óbilgjarn - hvalur

Islandsko-český studijní slovník

Velryba - hvalur

óbilgjarn: [ouːb̥ɪlɟ̊ard̥n̥] - adj (f -gjörn) ósanngjarn neústupný, nekompromisní, nesmlouvavý vera frekur og óbilgjarn být drzý a nesmlouvavý

Islandsko-český studijní slovník

óbilgjarn

ó··bil·|gjarn

adj (f -gjörn)

[ouːb̥ɪlɟ̊ard̥n̥]

(ósanngjarn) neústupný, nekompromisní, nesmlouvavý

vera frekur og óbilgjarn být drzý a nesmlouvavý

Skloňování

1. stupeň, pozitiv - silné skloňování
jednotné číslo
ho	m	f	n
1.p	~gjarn	~gjörn	~gjarnt
4.p	~gjarnan	~gjarna	~gjarnt
3.p	~gjörnum	~gjarnri	~gjörnu
2.p	~gjarns	~gjarnrar	~gjarns

1. stupeň, pozitiv - silné skloňování
množné číslo
	m	f	n
1.p	~gjarnir	~gjarnar	~gjörn
4.p	~gjarna	~gjarnar	~gjörn
3.p	~gjörnum	~gjörnum	~gjörnum
2.p	~gjarnra	~gjarnra	~gjarnra

1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování
jednotné číslo
	m	f	n
1.p	~gjarni	~gjarna	~gjarna
4.p	~gjarna	~gjörnu	~gjarna
3.p	~gjarna	~gjörnu	~gjarna
2.p	~gjarna	~gjörnu	~gjarna

1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování
množné číslo
	m	f	n
1.p	~gjörnu	~gjörnu	~gjörnu
4.p	~gjörnu	~gjörnu	~gjörnu
3.p	~gjörnu	~gjörnu	~gjörnu
2.p	~gjörnu	~gjörnu	~gjörnu

2. stupeň, komparativ - slabé skloňování
jednotné číslo
	m	f	n
1.p	~gjarnari	~gjarnari	~gjarnara
4.p	~gjarnari	~gjarnari	~gjarnara
3.p	~gjarnari	~gjarnari	~gjarnara
2.p	~gjarnari	~gjarnari	~gjarnara

2. stupeň, komparativ - slabé skloňování
množné číslo
	m	f	n
1.p	~gjarnari	~gjarnari	~gjarnari
4.p	~gjarnari	~gjarnari	~gjarnari
3.p	~gjarnari	~gjarnari	~gjarnari
2.p	~gjarnari	~gjarnari	~gjarnari

3. stupeň, superlativ - silné skloňování
jednotné číslo
	m	f	n
1.p	~gjarnastur	~gjörnust	~gjarnast
4.p	~gjarnastan	~gjarnasta	~gjarnast
3.p	~gjörnustum	~gjarnastri	~gjörnustu
2.p	~gjarnasts	~gjarnastrar	~gjarnasts

3. stupeň, superlativ - silné skloňování
množné číslo
	m	f	n
1.p	~gjarnastir	~gjarnastar	~gjörnust
4.p	~gjarnasta	~gjarnastar	~gjörnust
3.p	~gjörnustum	~gjörnustum	~gjörnustum
2.p	~gjarnastra	~gjarnastra	~gjarnastra

3. stupeň, superlativ - slabé skloňování
jednotné číslo
	m	f	n
1.p	~gjarnasti	~gjarnasta	~gjarnasta
4.p	~gjarnasta	~gjörnustu	~gjarnasta
3.p	~gjarnasta	~gjörnustu	~gjarnasta
2.p	~gjarnasta	~gjörnustu	~gjarnasta

3. stupeň, superlativ - slabé skloňování
množné číslo
	m	f	n
1.p	~gjörnustu	~gjörnustu	~gjörnustu
4.p	~gjörnustu	~gjörnustu	~gjörnustu
3.p	~gjörnustu	~gjörnustu	~gjörnustu
2.p	~gjörnustu	~gjörnustu	~gjörnustu

Příklady ve větách (LCC)

Sémantika (MO)

óbilgjarn	lýsir	afarkostir	1.8
óbilgjarn	lýsir	kaupkrafa	1.6
óbilgjarn	lýsir	samningatækni	1
óbilgjarn	lýsir	ofsækjandi	0.9
óbilgjarn	lýsir	róttæklingur	0.8
óbilgjarn	lýsir	markaðshyggja	0.7
fljótfær	og	óbilgjarn	0.4
óbilgjarn	og	harðneskjulegur	0.4
óbilgjarn	og	ráðalaus	0.4
óbilgjarn	lýsir	kapphlaup	0.3
óbilgjarn	lýsir	netverji	0.3
óbilgjarn	lýsir	kröfugerð	0.3
(+ 9 ->)