~sæjustum ~sæjastri ~sæjustu
2.p ~sæjasts ~sæjastrar ~sæjasts
3. stupeň, superlativ - silné skloňování
množné číslo
m f n
1.p ~sæjastir ~sæjastar ~sæjust
4.p ~sæjasta ~sæjastar ~sæjust
3.p ~sæjustum ~sæjustum ~sæjustum
2.p ~sæjastra ~sæjastra ~sæjastra

3. stupeň, superlativ - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p ~sæjasti ~sæjasta ~sæjasta
4.p ~sæjasta ~sæjustu ~sæjasta
3.p ~sæjasta ~sæjustu ~sæjasta
2.p ~sæjasta ~sæjustu ~sæjasta
3. stupeň, superlativ - slabé skloňování
množné číslo
m f n
1.p ~sæjustu ~sæjustu ~sæjustu
4.p ~sæjustu ~sæjustu ~sæjustu
3.p ~sæjustu ~sæjustu ~sæjustu
2.p ~sæjustu ~sæjustu ~sæjustu
Sémantika (MerkOr)
ranglátur og ógagnsær 2.24
flókinn og ógagnsær 1.718
ógagnsær lýsir hreggflóki 1.077
grautarlegur og ógagnsær 0.996
ógagnsær og hátimbraður 0.837
mattur og ógagnsær 0.809
ógagnsær lýsir hula 0.732
ógagnsær lýsir plasma 0.708
ógagnsær lýsir blæja 0.388
Skloňování
1. stupeň, pozitiv - silné skloňování
jednotné číslo
ho m f n
1.p ~sær ~sæ ~sætt
4.p ~sæjan ~sæja ~sætt
3.p ~sæjum ~særri ~sæju
2.p ~sæs ~særrar ~sæs
1. stupeň, pozitiv - silné skloňování
množné číslo
m f n
1.p ~sæir ~sæjar ~sæ
4.p ~sæja ~sæjar ~sæ
3.p ~sæjum ~sæjum ~sæjum
2.p ~særra ~særra ~særra

1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p ~sæi ~sæja ~sæja
4.p ~sæja ~sæju ~sæja
3.p ~sæja ~sæju ~sæja
2.p ~sæja ~sæju ~sæja
1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování
množné číslo
m f n
1.p ~sæju ~sæju ~sæju
4.p ~sæju ~sæju ~sæju
3.p ~sæju ~sæju ~sæju
2.p ~sæju ~sæju ~sæju

2. stupeň, komparativ - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p ~særri ~særri ~særra
4.p ~særri ~særri ~særra
3.p ~særri ~særri ~særra
2.p ~særri ~særri ~særra
2. stupeň, komparativ - slabé skloňování
množné číslo
m f n
1.p ~særri ~særri ~særri
4.p ~særri ~særri ~særri
3.p ~særri ~særri ~særri
2.p ~særri ~særri ~særri

3. stupeň, superlativ - silné skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p ~sæjastur ~sæjust ~sæjast
4.p ~sæjastan ~sæjasta ~sæjast
3.p ~sæjustum ~sæjastri ~sæjustu
2.p ~sæjasts ~sæjastrar ~sæjasts
3. stupeň, superlativ - silné skloňování
množné číslo
m f n
1.p ~sæjastir ~sæjastar ~sæjust
4.p ~sæjasta ~sæjastar ~sæjust
3.p ~sæjustum ~sæjustum ~sæjustum
2.p ~sæjastra ~sæjastra ~sæjastra

3. stupeň, superlativ - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p ~sæjasti ~sæjasta ~sæjasta
4.p ~sæjasta ~sæjustu ~sæjasta
3.p ~sæjasta ~sæjustu ~sæjasta
2.p ~sæjasta ~sæjustu ~sæjasta
3. stupeň, superlativ - slabé skloňování
množné číslo
m f n
1.p ~sæjustu ~sæjustu ~sæjustu
4.p ~sæjustu ~sæjustu ~sæjustu
3.p ~sæjustu ~sæjustu ~sæjustu
2.p ~sæjustu ~sæjustu ~sæjustu